Глава 99: Праздник урожая начинается (1)

TL: Хангук

[Дополнительное благословение маны распространяется на весь этаж, где находится гигантский морковный алтарь Красной Ленты.]

Стук. Стук.

Как только уведомление закончилось, гигантский морковный алтарь поднялся к небу. Вокруг него непрерывно вспыхивали зеленые и синие огни, распространяя свет по всему полу.

И вдруг под гигантским морковным алтарем появилась 1000 кроликов.

Писк…?

Писк…?

Визжать?

Когда внезапно вызванная 1000 кроликов в замешательстве огляделась,

Пи Ппи!

Писк!

Визг!

Писк!

Кролики с 99-го этажа зааплодировали, увидев вызванных кроликов.

Но аплодисменты длились недолго. Состояние вызванных кроликов было очень плохим. Они были такими худыми, что казалось, что они истощены, и у них даже были кое-где выпадающие волосы.

«А пока съешь это».

Седжун достал из хранилища пустоты свежую морковь, собранную несколько часов назад, и протянул ее вызванным кроликам.

Писк?!

Писк?!

Визжать?!

Кролики были удивлены, когда увидели морковь. Они расплакались при виде моркови спустя десятилетия, а кролики на 99 этаже их утешали. Казалось, они страдали долгое время.

Некоторое время спустя,

Скрип?

Скрип?

Кролики начали расспрашивать друг друга, как дела.

«Давай пойдем домой.»

«Хорошо, мяу!»

Креонг!

Седжун пошел домой с Тео и Куэнги. Он сделал это, чтобы приготовить морковный суп, чтобы кролики могли есть, пока они разговаривали.

Придя домой, Седжун пошел на кухню, положил ингредиенты в большую кастрюлю и проверил свои вновь приобретенные навыки, ожидая, пока суп будет готов.

[Рабочий навык – Гигантизация урожая ур. 1]

→ Заставляет силу культур класса C или ниже сосредоточиться на росте, делая их гигантскими.

→ Степень гигантификации варьируется в зависимости от сорта урожая. (оценка C x5, оценка D x3, оценка E x2, оценка F x1,2)

«Хм.»

Казалось, это хороший навык, который можно использовать, когда раздаешь урожай Эйлин или матери Багровой Гигантской Медведицы.

Естественно, если они крупнее, они смогут полнее оценить вкус. Или, может быть, когда не хватает еды?

Затем Седжун проверил благословения. Такие вещи, как благословения или усиления, такие как усиления Флами, отображаются рядом с именем в окне статуса.

[Пак Седжун, лев. 50 – Благословение изобилия, Благословение маны]

Когда Седжун нажал на «Благословение изобилия», появилась информация о «Благословении изобилия».

[Благословение изобилия – Оставшееся время: 6 дней 23 часа]

→ Благословение дается только существам, допущенным Пак Седжуном, башенным фермером и хозяином праздника урожая.

→ Во время праздника урожая 99-й этаж башни становится более процветающим.

→ Увеличивается скорость роста сельскохозяйственных культур.

→ Если заниматься репродуктивной деятельностью, увеличивается шанс зачатия новой жизни.

«Хм.»

Увеличение скорости роста сельскохозяйственных культур, безусловно, является долгожданным событием, но увеличивается вероятность зачатия новой жизни, если заниматься репродуктивной деятельностью…

— Может, мне поспать где-нибудь еще?

Похоже, в пещере стало шумно из-за кроликов.

Затем Седжун проверил Благословение Маны.

[Благословение маны – Оставшееся время: 6 дней 23 часа]

→ Благословение дается только существам, допущенным Пак Седжуном, башенным фермером и хозяином праздника урожая.

→ Во время праздника урожая концентрация маны на 99 этаже башни увеличивается.

→ Скорость восстановления маны увеличена.

→ Сила маны увеличивается.

«Хм.»

Благословение Маны не имело особого отношения к Седжуну, хотя оно могло быть полезно другим животным, таким как Иона. Вероятно, это усилило бы эффект создания грозовых облаков и дождя, но это было не очень полезно.

«Должен ли я сделать яму побольше, чтобы огненные муравьи не могли перебраться через нее?»

Пока Седжун размышлял, как эффективно использовать Благословение Маны,

Пи Ппи!

Писк!

Писк!

Визг!

Кролики прибыли толпами, аккуратно выстроились перед Седжуном, и подача началась. Однако кроликов было так много, что не хватило тарелок, чтобы подать суп.

«Тео и Куэнги, приготовьте миски».

— Понял, мяу!

Креонг!

По команде Седжуна Тео распилил дерево до нужных размеров, а Куэнги выдолбил внутреннюю часть дерева, как будто черпая мороженое.

Затем три серых кролика с 99-го этажа и вызванные серые кролики сгладили шероховатости внутри мисок шлифовкой, быстро создав тарелки для подачи супа.

Благодаря этому каждая тысяча кроликов имела свои миски и с комфортом наслаждалась едой.

После того, как трапеза закончилась,

«А теперь давайте десерт!»

Седжун вымыл оставшуюся клубнику, оставшуюся после предложения гигантскому морковному алтарю.

«Ух ты!»

Как только он поднес клубнику ко рту, сильный запах клубники потряс сердце Седжуна.

Хлебать.

В конце концов, не устояв перед искушением, Седжун откусил кусочек клубники. Его рот наполнился неповторимым вкусом клубники и сладкой сладостью.

[Вы съели счастливую клубнику.]

[Ваша удача увеличивается на 1 час.]

«Удача?»

Седжун не проверил варианты, предвкушая клубнику. Он с опозданием проверил варианты.

[Счастливая клубника]

→ Клубника, выращенная в башне. Это вкусно и полно питательных веществ.

→ Выращено фермером, знакомым с земледелием, улучшающим его вкус и эффективность.

→ При употреблении удача увеличивается на 1 час.

→ Культиватор: Tower Farmer Park Sejun

→ Срок годности: 90 дней.

→ Оценка: C

«Как хорошо, если удача увеличивается?»

Варианты были слишком неоднозначными. Седжун решил удовлетвориться вкусной клубникой.

Пока он размышлял об этом, он также проверил перец Чхонъян на своем складе.

[Успокаивающий перец Чхонъян]

→ Перец Чхонъян, выращенный в башне. Он вкусный и богат питательными веществами.

→ Выращено фермером, знакомым с земледелием, улучшающим его вкус и эффективность.

→ При употреблении ваш разум становится спокойным на 1 час.

→ Культиватор: Tower Farmer Park Sejun

→ Срок годности: 90 дней.

→ Оценка: C

«Ум становится спокойным? Это тоже неясно».

Хлебать.

Креонг!

Седжун, мывшийся и украдкой поедающий клубнику, был пойман Куэнги.

А Седжун засунул в рот Куэнги пять ягод клубники, сделав его соучастником.

«Сейчас. Ты тоже поел. Мы соучастники. Ты не можешь рассказать другому, ладно?

Креонг!

Куэнги кивнул в ответ на слова Седжуна. К счастью, благодаря тому, что Куэнги стал сообщником, кролики не поймали их за поедание клубники заранее.

Следующее утро.

«Хорошо.»

Как только Седжун открыл глаза и встал,

— Давай еще поспим, мяу.

Тео вцепился в колени Седжуна и заскулил, чтобы он еще уснул. Однако его проигнорировали.

затем,

«Кёт Кёт Кёт-Доброе утро, Седжун!»

Иона, которая спала на коленях Седжуна, потягиваясь и зевая, весело поприветствовала Седжуна.

«Ага. Доброе утро.»

Свист.

Седжун ответил на приветствие Ионы и добавил на стене строку, начиная с утра 265-го дня.

«Эм-м-м!»

Когда Седжун потянулся и вышел,

«Хм?!»

Вдалеке под гигантским морковным алтарем он увидел здания, которых раньше не видел. И животные там бродили.

«Что это?»

«Кьёт Кёт Кёт, это рынок племени енотов, который бывает только во время праздника урожая! Давайте поторопимся и посмотрим!»

«Действительно?!»

Взволнованный словами Ионы, Седжун поспешил к рынку, где увидел пятерых уличных торговцев. Запах вкусной еды раздражал нос Седжуна, когда он приближался, указывая на то, что это были продуктовые ларьки.

затем,

«Привет! У вас уже было десять дегустаций. Это уже две порции».

Креонг!

Было замечено, как Куэнги суетился перед продуктовым ларьком, требуя еще еды.

— Куэнги, я кормлю тебя до сытости каждый день, но если ты будешь вести себя здесь так? Люди подумают, что я морю тебя голодом».

«Кхм. Куэнги.

Седжун со смущенным лицом позвонил Куэнги.

Креонг! Креонг!

Увидев прибытие Седжуна, Куэнги обрадовался, как будто выиграл в лотерею. Мой папа здесь! Он богат.

«Ой! Это твой отец? Давай, ешь еще!»

Владелец ларька начал давать Куэнги больше еды, когда увидел Седжуна, того, кто будет платить.

И

«Хм?!»

Стук.

Увидев белую упругую еду, которую владелец ларька протянул Куэнги, Седжун протянул руку и схватил ее, даже не осознавая этого.

Тишина.

Текстура была такой же, как и то, что он знал.

«Рисовый пирог…»

Рассматривает блестящую лепешку из белого риса в своей руке. Седжун, полный эмоций, положил рисовый пирог в рот.

Жевать.

«Хм».

Оно имело именно ту текстуру, которую он ожидал. И пока он жевал, ощущался идеальный вкус риса.

Креонг!

Куэнги также получил от владельца ларька новый торт и вкусно его съел. Когда Куэнги всего за 2 минуты съел 20 рисовых лепешек,

Нажмите.

Он услышал рядом с собой звук открываемой стеклянной бутылки.

Креонг?

Куэнги, у которого звук открывающейся стеклянной бутылки ассоциировался с поеданием меда, повернул голову.

Плоп.

Было замечено, как Седжун макал рисовый пирог в мед и ел его.

Креонг!

Куэнги также обмакнул рисовую лепешку в мед вслед за Седжуном и положил ее ему в рот.

Креонг!!!

Рисовый пирог стал совершенно новым блюдом, если его окунуть в мед.

А потом

«Я куплю все рисовые лепешки!»

Седжун купил в ларьке все рисовые лепешки.

«Дайте мне скидку, мяу!»

Оставив торговаться Тео, Седжун начал осматривать другие ларьки.

«Ух ты!»

Седжун восхищался едой, продаваемой в ларьках. В трех других ларьках продавались ржаной хлеб, пиво и сыр.

«Я куплю все!»

Седжун скупил все товары в четырех киосках, заставив их закрыться раньше. Затем он подошел к последнему прилавку, где ничего не было выставлено.

«Что вы здесь продаете?»

«Мы продаем семена. Взглянем.»

Пожилой торговец енотами осторожно вытащил единственное семечко.

‘Только один?’

Седжун осмотрел семя.

[Семя пятицветной фасоли]

«Сколько это стоит?»

«Это 10 000 монет Башни».

Одно семечко было слишком дорого. Но, несмотря на то, что Седжун думал, что это дорого, он продолжал смотреть на пятицветное семя фасоли.

‘Я хочу это.’

Инстинкты Седжуна привлекли пятицветные семена фасоли.

затем,

«Президент Пак, я все купил, мяу!»

Тео, завершив сделки, гордо вернулся на колени Седжуна.

— Тео, что ты думаешь? Вас это привлекает?»

Седжун поднял Тео и указал на пятицветное семя фасоли. Золотая передняя лапа Тео была надежным детектором.

«Мяу! Меня это сильно привлекает, мяу!»

«Действительно?!»

По словам Тео, Седжун решил купить семя пятицветной фасоли.

— Сколько, ты сказал, это было?

«10 000 монет Башни».

«Ну… Посмотри сюда, на семечке царапина. Можете ли вы немного снизить цену?»

«Это не так уж и важно».

«Тогда что насчет этого? Не слишком ли мал размер фасолины?»

Седжун использовал всевозможные оправдания, чтобы сбить цену, но пожилой енот был непреклонен.

И вдруг животные и другие еноты собрались, чтобы посмотреть на торг между Седжуном и пожилым енотом. Седжун и пожилой енот уставились друг на друга.

— Тео наблюдает! Мне нужна скидка!»

«Я не могу сделать скидку! Мои подчиненные наблюдают!

Теперь, когда все наблюдали, это стало предметом их гордости как лидеров.

Именно тогда,

— Вы негодяи! Тебе следует пригласить меня, когда у тебя будет праздник урожая!

Статуя черного дракона пролетела, подняв шум.

[Администратор Башни говорит, что тоже хочет насладиться праздником урожая.]

«Держать на секунду.»

Седжун прислал рисовые лепешки, ржаной хлеб и сыр, которые он купил в продуктовых ларьках с медом.

«Обязательно обмакните рисовый пирог в мед. Это действительно вкусно. Понятно?»

[Администратор Башни говорит, что понимает.]

Пока Седжун объяснял Эйлин восхитительное сочетание,

Бум!

-Вынесите спиртное!

— Э… ну…

Кайзер издевался над владельцем ларька, продававшим макколли (корейский алкогольный напиток). Енот дрожал от страха перед исходящей от статуи энергией черного дракона и не мог набраться смелости сказать, что у них закончился алкоголь.

«Мистер. Кайзер, спиртное здесь.

Седжун протянул Кайзеру целую бочку макколли.

– Хм! Пить особо не хотелось, но выпью из уважения к вашей искренности.

Разве ты не запугивал владельца ларька, чтобы тот принес алкоголь?

Читая взгляд Седжуна,

Глоток, глоток, глоток.

– Хм!

Хлопок, хлопок.

Кайзер быстро вылил весь алкоголь в рот и полетел обратно к фонтану.

«Спасибо, что спас меня!»

Пожилой енот подошел к Седжуну, чтобы выразить свою благодарность. Сам факт того, что он мог правильно говорить перед Черным Драконом, делал Седжуна потрясающим.

«Если вы благодарны, снизьте цену до 5000 монет башни».

«Как и ожидалось, Президент Пак великолепен, мяу!»

Тео был очень впечатлен тем, как Седжун воспользовался кризисом противника, чтобы снизить цену.

*****

*****

Дополнительные главы вы можете прочитать на моем Patreon по адресу https://www.patreon.com/HangukTranslations.

Присоединяйтесь к нашему Discord, чтобы получать объявления или сообщать о любых ошибках.

https://discord.gg/Z2Z6TdQk4g