Глава 69: Быть ненавидимым

TL: Хангук

Эйлин, упавшая на землю из-за ярости Драконьего Сердца, открыла глаза.

«Я… еще жив…?»

Эйлин пошевелила руками, ногами и крыльями, чтобы проверить свое состояние. С ее телом все было в порядке.

— А что насчет Драконьего Сердца?

Эйлин, которая только начала выздоравливать от состояния Драконьего Сердца, с нервным сердцебиением сосредоточилась на его биении.

Тук, тук.

Сердцебиение Драконьего Сердца было ритмичным.

«Хм?!»

Сердцебиение Драконьего Сердца оказалось лучше, чем ожидалось. Это было намного лучше, чем до того, как он сошёл с ума.

«Как это произошло?»

Эйлин проверила сообщения через хрустальный шар, чтобы узнать, что произошло, когда она потеряла сознание.

Затем, увидев сообщение [Фермер Башни Пак Седжун завершил квест.], Эйлин вспомнила, что потеряла сознание, выкрикивая имя Седжуна в конце.

«Ах… это немного неловко…»

Эйлин, хотя ей и не было жарко, без всякой причины хлопала крыльями и руками и проверяла сообщения.

«Похоже, что этот замечательный человек все-таки спас меня».

Эйлин почувствовала себя счастливой, думая, что Седжун спас ее. Ей было жаль дедушку, но она была рада, что Седжун спас ее.

«Хи-хе-хе».

Она не могла не рассмеяться.

«Но… что такое медовое желе?»

Эйлин попыталась вспомнить вкус медового желе, но…

«Ой! Я съел его, когда потерял сознание, поэтому не знаю, какой у него вкус».

Эйлин решила позже купить медовое желе у Седжуна, чтобы проверить его вкус.

«Нет!»

Но вскоре она подумала, что ей не следует этого делать.

«Как Великий Черный Дракон, я обязан ему своей жизнью и тоже пытаюсь добыть медовое желе!

Это не было чем-то, что Великий Черный Дракон сделал бы, чтобы получить что-то еще, не выплатив при этом долг жизни.

«Хи хи. Тогда я просто отплачу ему!»

Хлопнуть!

«Склад сбора Притани открыт!»

Эйлин пинком распахнула дверь коллекционного склада и начала искать подарок для Седжуна, рассматривая предметы, собранные ее предками.

Но

[Апопис, Волшебный Меч], [Гэй Болг], [Экскалибур, Святой Меч]…

«Хех… это разочаровывает. Нет ничего, что Седжун мог бы использовать…»

Среди предметов, выставленных на складе коллекции, не было ни одного предмета, который Седжун мог бы использовать с его уровнем и характеристиками.

Затем

«Ах!»

Эйлин пришла в голову одна вещь.

«Хи-хе-хе. Подожди меня, Седжун!»

Эйлин, вышедшая из склада сбора, побежала в сад на территории Администратора Башни.

***

Седжун, который предотвратил буйство Эйлин в Сердце Дракона, ужинал после сбора урожая помидоров черри, когда

[Администратор Башни благодарит вас за спасение их жизни.]

Эйлин проснулась.

— Эйлин, ты в порядке?

[Администратор Башни говорит, что благодаря вам им стало лучше.]

«Какое облегчение. Съешь это. Это поможет Эйлин.

Седжун передал три медовых желе. Первоначально их было пять, но он дал по одному матери Багровой Гигантской Медведице и Куэнги.

[Администратор Башни говорит, что продолжать получать вещи слишком стыдно.]

«Стыдно? А что насчет до сих пор?

[……]

[Администратор Башни говорит, что они, по крайней мере, вернут долг жизни.]

[Квест создан.]

[Задание: громко крикнуть «Эйлин» в небо.]

Награда: Что-то очень большое и хорошее!

Отказ: Отказ отклонен!

«Что-то очень большое и хорошее? Что это могло быть?»

Пока Седжун читал награду и размышлял:

«Пухухут, я знаю, что это за очень большая и хорошая штука, мяу!»

Тео, наслаждавшийся Чуру с колен Седжуна, крикнул.

«Что это такое?»

«Пухухут, президент Пак еще не знает мира взрослых, мяу!»

Тео слез с колен Седжуна.

«Привет!»

Седжун быстро попытался остановить Тео, почувствовав кризис, что тот может увидеть что-то неприятное, но

«Вот оно, мяу!»

Тео быстро вытащил его, прежде чем Седжун успел его остановить.

«…Хм?! Это мир взрослых?»

«Да, мяу! Только взрослые могут есть такую ​​большую рыбу, мяу!»

— гордо крикнул Тео, обеими руками поднимая гигантскую рыбу из коробки на полу. Это была желтохвостая рыба, которая за эти дни несколько раз появлялась за пределами пруда.

«Тео, у тебя когда-нибудь были отношения?»

— Почему… почему ты вдруг об этом спрашиваешь, мяу?!! Мяу! Орен! Ты негодяй! Я отомщу, мяу!»

Туп! Туп! Туп!

Тео, вспомнив о своем унизительном прошлом, когда Орен обманом заставил его признаться в своих чувствах Мэрил из-за вопроса об отношениях Седжуна, начал закатывать истерику.

«Мне не следовало спрашивать. Мне жаль…»

«Орен, ты ублюдок! Я тебя накажу, мяу!»

Туп! Туп! Туп!

Пока Тео вымещал свой гнев на земле,

«Эйлин!!!»

Седжун громко выкрикнул имя Эйлин в небо.

[Вы выполнили квест.]

[Вы получили очень большой и хороший памятный фонтан в честь 100-летия Эйлин в качестве награды за выполнение квеста.]

«Фонтан в честь 100-летия Эйлин?»

Тук!

Огромная вибрация раздалась эхом, когда рядом с кирпичным домом Седжуна был воздвигнут большой фонтан.

На первый взгляд это был круглый резервуар диаметром 100 м, сделанный из высококачественного черного камня. А посередине резервуара стояла статуя черного дракона, украшенная сверкающими красными драгоценными камнями вместо глаз.

Статуя черного дракона ревела с открытой пастью в динамичной позе, как будто могла прийти в движение в любой момент.

Пока Седжун смотрел на статую,

Вспышка.

Глаза статуи черного дракона загорелись и

Свист.

Вода струилась изо рта статуи черного дракона, образуя прекрасную радугу.

Затем,

Медленно.

Статуя черного дракона начала медленно вращаться на 360 градусов.

«Ух ты.»

— воскликнул Седжун, подходя к фонтану, чтобы рассмотреть его поближе.

[Фонтан в честь 100-летия Эйлин]

→ Это фонтан, который великий черный дракон Кайзер Притани приказал сделать гномам в честь 100-летия Эйлин Притани.

→ Все используемые материалы высокого качества, изготовлены исключительно из черного мрамора, а статуя Черного Дракона была изготовлена ​​гномами по моделированию после появления великого Черного Дракона Кайзера Притани, заказчика.

→ В глазах статуи Черного Дракона использованы магические камни, на которых лично выгравировал магию великий Черный Дракон Антон Притани.

→ Фонтан может создавать воду сам или черпать воду из источника в радиусе 10 км.

→ Интенсивность, направление и расстояние выплескивания воды можно свободно регулировать.

→ Заказчик: Великий Черный Дракон Кайзер Притани.

→ Создатель: Король гномов и его подчинённые

→ Оценка: S

→ Навыки: [Добыча воды Ур. 50], [??????], [??????]

«Нет никаких ограничений на использование?»

[Администратор Башни говорит, что, поскольку это элемент установочного типа, ограничений на использование нет.]

«Ах! Элемент типа установки?»

Седжун только слышал о таких предметах.

[Администратор Башни говорит, что теперь вы можете сократить время, затрачиваемое на полив.]

«Эйлин, но почему остальные навыки отмечены вопросительными знаками?»

[Администратор Башни говорит, что это потому, что их дедушка не предоставил эту информацию.]

«Итак, как мне контролировать воду?»

[Администратор Башни говорит, что если коснуться любого места фонтана, появится экран управления регулировкой воды.]

«Так?»

Когда Седжун коснулся стенки чаши фонтана, появился экран управления.

***

«Хм… мне это не нравится».

Чем больше Кайзер думал о Седжуне, тем более неловко он себя чувствовал. Это произошло потому, что его возможность увидеться с внучкой, которая появлялась только раз в десять лет, исчезла из-за этого парня по имени Пак Седжун.

«Отец, успокойся. Благодаря этому человеку по имени Пак Седжун состояние Эйлин улучшилось, не так ли?»

Антон Притани, отец Эйлин, улыбнулся и сказал Кайзеру: Антон полон надежд после просмотра записей активности аварийной системы. Это был первый раз, когда драконье сердце Эйлин улучшилось, а не ухудшилось после неистовства.

Однако,

«Это тоже раздражает! Действительно раздражает!»

Кайзеру не понравился тот факт, что драконье сердце Эйлин, которое не улучшилось даже после его вмешательства, улучшилось с помощью Седжуна.

Ему хотелось обидеться на него… но он был в долгу перед ним.

Однако и это ему не понравилось.

Подобно маятнику, сердце Кайзера колебалось между благодарностью и обидой.

«Мне все еще нужно дать ему награду…»

Пока Кайзер обдумывал, что подарить Седжуну в качестве награды за спасение Эйлин,

[Местоположение фонтана в честь 100-летия Эйлин будет изменено.]

[Фонтан в честь 100-летия Эйлин будет установлен на 99-м этаже башни.]

«Что?! 99-й этаж башни?

Фонтан в честь 100-летия Эйлин был кропотливо построен Кайзером для его внучки, которая была одна в башне. А вот установить его на 99 этаже башни…

«Активируйте систему передачи видео».

[Активация системы видеопередачи фонтана в честь 100-летия Эйлин.]

Когда Кайзер использовал скрытый навык «Передача видео», чтобы узнать, что происходит, статуя Черного Дракона начала вращаться на 360 градусов, захватывая и передавая окружающее видео.

На видео было показано множество монстров, таких как кошки, кролики, багровые гигантские медведи и черные минотавры. И между ними был один человек. Кайзеру показалось, что он понял, кем был этот человек, как только увидел его.

«Ага! Ты! Парк! Се! Джун!»

Маятник Кайзера снова качнулся в сторону негодования, и он разозлился на Седжуна, который монополизировал внимание его внучки.

Эйлин, этот парень!

Он правда такой классный?! Достаточно здорово, чтобы подарить ему подарок, который я подарил?!

«Статуя черного дракона! Покажи ему, на что ты способен!»

Под возглас Кайзера взгляд статуи черного дракона обратился к Седжуну.

***

«Ах, так вот как ты это делаешь».

Когда Седжун поливал поля после того, как научился управлять фонтаном,

Туп.

Бум!

Статуя черного дракона внезапно изменила направление и начала стрелять в Седжуна из водяных пушек.

«Фу! Почему это происходит вдруг?!»

Седжун был ошеломлен внезапным водным крещением. Хоть это и не было больно, он не мог понять, почему это происходит.

«Я ненавижу воду, Мяу! Президент Пак, уклоняйся быстрее, Мяу!»

Тео, который висел на коленях Седжуна и тоже принял водное крещение, крикнул Седжуну. Даже промокнув, он, похоже, не хотел отпускать колено Седжуна. Я останусь с коленом Пак Седжуна до конца света, Мяу!

Бум! Бум!

Седжун убежал, чтобы пока избежать водометов. К счастью, водомет выстрелил около 20 раз, а затем остановился.

«Уф. Что это было?»

Седжун снова воспользовался фонтаном, чтобы полить поля, и пошел спать.

И ранним утром.

Туп. Туп.

Разведчики ветвей деревьев снова вторглись. Похоже, поджог западного леса возымел эффект, поскольку некоторые разведчики ветвей деревьев обуглились до черноты.

К сожалению, он не смог получить бафф пламени от Флами.

Листья Флами, использовавшие пламя очищения и пламя близости, стали белыми и желтыми. Флами сказал, что листья должны снова стать зелеными, чтобы снова использовать бафф пламени.

«Пошли, ребята!»

— Я убью их, Мяу!

Писк!

Кён!

Седжун и животные выбежали, чтобы победить разведчиков ветвей деревьев.

Однако,

Рев!!!

Битва закончилась, как только мать Багровая Гигантская Медведица зарычала на врагов. Всего лишь от одного рёва матери Багровой Гигантской Медведицы разведчики ветвей деревьев превратились в пыль.

У матери Багрового Гигантского Медведя, чьи таланты усилились после употребления медового желе, талант рева маны, который был близок к пределу его роста, превратился в мощный рев маны.

— Ну… давай снова спать.

— Давай сделаем это, Мяу…

Писк…

Кён…

Четверо, которые не могли пошевелиться, поплелись обратно в дом.

И

Рев?

Мать Багрового Гигантского Медведя снова легла, почесывая голову, задаваясь вопросом, не слишком ли быстро она убила врагов.

А Седжун, которому не пришлось драться утром, впервые за долгое время проснулся рано.

«Хорошо! Эйлин, сегодня все будет хорошо, верно?

[Администратор Башни советует вам доверять им.]

На 241-й день пребывания в затруднительном положении приближалась девятая Голубая Луна Седжуна.

*****

До сегодняшнего массового релиза осталось еще 4 главы! 📚 Оставайтесь с нами!

*****

Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.

Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.

https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g