TL: Хангук
Седжун позавтракал со своими товарищами.
«Теперь пора работать».
На третий день Праздника урожая соревнований не было, поэтому он решил поработать в Хранилище Пустоты утром.
«Куэнджи, я дам тебе немного карманных денег, так что купи побольше вкусной еды».
Он дал Куэнги карманные деньги, чтобы тот мог поиграть в «Раккун-маркет».
Куэхехехе, Куэнг!
[Хехехе, пап, спасибо!]
Когда Куэнги побежал к рынку Раккун, удаляясь все дальше,
Кар-кар…
(Как может Зверь Апокалипсиса…)
Карурур, который ныл и цеплялся за спину Блэки, утверждая, что боится оставаться один, заговорил, высунув из сумки только голову.
Карурур и представить себе не мог, что столкнется со Зверем Апокалипсиса, о котором слышал только в историях.
Кар-кар.
(Капитан Блэки, я пережил встречу со Зверем Апокалипсиса.)
Как только Куэнги исчез, Карурур попытался похвастаться тем, что выжил в схватке со Зверем Апокалипсиса, не получив травм, но все, что было слышно, был храп Блэки.
Если подумать, я устал…
Замерев от страха все то время, что Куэнги был рядом, Карурур наконец почувствовал себя охваченным усталостью.
Ккароронг.
Он задремал.
А потом,
Звяк.
Кья-кья!
Кики!
«Да, доброе утро».
Седжун вошел в Хранилище Пустоты, получив утренние приветствия от Первопроходцев Разрушения и Пожирателей Разрушения.
[Вы — Поле Ур. 8 активировано.] [Вы посадили Семя Пожирателя Разрушения в тело Крюгера, Разрушителя Гор и 7-го места Апостола Разрушения.]
…
..
.
Седжун усердно сажал семена пожирателя разрушения вместе с пионерами разрушения, а также высаживал другие культуры.
Примерно через два часа фермерства,
«Почему они не растут?»
Седжун пристально посмотрел на место, где он посадил Драконий фрукт и Всепожирающее желе — оба были семенами класса Трансцендентности, которые он купил в магазине семян.
Прошло почти три недели с момента посадки, но никаких признаков прорастания не наблюдалось.
«Хм».
Требовались ли дополнительные условия для их прорастания?
Седжун на мгновение задумался.
«Если это драконий фрукт… может ли он быть связан с драконами?»
Он решил поискать подсказку об условиях прорастания в названии семени.
Затем,
Тьфу-тьфу-тьфу.
Седжун осторожно перекопал место, где было посажено семя драконьего фрукта.
Затем
Он чистый, без каких-либо корней…
Он увидел семя питахайи, совершенно не изменившееся с тех пор, как оно было посажено.
Выбирать.
Седжун взял семя драконьего фрукта и пересадил его в небольшой цветочный горшок.
«Эйлин, не могли бы вы положить это рядом с собой?»
Он доверил горшок с цветком Эйлин. Его план состоял в том, чтобы оставить семя драконьего фрукта рядом с ней на несколько дней, чтобы понаблюдать за изменениями.
[Администратор Башни говорит очень обеспокоенным голосом, что она не уверена, сможет ли она правильно вырастить растение.] Получив лишь уход, но так ничего и не вырастив, Эйлин боялась что-либо выращивать.
«Все в порядке. Я скажу вам точное время и количество воды, которое нужно полить. Плюс, если растение начнет увядать, я смогу вылечить его своим мастерством».
[Администратор Башни говорит, что если это так, то она доверится вам и попробует вырастить его.] Воодушевленная словами Седжуна, Эйлин решила попробовать.
«Да. Спасибо за смелость».
Доверив горшок с драконьим фруктом Эйлин,
Тьфу-тьфу-тьфу.
На этот раз Седжун тщательно перекопал место, где было посажено Всепожирающее Меду.
"Хм?!"
В отличие от семени Драконьего фрукта, семя Всепожирающего Желе изменилось.
Во-первых, его размер увеличился с проса до размера горошины и
[Всепожирающее желейное семя (1 глоток)] Название также изменилось.
«Один глоток?»
Что это было?
Когда Седжун внимательно осмотрел семя,
[Всепожирающее желейное семя (1 глоток)] → ???
→ Вы можете проверить варианты после сбора урожая.
→ Он наглотался воды.
К описанию была добавлена одна строка.
«Он наглотался воды?»
Тогда следует ли дать ему больше воды?
Седжун капнул еще несколько капель воды на семя и внимательно наблюдал, но…
…
Даже через 10 минут заметных изменений не произошло.
«Это не оно? Хм…»
Поскольку это называется Всепожирающее Желе, может, стоит дать ему что-то другое?
Седжун понятия не имел, что именно может проглотить Всепожирающее Желе, но он начал подозревать, что ему может потребоваться поглотить множество вещей, чтобы прорасти.
Итак, он начал подносить семени разные вещи.
Сначала он попытался дать ему небольшие культуры, такие как рис и зерна кукурузы, которые семена могли проглотить, но ему это не удалось.
Затем,
Капать.
Когда он дал ему мед,
Глоток.
Семечко слегка приоткрылось и поглотило мед.
Кап, кап.
Седжун продолжал кормить семя медом, пока оно не перестало глотать. Как только семя остановилось,
[Всепожирающее желейное семя (2 глотка)] → ???
→ Вы можете проверить варианты после сбора урожая.
→ Он проглотил и воду, и мед.
Название и описание были изменены.
«Может ли быть, что он может глотать только жидкости?»
Капать.
Чтобы проверить свою гипотезу, Седжун немедленно выжал немного сока из сахарного тростника и дал его семени.
[Всепожирающее желейное семя (3 глотка)] Название снова изменилось.
«Вот оно!»
104.28.193.250
Наконец он это понял.
«Хахаха. Ты гениальный парень, Пак Седжун. Ты снова это сделал».
Седжун, довольный собой, поспешно начал выжимать различные культуры, способные давать сок, увеличивая тем самым количество глотков семян.
***
На рынке енотов.
«Мы приветствуем Куэнги-нима!»
«Мы приветствуем Босса!»
Рак, Черный Медведь, управляющий дынной фермой на 80-м этаже Башни, и Черные Медведи из банды Куэнг на 1-м этаже приветствовали Куэнги 90-градусным поклоном, когда он прогуливался по рынку.
Поскольку Рак и банда Куэнг принадлежали к одному виду, они встретились во время Праздника урожая и теперь проводили время вместе.
Кухехехе, Куенг! Куенг?
[Хехехе. Рад тебя видеть! Все живы хорошо?]
"Конечно!"
«Да! Мы только делаем рабами тех, кто затевает с нами драку, получая их печать!»
Куэнг! Куэнг!
[Нет, это запрещено! Папа сказал, больше никаких рабов!]
Куэнги вскрикнул от шока, услышав слова своего подчиненного.
"Хм?"
«Тогда что нам делать?»
Куэнг! Куэнг!
[Отныне, вместо того, чтобы делать рабов из тех, кто затевает драки, нанимайте их в качестве внештатных сотрудников! Убедитесь, что они получают трехразовое питание!]
«Ах».
«Да, мы понимаем!»
Куэнги сиял от гордости, проинформировав «Черных медведей» о новой политике компании «Седжун».
Куэнг! Куэнг!
[Все следуйте за Куэнги! Куэнги купит вам что-нибудь вкусненькое!]
На карманные деньги, которые ему дал Седжун, Куэнги купил еду у уличных торговцев для «Черных медведей».
Но вскоре после этого,
Куэнг…
[У папы закончились все карманные деньги…]
Карманные деньги Куэнги закончились слишком быстро.
Это было вполне естественно, учитывая, что Куэнги, который мог бы легко потратить эти деньги самостоятельно, тратил их на 301 голодного «Черного медведя».
В этот момент,
«Ухехехе. Сколько это стоит?»
Куэнги услышал знакомый голос.
Куэнг!
[Это Урен-хён!]
Если я пойду с богатым Урен-хёном, я смогу кормить своих подчиненных досыта!
Чувствуя ответственность за судьбу своих подчиненных, Куэнги поспешно побежал к Урену.
«А! Куэнги…»
Когда Урен собирался поприветствовать приближающихся Куэнги, его внезапно окружили фигуры в черных капюшонах.
А потом,
"Мы его поймали! Скорее, уходим отсюда!"
Хлопнуть!
Фигуры в черных капюшонах бросили дымовую шашку, и вскоре местность окутал серый туман.
Куииинг!
Куэнги быстро использовал свой Куэнг-фу, чтобы развеять дым, но к тому времени, как дым рассеялся, Урен и фигуры в черных капюшонах уже исчезли.
Куэнг?!
[Куда делся Урен-хён?!]
Куэнги был сбит с толку внезапным исчезновением Урена.
«Куэнги-ним, похоже, Урен-ним был похищен».
Рак объяснил ситуацию Куэнги.
Куэнг?! Куэнг!
[Урен-хёна похитили?! Тогда Куэнги пойдёт его спасать!]
«Может, нам стоит немедленно их выследить?!»
Рак и банда Куэнг начали быстро двигаться, но
Куэнг! Куэнг!
[Нет! Сначала нам нужно рассказать папе!]
Папа будет волноваться!
Как и ожидалось от почтительного сына Куэнги.
Куэнги поспешил найти Седжуна, чтобы сказать ему, что он уходит на некоторое время.
Чуть позже.
«Что?! Урена похитили?! Тогда детектив Шерлок Седжун должен вмешаться!»
Как и ожидалось, Урен, Король Несчастья, снова влип в неприятности, не сумев удержаться от опасности ни на мгновение…
Услышав слова Куэнги, Седжун встал и положил в карман Всепожирающее Желейное Семя, в котором теперь находилось 15 глотков.
«Пухухут. Тогда, блестящий помощник детектива Шерлока Седжуна, Теосон, тоже вмешается, мяу!»
Куэнг!
[Тогда к нам присоединится и детектив Кьюнен!]
Седжун, Тео и Куэнги отправляются на поиски Урена.
И,
«Но мы же не детективы, что нам делать?»
«Ну, босс уходит, так что мы должны хотя бы последовать за ним, верно?»
301 Black Bears также следовали за тремя сзади.
***
«…Мачун?»
Урен, потерявший сознание после похищения, очнулся и увидел перед собой розовую свинью, которая заговорила.
«Давненько не виделись, Урен. Я слышал, что в последнее время дела у тебя идут неплохо. Так где же мой брат Магин и остальные?»
«Мачун, только не говори мне, что ты тоже в этом замешан?!»
На лице Урена отразилось недоверие.
В отличие от Магина, Мачун всегда помогал ему в трудные времена.
Даже в пределах семьи Мачун имел безупречную репутацию.
Но теперь…
«Да, на самом деле, это я отдал приказ. Все для того, чтобы стать главой семьи демонов».
На самом деле Мачун был тем, кто изгнал Урена из семьи, чтобы стать следующим главой семьи Демонов.
«Фу! Как ты мог?!»
«Если кто-то мягкий, как ты, станет главой, наша семья демонов рухнет в мгновение ока».
Разгневанный словами Мачуна, Урен попытался встать, но подчиненные Мачуна удерживали его, не давая возможности пошевелиться.
Так что он их не убивал. Как и ожидалось, он мягкий.
Увидев реакцию Урена, Мачун убедился, что Магин и остальные все еще живы.
«Поторопись и скажи мне, где Эвис и Нелли, иначе тебя ждут очень неприятные пытки».
Мачун пригрозил Урену, приставив к нему нож.
По правде говоря, Мачун тоже был не в лучшей ситуации.
Проблема возникла, когда Эвис, наследница семьи Зелёная Свинья, и Нелли, наследница семьи Красная Свинья, обе из побочных ветвей семьи, пропали без вести.
Обе семьи — Зелёная и Красная — заявили, что прекратят свою поддержку, если их наследники не вернутся.
Семья Демонов имела пять ответвлений: семьи Черной Свиньи, Синей Свиньи, Красной Свиньи, Зеленой Свиньи и Желтой Свиньи.
Из них семья Чёрной Свиньи поддержала официального наследника Урена; семья Синяя Свинья осталась нейтральной, в то время как оставшиеся три ветви семьи поддержали Мачуна.
Если бы семьи Зеленой и Красной Свиньи отказались от своей поддержки, то и в Урене, и в Мачуне осталось бы только по одной поддерживающей семье.
Однако среди ответвлений семьи Черная Свинья была самой сильной, а Семья Желтая Свинья — самой слабой, что поставило Мачуна в крайне невыгодное положение.
Хуже того, в семье недавно распространились слухи о том, что Урен возвращает деньги, которые он ранее потерял из-за своей доверчивости, и постепенно улучшает свою репутацию.
Мне крайне необходима поддержка этих двух семей!
Вот почему Мачун предпринял рискованный шаг — похитил Урена, проделав весь путь до Черной Башни со своими подчиненными.
Конечно, это была огромная ошибка.
Хлопнуть!
…?!
Куэнг!
[Детектив Кьюнан нашел их по запаху!]
«Это неправда, мяу! Теосон, помощник детектива Шерлока Седжуна, указал сюда передней лапой, мяу!»
Куэнг! Куэнг!
[Нет, их нашел детектив Кьюнен!]
«Это неправда, мяу! Это был Теосон, мяу!»
Пока Куэнги и Тео, прорвавшиеся сквозь стену пещеры, спорили о том, кто первым нашел это место,
«Хе-хе-хе. Это дело запертой комнаты. Всем остановиться! Преступник здесь!»
Седжун медленно вошел и крикнул:
«Кьют, кьют, кьют. О, сила льда, заморозь всё. Заморозь».
Иона, защищавшая Седжуна, произнесла заклинание.
«Ладно. Все, кроме Урена, виновны, да?»
И вот так неожиданно дело о похищении Урена было раскрыто.
«Пухухут. Председатель Пак, эти люди — штатные сотрудники, мяу?»
«Конечно. Они осмелились попытаться похитить Урена, который является самой сутью финансового отдела компании Sejun».
"Пухухут. Понял, мяу! Тогда это вечный контракт, мяу!"
Нажимать.
Следуя словам Седжуна, Тео использовал Печать контракта сотрудников «Девяти драконов», чтобы сделать Мачуна и его подчиненных штатными сотрудниками.
«Пухухут. Помощник менеджера Джефф, вот и новые стажеры, мяу!»
Тео передал Мачуна и его подчиненных Джеффу.
А потом,
"Брат!"
«Мачун-ним!»
«Мадаф!»
После того, как его передали Джеффу, Мачун познакомился с Магином, Эвис и Нелли, которые работали странствующими торговцами.
***
Серебряная башня, 82-й этаж.
Уууух.
Пустошь, где яростно дули резкие ветры, способные порезать что угодно.
Скалы, пронизываемые песком, переносимым ветром, стояли неустойчиво, как будто они могли рухнуть в любой момент.
«Сефиро, мы уже приехали?»
«Великий Вождь, мы почти на месте».
Двое мужчин идут по такой пустоши.
Один из них, тот, кого вели, был на полторы головы выше другого.
У обоих мужчин были серебристые волосы, и, как ни странно, вокруг них не было ни единого дуновения ветра — царила жуткая тишина.
Немного позже.
«Вот он».
Гид указал на виноградную лозу, от которой остались только голые ветви.
«Сефиро, ты сказал, что видел эту виноградную лозу, полную винограда, только вчера?»
«Да! Я уверен».
«Хм. Это подтверждает — это Праздник урожая».
"Затем?!"
«Да. Первый конкурс по сбору винограда закончился, так что скоро состоится второй конкурс по поеданию винограда. Сефиро, это шанс наесться досыта. Поторопись и расскажи об этом всем жителям Башни».
"Да!"
Выполняя приказ Квина, фермера Серебряной башни, Сефиро быстро улетел вместе с ветром, чтобы доставить послание.
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения объявлений или сообщения о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g