Спустя долгое время я снова смог поговорить с Бизел.
「Разве кентавры не доставляют тебе хлопот?」
「Нет, но я хотел бы кое-что у тебя спросить.」
«Что это?»
「Вы можете проверить людей, перечисленных здесь?」
Я передаю лист бумаги Бизелу.
Там написано более 100 имён.
Они либо мужья, либо родственники кентавров, живущих в Третьей Деревне.
「Война в этом месте все еще продолжается. Я поищу их и потом сообщу вам.」
«Спасибо.»
「Нет, то, что вы приняли их здесь, очень помогло нам.」
Переведено Elite4Harmon из SHMTranslations точка com
Читать на SHMTranslations(dot)com
Заодно попрошу у него переселенцев жить в Первой деревне.
「Что касается мигрантов, у вас есть кто-нибудь из города? Типа… хотя я не смотрю на них свысока или что-то в этом роде, сироты?」
「Есть, но было бы трудно уговорить их пойти сюда.」
«Действительно?»
«Ага. В королевстве короля демонов все сироты воспитываются в приюте и после выпуска работают в разных местах. Мы занимаемся этим уже сотни лет, так что вы редко увидите там скромного сироту.」
«Я понимаю. Прошу прощения, что сказал что-то странное.」
「Нет, королевство короля демонов просто великолепно. Вы обязательно встретите сирот, о которых думаете, в других странах.」
「Тогда можно ли запросить их из этих стран?」
「Это было бы трудно. Даже если у тебя благие намерения, это сделает тебя похожим на похитителя, и это может даже вызвать войну.」
«Действительно?»
«Да. Кроме того, вы можете собирать женщин, только если будете просить в этих местах.」
«….Это так?»
「Мужчины — полезная рабочая сила. Есть люди и организации, которые будут инвестировать и заботиться о своем будущем, но для женщин все по-другому…」
「Разве нет магазинов, где могут работать и женщины? Почему они не инвестируют в них?」
「Конечно, есть магазины, которые могут себе это позволить, но большинство магазинов не могут, особенно маленькие.」
「Разве это не приведет к судебному преследованию в будущем? 」
«Это несомненно. 」
「….. 」
Я только что услышал что-то темное.
Однако есть предел тому, что я могу сделать.
Не то чтобы я мог спасти всех несчастных людей в мире, да и не собираюсь этого делать.
Мой приоритет — моя семья.
Далее идут жители села.
Потом мой знакомый за деревней.
Даже если я теперь знаю, как несчастны женщины из других стран, я ничего не могу сделать.
……
Я хочу что-то сделать, но у меня нет возможности сделать это.
Не так ли?
Это другая страна.
Обычно это невозможно.
Я знаю, что это невозможно, но….
Переведено Elite4Harmon из SHMTranslations точка com
Читать на SHMTranslations(dot)com
「Давайте сменим тему… Вы не собираетесь создать организацию, которая будет собирать информацию из других стран? 」
«Что ты пытаешься сказать? 」
「Организация, собирающая информацию о других странах. Агенты будут жить там и сообщат вам, когда услышат важную информацию. 」
「Ах, это. К сожалению, мы демоны. Хотя мы можем выглядеть как люди, разница очевидна. Довольно жестко, правда? 」
「Не все граждане демоны, верно? Есть город Шашаато, и я слышал, что к востоку от Деревни Воющих есть человеческие деревни и город. 」
「Представителями этих деревень и городов являются люди, но не каждый гражданин является человеком. Маа, это правда, что там много людей.」
Люди и демоны здесь в основном живут в гармонии.
Также говорят, что люди, живущие в королевстве короля демонов, не хотят делать ничего слишком опасного.
«Я понимаю. Тогда как насчет того, чтобы нанять местного жителя?」
「Местные жители, скорее всего, будут сотрудничать с нами….ах」
Соединю с предыдущей темой.
Да, я хотел нанять местных.
Как использовать тех, кого они наймут, будет другой проблемой.
Что касается меня, то я просто ищу повод отдать деньги.
「Хоть это и небольшая сумма… Я пожертвую. Я буду спрашивать о разных вещах.」
«Понял. Я ценю ваше сотрудничество.»
Это предел того, что я могу сделать.
Хотя я не могу себе этого позволить, так как я уже слышал об этом, я сделаю все, что в моих силах.
ТН: Смущаете? Он говорит о проблеме всех женщин в мире. Он пытается инвестировать в них.
Потом фонд села….
「Хакурен」
«Какая?»
「Вчера у тебя отвалилась чешуя, я прав? Могу я продать их?」
「Для старосты деревни очень необычно спрашивать о таком. Это отлично.»
10 штук чешуи Хакурена.
「С этим товаром все в порядке?」
「Э, а, нет, ано, а?」
Даже если это можно назвать лицемерием, это лучшее, что я мог сделать.
Бизел бережно вернул чешую Хакурена.
Переведено Elite4Harmon из SHMTranslations точка com
Читать на SHMTranslations(dot)com
Посетите .me для дополнительных глав.
Несколько лет спустя Замок Короля Демонов
「А?」
「В нескольких местах произошли различные изменения, и отчеты были получены немедленно. Удивительно.»
«Это так? Все по плану графа Хрома. Как и ожидалось от него.」
«Верно. Сначала я думал, что собирать информацию с помощью людей из других стран бесполезно…」
「Я тоже. Я никогда не думал, что создание приюта в разных местах для сбора информации будет настолько эффективным.」
「Информация, которую мы получаем, подобна записи в дневнике или ежедневной газете. В них нет нужды сомневаться.」
«Верно. Но откуда у него средства на строительство такого количества приютов?」
「По слухам, его выпустил какой-то инвестор.」
「Я слышал об этом, но….. Я никогда не слышал имени этого человека.」
「Маа, любой человек в порядке, если он пожертвовал достаточно.」
«Ты прав. Давайте составим отчет, который мы получаем на данный момент. Особенно о местонахождении героя.」
«Фу.»
Информационное бюро короля демонов начало работать.
Переведено Elite4Harmon из SHMTranslations точка com
Читать на SHMTranslations(dot)com
「Глаттс, как дела?」
「Действительно удивительно. Поскольку информации о разных местах много, движения другой стороны видны. Я не чувствую, что проиграю в оборонительном матче.」
«Верно. Я тоже не ожидал, что мы сможем собрать столько информации.」
「Вы не ожидали, что это произойдет?」
「Хахаха. Это результат благотворительности. Между прочим, даже с таким количеством информации, если вы атакуете, это будет проблематично.」
«Я знаю. Я не буду атаковать.」
«Хороший. У тебя есть какая-нибудь информация, которую ты хочешь узнать?」
「Ну, есть срочная необходимость… Я полагаюсь на эту информацию, так как это похоже на шахматный матч. Вражеский командир похож на меня, так что это стало проблемой.」
«Верно. Как насчет того, чтобы рисовать на этой стороне?」
«Верно. Это будет к лучшему, но мы не должны торопиться, иначе это сделает враг.」
«Я знаю.»
Переведено Elite4Harmon из SHMTranslations точка com
Читать на SHMTranslations(dot)com
「Ах…. вы парни. Интересно, сможешь ли ты прекратить эту умную болтовню и не упускать этого короля демонов из разговора. Или же смысл моего существования…..」
«Что ты хочешь?»
「Давайте поговорим со мной. Если возможно, то, что моя дочь хотела бы услышать.」
「……」
В армии короля демонов царит мир.
Переведено Elite4Harmon из SHMTranslations точка com
Читать на SHMTranslations(dot)com
「Я не видел паршивца в последнее время.」
「Хм? А, братцы. Значит, ты такой, ха.」
「Нет, не такой мальчишка.」
「А, ты имеешь в виду тех, кто спит в дороге? Вероятно, они в том большом здании на окраине города.」
「Хм? Ты имеешь в виду ту, над которой плотники с энтузиазмом трудились раньше?」
«Ага. Это приют.」
「Хех, лорд забрал много денег, ха.」
「Хахаха. Лорд не имеет к этому никакого отношения. Финансировала его крупная компания из другого города.」
「Хм? Компания? Зачем им такое делать?」
«Я не знаю. Мы, простые люди, не можем понять, как мыслят крупные компании.」
«Верно. Маа, по крайней мере, я чувствую себя хорошо, не видя этих грязных отродий.」
「Хахаха. Вплоть до того, что иногда давал еду этим грязным отродьям. Если хочешь встретиться с ними, иди. Я слышал, что они ищут добровольцев.」
「 Э-это не то. Я просто, ну, это… что」
«Пойдем вместе. Мне тоже интересно.」
「Раз уж ты заинтересован, то ничего не поделаешь. Я буду сопровождать тебя.」
「Да да」
Детские дома в разных местах были встречены благосклонно.
