Глава 82: Мы едины!

TL: Хангук

«Неужели сегодня некого обмануть?»

Скарам, как обычно, спрятался в углу здания, выискивая новую добычу для мошенничества.

Затем

Скрип-скрип~

Мимо Скарама, весело напевая, прошел белый кролик, напевая веселую мелодию.

«Что за… это просто кролик…»

Скарам снова повернулся в поисках добычи, но затем

‘Что это такое?’

Красная лента на ушах кролика привлекла внимание Скарама. Это был символ ныне исчезнувшей Королевской семьи Красной Ленты с изображением полумесяца и кролика.

А потом,

«Может быть?!»

В голове Скарама мелькнула мысль.

‘Красная лента?!’

Это определенно была Красная Лента, предмет, который отчаянно искал домовладелец Грид, предлагая награду через Темное Общество.

«Хе-хе-хе, мне сегодня повезло».

Ухмыляясь, Скарам надел капюшон, чтобы скрыть лицо, и пошел за белым кроликом.

А потом,

Стук.

Когда белый кролик проходил мимо укромного места, он лишил его сознания своим ядовитым укусом.

Писк…

Туп.

Белый кролик потерял сознание и упал на землю.

«Хе-хе-хе».

Скарам подошел, смеясь, и положил потерявшего сознание белого кролика в свою сумку. Принимая во внимание различные проблемы, которые могут возникнуть, если просто взять Красную Ленту и оставить здесь кролика, Скарам решил также передать кролика Гриду для чистой отделки.

Как раз в тот момент, когда Скарам уходил с рынка со своей сумкой,

Кран.

Кто-то тронул его сумку.

«Что за?!»

Скарам пристально посмотрел на человека, который осмелился прикоснуться к его сумке.

А потом,

«Ты?!»

Он встретился взглядом с Тео, клиентом, которого он когда-то обманул.

***

«Хм?!»

Тео был озадачен тем, что его собственная лапа потянулась к чужой сумке, но как только он узнал, что хозяином был Скарам, он взял себя в руки.

А потом,

«Мошенник! Отдай ЧуЧу, мяу!

— крикнул он Скараму.

«ЧуЧу?»

«Правильно, мяу! ЧуЧу определенно у тебя в сумке, мяу!»

Иона, знавшая о золотой передней лапе Тео, описала внешний вид ЧуЧу, а также Красную Ленту, которую нес ЧуЧу.

«Красная Лента — это реликвия, одна из десяти в Черной Башне. Это определенно привлечет вашу переднюю лапу».

Действительно, Тео почувствовал то же притяжение от сумки Скарама, что и когда он нашел реликвию, Соломенную Шляпу.

«Что? О чем вы говорите?!»

«Иона!»

Когда Скарам испугался и попытался покинуть торговый район, Тео быстро позвонил Ионе.

«Представитель Тео, вы нашли нашего ЧуЧу?»

По зову Тео Иона, находившаяся рядом, быстро подлетела.

«Я так думаю, мяу! Сумка этого гоблина-бродячего торговца очень подозрительна, мяу!

«Это так? Странствующий торговец гоблин, можешь показать нам свою сумку? Я Иона, председатель Ассоциации волшебников. Я дам тебе 10 000 монет Башни только за то, что ты покажешь свою сумку».

Иона вежливо попросила Скарама показать свою сумку. Возможность заработать крупную сумму просто за показ сумки. Если бы ему нечего было скрывать, не было бы причин отказываться.

Но,

«Я отказываюсь.»

Скарам, которому было что скрывать, отказался, и

«Откройте сумку, немедленно!»

Иона пришла в ярость, вызвав состояние гнева 1-го уровня, и использовала свою магию.

Свист.

Под крик Ионы сумка сама начала открываться. Это Иона использовала свою магию, чтобы силой открыть сумку.

Грохот.

Содержимое мешка начало выливаться. Большинство из них были земными предметами, вроде стаканов.

«Хм?»

Скарам был поражен, когда его сумка открылась сама по себе.

Затем из мешка вылез чисто-белый кролик.

«ЧуЧу!»

Как и ожидалось от Тео, он нашел ЧуЧу в сумке Скарама.

«ЧуЧу!»

……

ЧуЧу не ответил, даже когда позвонила Иона.

«Полное выздоровление».

Когда Иона использовала исцеляющую магию высшего уровня, чтобы восстановить ЧуЧу,

Тихо.

Скарам начал убегать.

Но

Грррр

Элька и опоздавшие волки окружили Скарама.

А потом,

«Пухухут. Как ты думаешь, куда ты идешь, когда еще многое нужно объяснить, мяу?!

Тео вышел вперед вместе с котами-стажерами и заговорил. Тео намеревался отомстить Скараму за то, что тот обманул его, отвезя его в Седжун и требуя оплаты, помимо похищения ЧуЧу.

***

255-й день пребывания в затруднительном положении, утро.

«Хорошо.»

Седжун проснулся в хорошем настроении. Возможно, потому, что вчера он сжег западный лес, сегодня утром не пришли разведчики.

— Время от времени мне придется разжигать огонь.

Седжун добавил «Сожжение западного леса» в свой список сельскохозяйственных задач. Он убивал двух зайцев одним выстрелом, получал опыт и не давал испорченным энтам западного леса расширить свою власть.

Свист.

Седжун добавил штрих на стене спальни, чтобы завершить одно «正», а затем вышел на улицу.

Сегодня, поскольку он проснулся рано, по полям никто не бродил, кроме занятых медоносных пчел.

«Может мне для разнообразия выпить утренний кофе?»

Седжун наполнил стакан горячей водой, чтобы приготовить кофе, и сел в кресло перед своим домом, попивая кофе.

Хлебать.

«Ааа, это хорошо».

Когда горячий кофе прошел по горлу и попал в желудок, он почувствовал успокаивающее тепло, как будто лечился от похмелья.

Пока он неторопливо наслаждался кофе,

Шум..зззззззззззззззззз

Он увидел, как борющаяся пчела упала на землю.

«Хм?»

Седжун, который пил кофе, быстро поставил стакан и побежал к упавшей пчеле.

«Привет! Что с тобой не так?»

– спросил Седжун, коснувшись тела пчелы, и спросил. Пчела была в плохом состоянии. Его крылья были слегка порваны, а одна нога отрезана.

Шум…зз…

[На восток… пчелы…]

«Восток?»

Если это восток, то это первоначальная среда обитания пчел, обитавших раньше на 99 этаже башни.

В отличие от медоносных пчел, которых выращивает Седжун, они были агрессивными и плотоядными, поэтому Седжун проинструктировал медоносных пчел не приближаться к восточному региону.

Гул…

[Они вторглись на нашу территорию… и мы сражались…]

«Отдохни пока».

Седжун поместил пчелу в улей.

— Мне нужно пойти проверить восток.

Когда запад немного успокоился, проблемой стал восток. Седжун начал готовиться к походу на восток.

Первый,

«Черный кролик! Куэнги!

Он позвал своих телохранителей, Черного Кролика и Куэнги. Седжун никогда не выходил за пределы фермы один.

Хотя яд ядовитой пчелы можно легко нейтрализовать с помощью детоксифицирующего зеленого лука, это верно только в том случае, если ужалить один или два раза.

Жало ядовитой пчелы имеет длину около 10 см и толщину шариковой ручки. Кроме того, пчелы перемещаются группами по несколько сотен человек. Это был не яд, который мог убить, но чрезмерное кровотечение также было возможным.

Писк!

Кроунг!

По зову Седжуна прибежали Черный Кролик и Куэнги.

«Куэнги, трансформируйся!»

Кроунг!

Седжун поехал на увеличенном Куэнги и двинулся к восточной границе.

***

«Помогите мне, все! Эти парни пытаются меня убить!»

Скарам призвал на помощь окружающих. Он надеялся создать возможность сбежать в суматохе, когда другие торговцы собрались посмотреть.

Однако,

Нажмите.

«Я Джерас, агент секретного инспекционного бюро Ассоциации странствующих торговцев! Странствующий торговец-гоблин Скарам пойман с поличным при попытке похитить белого кролика. Сейчас я проведу немедленное судебное разбирательство».

Джерас быстро шагнул вперед, предъявив свое удостоверение секретного инспекционного бюро. Для него, который изо всех сил пытался поймать Скарама с поличным, это была прекрасная возможность.

Лязг.

Джерас сковал наручниками руку Скарама.

«Хм?!»

Скарам был удивлен, когда внезапно появился агент секретного инспекционного бюро.

«Гоблин, странствующий торговец Скарам, ты навсегда исключен из списка странствующих торговцев. Ты больше не странствующий торговец.

По словам Джераса, имя Скарама было стерто из имеющегося у него сертификата странствующего торговца и из табло, показывающего рейтинг странствующих торговцев по объему продаж.

«Нет!»

Скарам пришел в отчаяние от решения Джераса. Постоянное исключение из списка странствующих торговцев имело серьезные последствия.

Прежде всего, когда вас навсегда исключают из списка странствующих торговцев, разрываются не только Ассоциация странствующих торговцев, но и все связи с Ассоциацией внештатных наемников, Ассоциацией волшебников.

Другими словами, официально работать в башне было невозможно. Более того, Ассоциация странствующих торговцев не защищает тех, кто не является странствующими торговцами.

— Теперь ты можешь делать, что хочешь.

Джерас передал Скарама, который был в наручниках, Тео и сказал.

«Я не знаю, что происходит, но спасибо, мяу! А еще у меня есть секрет, мяу. На самом деле я великий Черный…»

Как раз в тот момент, когда Тео собирался раскрыть свою личность,

«Кио-Кио-Как ты смеешь трогать моего ученика! Я не прощу вас!»

Став свидетелем ситуации, когда ее ученицу чуть не похитили, Иона достигла состояния гнева 2-го уровня «Кио-Кио-».

«Это вторая стадия Кё-гнева!»

«Бегать!»

«Нам нужно выбираться отсюда!»

Купцы, узнавшие Иону, великого волшебника-разрушителя, начали бежать. Если это вторая стадия гнева Кё, по крайней мере небольшая деревня будет разрушена. Четверть площади рынка может быть снесена ветром.

Глоток.

Джерас тоже нервничал. Если Иона применит здесь разрушительную магию, он не сможет гарантировать свою жизнь.

Затем

— Иона, успокойся, мяу. Нам нужно отвезти этого мошенника к президенту Паку, мяу!»

«Кио-Кио-То Седжун?»

«Правильно, мяу!»

«Кио-почему?»

Уровень гнева Кё Ионы постепенно уменьшался, пока она разговаривала с Тео.

«Это потому, что президент Пак попросил нас привести этого мошенника, мяу!»

Седжун засомневался, глядя на земные товары, которые Скарам выкрал у кошек. По сравнению с количеством пробудившихся, пришедших через Исчезновение, Скарам продавал слишком много земных товаров.

И,

«Почему это все корейские продукты?»

Большая часть проданных Скарамом товаров была из Кореи. Невозможно, чтобы только корейцы проникли в башню через Исчезновение.

Итак, Седжун подумал, что Скарам торгует с кем-то в Корее.

«Хорошо. Тогда давай вместе поедем в Седжун».

«Мяу?! Ни за что, мяу! Иона, не ходи на 99-й этаж башни, мяу!»

Тео немедленно занял оборонительную позицию, услышав желание Ионы присоединиться. Он зашел так далеко, что нашел ее ученицу, но она хотела последовать за ним до 99-го этажа башни!

«Я не хочу! Но это мое решение, и у меня нет другого выбора, кроме как подняться на 99-й этаж!»

— Тогда я первым доберусь до 99-го этажа, мяу!

— крикнул Тео, посадив Скарама на другого волка и забравшись на спину Эльке.

«Элька, пойдём, мяу!

«Да!»

Волки отправились на 99-й этаж башни.

А потом…

«Представитель Тео!»

«Пойдем вместе!»

Да-да-да.

Стажеры охотно следовали за ним.

«Кьёт Кёт Кёт! Мы тоже не можем проиграть. ЧуЧу, пойдем!»

Иона небрежно забралась на спину ЧуЧу и заговорила.

Писк!

ЧуЧу быстро побежал с Ионой на спине.

Так началась гонка между Тео и Ионой.

Однако…

«Кьёт Кёт Кёт. Два скоростных торговых маршрута, пожалуйста!

Победитель уже был определен.

***

По пути на Восток,

Вввееенг!

Еще до того, как Седжун достиг восточной границы, он увидел, как дерутся ядовитые медоносные пчелы. К этому моменту уже начали патрулировать восточные ядовитые медоносные пчелы.

«Давайте им тоже поможем!»

Однако вскоре он обнаружил проблему.

«Мы не можем отличить наших ребят от врагов».

Внешний вид ядовитых медоносных пчел был настолько похож, что их было трудно отличить.

Креонг!

[Мы можем сказать по запаху!]

Куэнги указал на свой нос и сказал. По словам Куэнги, ядовитые медоносные пчелы Седжуна пахли сладко, как мед, а другие ядовитые пчелы пахли мясом.

«Но это то, что можете сделать только вы».

Креонг?

Куэнги наклонил голову, задаваясь вопросом, почему он не может сделать что-то настолько простое.

Пока они разговаривали,

Вввееенг.

Одна из сражающихся ядовитых пчел полетела в сторону Седжуна.

«Куэнги, что это за запах?»

Креонг!

[Пахнет мясом!]

«Действительно?»

Седжун бросил топор в ядовитую пчелу.

Однако,

Вввееенг.

Ядовитая пчела легко увернулась от ручного топора Седжуна.

А потом…

Хлопнуть!

Поп! Поп! Поп!

В конце концов, Черный Кролик позаботился об этом.

«Ребята, я приготовил для нас слоган».

— внезапно сказал Седжун с серьёзным лицом.

Скрип?

Креонг?

Черный Кролик и Куэнги были сбиты с толку внезапным замечанием Седжуна.

«Повторяй за мной. Мы едины!»

Писк!(Мы одно!)

Креонг!(Мы одно!)

На крик Седжуна черный кролик и Куэнги закричали в унисон.

255-й день пребывания в затруднительном положении. Путь Седжуна к самостоятельности был еще далек от завершения.

*****

Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.

Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.

https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g