Один пьяница сказал:
「Если ты оставишь сладкое, оно естественным образом станет алкоголем. Другими словами, бог хочет пить алкоголь.」
Это сказал гном.
«Шумный. Давай просто выпьем.」
Это карлик Донован?
「Нет-нет, я не шумлю. Это нормально вести себя так, когда пьешь.」
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
Донован и я пришли в исследовательский центр в углу жилого района.
Как сказал пьяница, если оставить сладкое, оно естественным образом превратится в алкоголь.
Этот пьющий ферментирует сахар, чтобы превратить его в алкоголь.
Хотя теория верна, нам придется полагаться на удачу для брожения.
Большинство результатов: гнилые.
Тем не менее, они все еще являются данными, которые мы можем использовать для следующего.
Особенно при контроле температуры дрожжевого брожения.
Дрожжи можно получить путем ферментации винограда, но я могу использовать AFT, чтобы преодолеть это препятствие.
Спасибо тебе, Господи.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
В исследовательском центре мы делаем разные вещи, чтобы сделать алкоголь из фруктов, которые можно собрать в деревне.
То, что я пришел в это место, означает, что пора решать, продолжать производство новоиспеченного алкоголя или нет.
Однако сначала Донован тщательно отбирает их.
Я только делаю окончательное подтверждение.
「Справа гранат, помидор и арбуз.」
Это все рекомендации Донована.
Я попробовал их, используя маленькую чашку.
Честно говоря, я не особо разбираюсь в алкоголе.
Я могу сказать, что это плохо или хорошо, но это будет только на мой вкус.
Что касается этих, то они все вкусные.
На вкус как гранат.
Этот арбуз… маленький….
Помидор хорош, но не подходит для постоянных клиентов.
Так как говорить комплименты нет смысла, скажу честно свой отзыв.
А что касается производственного вопроса, я дам ему хорошо.
Донован удовлетворенно кивает и показывает три пальца.
「Тогда я прошу постоянный запас этих трех фруктов.」
「Хорошо, но поставки граната в ближайшее время не увеличатся. Запасы томатов и арбузов увеличатся в следующем урожае.」
«Хорошо.»
「После того, как мы увидим реакцию рынка, я решу, нужно ли нам увеличивать или уменьшать объем производства.」
「Со вкусом все в порядке, но проблема будет в цене.」
「Давайте проконсультируемся с Майклом-саном, когда он придет.」
«Хорошо. В любом случае… есть еще одна причина, по которой я попросил тебя прийти сюда.」
「Хнн?」
Донован подарил мне маленькую чашку с полным улыбающимся лицом.
Он меньше, чем тот, который я использовал для вкусового теста ранее.
「Похоже, ты уверен в себе.」
Я взял маленькую чашку и положил ее в рот.
……
«Большой!»
«Верно»
「Это… медовое вино?」
«Да. Он сделан из деревенского меда.」
「Майкл-сан настоятельно просил вас остановиться, не так ли?」
Медовое вино — это алкоголь, который нельзя варить без разрешения.
Это потому, что наш собранный мед ограничен.
Кроме того, хотя это легко сделать, это довольно дорого.
Мед уже дорогой, а деревенский мед — лучший мед на рынке, поэтому Майкл-сан умолял нас продать его ему как есть и не варить из него медовое вино.
Из-за этого медовое вино в деревне обычно покупают у Михаила-сана.
「Вы не думаете, что это будет наш бестселлер?」
「Я думаю, что вместо того, чтобы продавать, вы планируете выпить его.」
「Мы не варим его, так что ничего не поделаешь. Мед также используется для приготовления пищи, поэтому может показаться, что я затеваю драку с этими девушками-горничными.」
«Верно. Но нашего меда явно недостаточно. Мы можем сделать только определенную сумму, которой может не хватить даже на то, чтобы выпить для себя, поэтому продажа другим невозможна.」
Кроме того, за исключением Михаила-сана, мы также поставляем мед Бизелю, Дораим, Дорс и Предку-сану.
«Я знаю. На этот раз я использовал мед, который обменял на наградную медаль.」
Это самофинансируемое исследование, и ты дал мне его выпить?
Другими словами…..
「Какова ваша просьба?」
「Я хочу сварить один для «деревенского потребления».」
«Один?»
「Одна большая бочка в год.」
…..хм. Это много.
Однако вкус отменный.
На алкоголь вообще не пахнет.
«Понял. Однако мед будет приготовлен, это будет строго конфиденциально.」
«Я знаю. Женская слабость — сладости.」
Сила сладостей соперничает с силой алкоголя.
Поэтому мы должны сделать это в абсолютной секретности.
「Они замолкнут от вкуса.」
Затем я спрашиваю Донована.
「Кстати, у тебя есть еще?」
「Хахаха. Этот алкоголь такой хороший, ты действительно думаешь, что у меня еще есть немного?」
«Конечно. Вы, должно быть, приготовили для меня определенную сумму.」
「Ну, если это необходимо, чтобы убедить старосту деревни… вообще-то, стакан должен был быть полным…」
「И ты его пьешь?」
「….м-может быть, этого хотел Бог.」
Хахаха.
「Ничего не поделаешь.」
Донован и я предлагаем три новых вида алкоголя храму в Деревне Большого Дерева.
Донован извинился перед богом за то, что использовал его как щит.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
Кстати, алкогольное подношение богу выпивал винный шлам.
「Глава деревни, винная слизь должна быть наказана смертной казнью.」
Хахаха.
「Маа-маа, это всего лишь означает, что эти три алкоголя действительно хороши.」
Если перед ними вкусный алкоголь, винный лизун, как и гномы, не выдержит.
Однако вы не должны пить подношение богу.
Я не уверен, послушался ли он меня.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
Я изучил фестиваль этого года.
Там написано одно слово «башня».
Это соревнование в том, чтобы сложить бревна в определенное место и соревноваться, какое из них выше.
Это фестиваль, который зародился в одной деревне с процветающим лесным хозяйством.
Решение снова было принято путем жеребьевки.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
«Нехорошо.»
Я не знаю, так как я использую AFT при регистрации, но рубить деревья в лесу смерти невероятно сложно.
Посетите .me для дополнительных глав.
За полдня высшим эльфам удалось свалить только одно дерево диаметром с человеческую талию.
Девочки госслужащие вообще не умели рубить дерево.
「Кроме того, он устойчив к огню, поэтому мы не можем сжечь его огненной магией… разве эта задача не невыполнима?」
Было решено сначала обезопасить журналы.
Важно, что мы нагромождали деревья заранее.
Однако теперь, когда мы это сделали….
「Даже если мы сложим деревья, как гору, они только сползут вниз.」
「Большие деревья тоже тяжело нести… Должны ли мы спросить минотавров?」
「Мы не знаем, как правильно складывать бревна. Разве высшие эльфы не станут верным победителем?」
Разница между расами никогда не была такой очевидной.
Маа, ты только посмотри на гарпий, они не смогут участвовать, так как у них нет рук.
Что из этого получится….
После различных проб и ошибок и мозгового штурма…
Это стало игрой баланса.
Это стало командным сражением.
Персонал сложит бревна в кучу и поставит наверху символ.
Каждая команда будет рисовать по одному дереву и проиграет, если символ упадет.
Другими словами, когда гора бревен рухнет.
Есть одна проблема.
「Будем складывать их каждый раз?」
Это большая проблема.
Так как гора бревен рухнет.
「Должны ли мы добавить еще один тип соревнования?」
«Давайте сделаем это. Обсудите это с другими, что мы должны добавить.」
«Понял. Давайте сделаем это выступлением на открытии «Башни»… Это новый фестиваль, пожалуйста, дайте ему новое название.」
「Это «свержение горы», так что давайте назовём это так.」
«Понял. Затем… размер бревен и способ их сборки.」
「Мы должны подумать об этом, так как мы будем их накапливать высоко.」
«Конечно.»
Исполнительный комитет фестиваля продолжил работу на благо фестиваля.
TN: Возможно, название игры «свержение башни» лицензировано.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
Грецкий орех — известный твердый орех.
Есть техника взлома.
….
Невозможно.
Как этот орех может быть таким твердым?
Один из высших эльфов научил меня, как правильно держать его и ломать пополам.
Я понимаю.
Вы должны сломать его в этом месте.
Как это….
Невозможно.
Если подумать, мне, наверное, не хватает силы хвата.
Но люди существа разумные.
Крекер из грецких орехов.
Он выглядит как плоскогубцы, или тиски, или держатель для железных шариков, но вы можете сказать, только взглянув, что он сделан для раскалывания грецкого ореха.
Это свидетельство битвы гуманитарных наук с грецким орехом.
Я уже думаю о том, чтобы сделать этот ультрасовременный промышленный объект, который называется орехокол.
Я попрошу Гатта сделать крекер для грецких орехов.
……..
Попросив его, он начал молотить.
Я понимаю.
Он прав.
Лучше использовать что-то существующее, чем делать новое, специально предназначенное для раскалывания грецкого ореха.
Процесс не имеет значения, важно выполнить цель поедания содержимого грецкого ореха.
Давайте не будем беспокоиться о деталях.
О, кажется, плоскогубцы сработают, так что я попробую позже.
Как насчет порока?
Это будет трудно использовать, потому что челюсти слишком раздвинуты.
Кстати, здесь все, кроме меня, едят грецкие орехи, раскалывая их руками.
Особенно быстро их взламывают горные эльфы и дварфы.
「Это вопрос жизни и смерти для нас, если мы не сможем взломать их.」
「Дополняет вкус алкоголя.」
Глядя на них, которые разбивают грецкие орехи вроде тофу, пока я борюсь, мне становится немного грустно от своего бессилия.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
Впоследствии.
Крекер для грецких орехов Гатта регулярно используется в Village One.
«Товарищ»
「Э? Нет, староста деревни, это… Мы не…」
Я действительно один?
ТН: Ищете Куруми? Куруми = грецкий орех. (ᵔᴥᵔ)
