Tl: Хангук
«Седжун-ним, я извлеку из этого камня только необходимую для тебя энергию».
Увидев, что Седжун не в силах прикоснуться к раскаленной лаве, Омдол уверенно шагнул вперед.
Для Эомдола, который раньше был Крюгером, Разрушителем Гор и 7-м местом Апостола Разрушения, очистка такого горячего камня была проще простого.
«Правда? Тогда я оставлю это тебе».
«Да! Хаап!»
Схватить.
С приливом энергии Эомдол обнял Лавовый Кровавый Камень, который был размером с виноградину.
А потом,
Тсссс.
Эомдол и Лавовый Кровавый Камень начали смешиваться, словно тесто, замешиваемое в одно целое.
И вскоре после этого,
«Ууууу…»
«Эомдол!»
Ого!
[Наш Омдол тает!]
Эомдол начал таять, не выдержав.
Снаружи Лавовый Кровавый Камень был камнем, но внутри это была чистая расплавленная лава.
Ппиак!
[Эомдол, не волнуйся! Я тебя охладю!]
Шари, которая когда-то была Королевой Сашей, Кричащей Банши и пятым троном Апостола Разрушения, бросилась вперед, поместив два своих крыла на Эомдола и выпустив холодный воздух.
Однако,
Тсссс!
Вздрогнув, Шари быстро отдернула крылья от Омдола.
Ппи-як! Ппи-як!
[Горячо-горячо! Мои перья горят!]
Шари начала кричать от боли так громко, что болели уши. Забудьте о льде — она была больше похожа на Королеву Криков и Нытья в тот момент.
Тсссссс.
Тем временем Седжун поспешно вылил воду на Омдоля, дав ему возможность едва прийти в себя и вернуться в свою первоначальную форму.
«Седжун-ним, извини. Я не знал, что внутри лава…»
«Все в порядке. Благодаря тебе мы узнали, что внутри есть лава».
Если бы он просто охладил поверхность и попытался бы ее съесть…
Он бы умер, сварившись изнутри.
Седжун утешал Омдола, который винил себя во всем.
Ппиак…
[Но я — Королева Криков и Льда…]
«Все в порядке, Шари».
На этот раз он утешил Шари, которая чувствовала себя подавленной из-за ослабления своих сил.
Единственные, кто понимает сердце рыбы-луны, — это другие рыбы-луны.
Мне знакомо это чувство. Я знаю его очень хорошо.
Мгновение спустя.
«Ладно, все, давайте возвращаться».
Ппиак! Ппиак!
[Да! Давайте скорее пойдём домой!]
Полностью утешив Шари, Седжун и его группа двинулись к точке назначения вместе со своими спутниками.
Когда они прибыли в точку маршрута,
[Босс 59-го этажа Черной башни, вождь племени Серебряного волка Элка] «Седжун-ним, добро пожаловать! Я так давно тебя не видел!»
Элка радостно поприветствовал Седжуна, виляя хвостом и кланяясь.
«А?! Элка, ты зачем здесь?»
«Начальник ушел на обучение, так что я временно исполняю обязанности начальника».
"Обучение?"
«Да. Месяц назад по приказу великого Черного Дракона Эйлин-ним, под руководством Ионы-ним, боссы ниже 60-го этажа прошли квестовое обучение».
«Ах».
Эйлин, должно быть, прислушалась к моей просьбе.
Седжун чувствовал, что знает, какую подготовку проходят боссы.
«Эйлин, разве мы не можем позволить людям подниматься на башню, выполняя задания, не сражаясь с боссами? Тогда не будет необходимости в кровопролитии».
[Администратор башни говорит, что она об этом не думала, но она подумает над этим.]
Он как-то упомянул, что было бы неплохо, если бы был способ подняться на башню без лишнего кровопролития. Видимо, Эйлин не забыла.
«Эйлин, ты не забыла мои слова. Спасибо».
Когда Седжун выразил свою благодарность Эйлин,
[Администратор башни говорит, что, поскольку это было ваше предложение, конечно, она должна это запомнить.]
[Администратор башни сожалеет, что строительство все еще находится в стадии подготовки, и она планировала сообщить вам, когда оно будет завершено.]
Эйлин говорила так, словно это не имело большого значения.
Однако,
Ки-хи-хи-хи. Седжун поблагодарил меня!
Бум!
В зоне администратора Эйлин топала ногами от восторга.
«Элка, как дела у других волков?»
Седжун, закончив разговор с Эйлин, спросил о самочувствии других волков.
«У них все отлично! Молодые волки растут хорошо, и Серебряные волки, и Черные волки тоже чувствуют себя хорошо. Кстати, Седжун-ним, кто это?»
"Вот этот?"
«Да. Тот, у которого на груди благородная родословная».
Ккироронг.
Элка не мог оторвать глаз от Блэки, который дремал на груди Седжуна.
«А. Это Блэки. Ты ведь его раньше видел, да? На моей вечеринке в прошлый раз».
Элка действительно видела Блэки на вечеринке в честь первой годовщины выживания Седжуна, но тогда Блэки был в форме Супер-Санфиша, поэтому его присутствие было практически незаметным.
Даже если бы он его заметил, то, вероятно, принял бы за случайную дворнягу, а не за волка благородного происхождения.
«Это так? Я не помню. А Седжун-ним лично назвал его Блэки?»
Элка, почувствовав сожаление из-за того, что соседскую дворняжку назвали таким обыденным именем, нерешительно спросила.
«Да. Все в порядке, да?»
«…Да. Это имя идеально подходит человеку благородной крови».
Прожив долгое время в обществе, Элка умел сдерживать свои истинные чувства.
"Черныш, просыпайся. Передай привет Элке. Он волк, как и ты".
Ккинг…
Когда Седжун разбудил его, Блэки нахмурился и сонно встал.
«Я приветствую благородного волка почтенного происхождения, Блэки-нима».
На вежливое приветствие Элки,
Ки-хи-хит. Ккинг! Ккинг! Ки…
[Хе-хе! Точно! Я благородного происхождения! Непобедимый волк! Великий Блэки…]
Почувствовав себя польщенным уважительным отношением Элки, Блэки залаял от восторга.
Ккироронг.
Затем он снова быстро уснул.
И,
[Вы с уважением встретили благородного волчонка.] [Все способности увеличиваются на 1% на одну неделю.]
[Талант: Слабая элегантность активируется на одну неделю.]
Перед Элкой появились сообщения.
Вот почему волки не могли не испытывать благоговения перед волками с благородной кровью. Одна лишь встреча с ними давала многочисленные баффы.
«Хорошо, мы пойдем».
"Да! Пожалуйста, берегите себя, Седжун-ним!"
Почему его мех вдруг стал таким блестящим?
Седжун задумался о внезапно изменившейся шерсти Элки, когда вернулся на 99-й этаж Черной башни.
***
На 1-м этаже Черной Башни:
«Я слышал, что есть охотник, который только что преодолел отметку 500 по всем параметрам?»
«Да. Я слышал, что он кореец».
«Правда? Значит, второй по силе на Земле после Пак Седжуна тоже родом из Кореи?»
«Кто знает? Может быть, сильнейший изменится. Честно говоря, никто не знает, каковы характеристики Пак Седжуна».
«Это правда. Мы просто предполагаем, что он потрясающий, потому что все так говорят».
Двое охотников беседовали о восходящей звезде, которая появилась на сцене, словно комета.
«Нет. Что за опасные вещи ты говоришь?!»
Как я смогу стать сильнейшим, превзойдя Седжуна?!
О Кён Чоль, который молча слушал их разговор с довольным выражением лица и кивал, был поражен.
«Если я буду много есть, что будет с Седжуном? Мы должны убедиться, что Седжун тоже получит немного!»
«Если я пойду ко дну, я заберу тебя, мой товарищ, с собой! Мы должны поделиться хорошими вещами!»
Кён Чоль планировал есть меньше винограда без косточек для начинающих, используя Седжуна в качестве оправдания.
Однако,
«Пуахахаха! О, Кён-чоль, ты беспокоишься о Седжун-ниме?»
«Не волнуйся. Седжун-ним намного сильнее тебя. Тебе придется съесть около 5000 таких, чтобы хотя бы приблизиться к нему».
«Перестань нести чушь и ешь! Или мы тебя насильно накормим!»
«Я понял! Я их съем!»
Благодаря словам черных медведей Кён Чхоль понял, насколько силен Седжун.
«Но действительно ли мне сейчас нужно становиться сильнее?»
Нет ничего плохого в том, чтобы быть сильным, но в последнее время я могу подняться на башню, просто выполняя задания…
Кён Чоль вспомнил недавние новости о том, что охотники Гильдии Феникса достигли 55-го этажа башни.
Месяц назад босс 51-го этажа начал предлагать задание — принеси ему то, что он хочет, и он разрешит использовать точку назначения.
Вскоре после этого боссы 52-го, 53-го и 54-го этажей начали давать подобные задания каждые несколько дней.
Благодаря этому охотники, отказавшиеся от попыток подняться на башню, недавно снова начали подниматься.
Ну… Они снова застряли на 55-м этаже.
Это потому, что задание Черного Кролика, короля и босса Королевства Красной Ленты на 55-м этаже, было слишком сложным.
Ппяк!
[Если ты плаваешь лучше меня, ты сдашь!]
Черный Кролик, которого Седжун научил плавать в пруду на 99-м этаже Черной Башни, очень гордился своими навыками плавания.
***
[Вы прибыли на 99-й этаж Черной Башни.] «Торён!»
Седжун, прибывший на 99-й этаж башни, позвал Торёна, когда тот направился домой.
«А? Почему они выстроились?»
Седжун заметил длинную вереницу ядовитых пчел, тянущуюся бесконечно.
Что-то происходит?
«Что здесь происходит?»
Седжун подошел к одной из Ядовитых пчел в очереди и спросил.
Вжик! Вжик!
[Седжун-ним, привет! Мы ждем, чтобы поздравить Свити-ним, которая стала Великой Ядовитой Королевой Пчел!]
«Наша Милашка стала Великой Ядовитой Королевой Пчел?!»
Тогда не время терять! Мне нужно немедленно пойти и поздравить ее!
Седжун поспешил к пещере, где находился улей Свити.
Затем
Жужжит!
[Добро пожаловать, Седжун-ним!]
Свити, которая превратилась в Большую Ядовитую Королеву Пчел с более крупным телом и более великолепными крыльями, чем прежде, тепло приветствовала Седжуна у входа в пещеру.
Она вышла поприветствовать Седжуна, услышав от своих подчиненных о его прибытии.
«Милая, поздравляю тебя с тем, что ты стала Великой Ядовитой Королевой Пчел».
Когда Седжун передал свои поздравления,
«Я так рад, что Седжун-ним меня поздравляет».
Потри, потри.
Свити от радости потерлась о лицо Седжуна, как и раньше.
«Седжун-ним, вот тебе подарок. Мне нужно вернуться сейчас же».
Свити вручила Седжуну семя, подаренное ей Седьмой, а затем поспешила обратно в свой улей, чтобы продолжить принимать поздравления от других Ядовитых Пчел.
Хотя это мне следовало бы подарить ей подарок…
«Я обязательно подарю ей что-нибудь приятное позже».
Седжун чувствовал себя немного виноватым перед Свити.
[??? Seed] Но почему в названии этого семени есть вопросительные знаки?
Заметив, что у семени нет названия, Седжун поднял его и внимательно осмотрел.
[??? Семя] → ???
→ Он вылупляется, когда в семя вкладывается магическая сила.
→ Ограничение использования: ???
Он вылупится, если влить в него магическую силу?
Прочитав описание, Седжун подумал:
«Эйлин, можешь ли ты оценить это для меня?»
С тех пор, как Седжун вошел в башню, Эйлин буквально промыла ему мозги, постоянно твердя ему о том, насколько опасными могут быть неопознанные предметы, поэтому он сразу же попросил Эйлин дать оценку.
Мгновение спустя,
[Администратор башни предупреждает, что это чрезвычайно опасное семя, и советует никогда не сажать его.]
Эйлин передала оценку семян Седжуну.
«Ладно. Я понял. Я точно не буду его сажать».
Что это за семена?
Седжун ответил и быстро проверил семя еще раз.
[Семя Волшебного Потока] → Это семя было создано, чтобы дать рождение новому Волшебному Потоку после того, как предыдущий Волшебный Поток был угас.
→ Поскольку Магический Поток в последний раз исчез на 99-м этаже Черной Башни, новый Магический Поток должен возродиться на 99-м этаже Черной Башни.
→ Если вы вложите в семя магическую силу, оно вылупится. (Как только вы начнете вливать магическую силу, вы не сможете остановиться, пока Магический Поток не сформируется полностью.)
→ Ограничение использования: Седжун, фермер Черной башни
«Как и ожидалось…»
Хорошо, что я его оценил.
Оказалось, что это семя, которое должно было породить Магический Поток. Если бы Седжун влил в него свою магическую силу, он, вероятно, был бы истощен и умер.
Подарок Свити едва не превратился в орудие убийства Седжуна.
"Запечатанный."
104.28.193.250
Ну… мир не рухнет просто потому, что станет на одного Волшебного Потока меньше.
Когда Седжун собирался сохранить семя Волшебного ручья, не высаживая его,
«Великий Гибридный Председатель Пак, дай мне это, мяу!»
Тео, сияя глазами, пристально посмотрел на семя Волшебного Потока и спросил.
"Конечно."
Поскольку никто, кроме него, не мог посадить его, Седжун передал семя Тео и,
«Куэнджи, положи это туда для меня».
Куэнг!
[Понятно!]
Куэнги, который держал Лавовый Кровавый Камень с помощью телекинеза, подбросил его и поместил в пруд перед домом.
Затем,
Тсссссс.
Вода начала нагреваться.
Проверив температуру воды рукой,
«Хехехе. Горячий источник, в полном порядке».
Седжун снял с себя одежду и
Всплеск!
Он нырнул в пруд, вокруг него поднимался пар.
В одно мгновение открытый горячий источник был готов.
«Ага. Это освежает».
Когда он погрузил свое тело в горячую воду, его усталость быстро рассеялась.
Теперь я смогу к нему прикоснуться, да?
Седжун положил руку на погруженный в воду Лавовый Кровавый Камень, чтобы проверить его возможности.
Тем временем,
«Пухухут. Размножайся много, мяу!»
Тук. Тук.
Тео, поместивший семя Волшебного Потока в Мешочек Изобилия, постучал по мешочку передними лапами и рассмеялся.
*****
Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.
Присоединяйтесь к нашему Discord для получения объявлений или сообщения о любых ошибках.
https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g