Меня зовут Галф.
Лучший воин Воющей Деревни.
Я действительно гордился своим званием, но недавно узнал, что это не то, чем стоит гордиться.
Мир большой.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
Я сопровождал учеников Гатта из Деревни Воющих в Деревню Большого Дерева.
Это действительно хорошая деревня.
Еда очень вкусная.
Алкоголь вкусный.
А людей сильнее меня там можно найти где угодно.
Я уже признал, что не могу победить ни адских волков, ни пауков-демонов. Однако, если это гуманоидный противник… Я тоже не могу победить их.
Я давно не был таким беспомощным.
Моя текущая цель — людоящер Дага.
Он серьезно силен.
Даже если он не использует свой хвост, я не могу победить его.
Однако это нормально.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
Повеселившись на фестивале, я отправился с торговцем Майклом в город Шашаато.
Помимо наблюдения за миром, у меня есть еще две цели.
Первый регистрируется как авантюрист.
Я был зарегистрирован раньше, но из-за моего бездействия мое членство было аннулировано.
Возможно, вас не лишат членства, если вы будете регулярно сообщать им о своем местонахождении, но было трудно покинуть Воющую деревню, поэтому я не могу этого сделать.
И я тоже забыл об этом…
Поэтому я собираюсь зарегистрироваться снова.
Я начну снова.
Я могу зарегистрироваться в качестве искателя приключений где угодно, но если подумать о будущем, Шашаато-Сити будет моим лучшим выбором.
Я уже дважды думал об этом, но…
По сравнению с прошлым разом, когда я был здесь, это место стало более оживленным.
Новостроек тоже стало больше.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
「 Как насчет того, чтобы остаться у меня дома?」
Купец Михаил предложил мне, но я отказался.
Я не рафинированный.
Для меня жизнь там будет только мешать его бизнесу.
«Это так? Тогда как насчет того, чтобы остаться в той гостинице.」
Михал указал на роскошную гостиницу.
Это совершенно новое здание.
「Я владею этой гостиницей, так что тебе не нужно платить.」
……
Кажется, у Майкла все хорошо.
Я с благодарностью приму вашу милость.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
Когда я вхожу в гостиницу, все смотрят на меня подозрительно, но когда я отдаю письмо Майкла портье, со мной обращаются вежливо.
И, похоже, они позволили мне остаться в лучшем номере?
Я спросил их, находится ли гильдия искателей приключений на прежнем месте. Они сказали мне, что просто позвонят руководителю гильдии искателей приключений.
Нет, пожалуйста, не надо.
Звонить руководителю для перерегистрации… это неловко.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
Место, где находится гильдия искателей приключений, не изменилось.
Интерьер стал немного роскошнее.
Похоже, бизнес идет отлично.
Я пошел к портье, чтобы немедленно выполнить свою задачу здесь.
Я стою в очереди, и до моей очереди будет еще три.
Необычно, чтобы кто-то перерегистрировался, но не то, чтобы этого никогда не случалось раньше.
Администратор обработал мою просьбу, как будто привык к ней.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
Первый ранг.
Нижайший.
Выполняя задания, его ранг будет повышаться, и он сможет принимать более крупные запросы.
Короче говоря, вы должны сначала доказать, что на вас можно положиться.
Кстати, это не единственная гильдия искателей приключений в мире.
В мире существует множество типов гильдий.
Хотя то, что они делают, то же самое, есть гильдии, которые используют символ в качестве индикатора ранга, а есть те, которые тоже используют минералы.
Кроме того, поскольку условия повышения рангов различаются в каждой гильдии, трудно сказать, какой ранг чему соответствует.
Гильдия искателей приключений здесь, в городе Шашаато, является одной из основных гильдий, которая распространяется на большое количество стран, поскольку ею управляет религия Корин.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
После того, как моя перерегистрация закончилась, меня побеспокоили, когда я собиралась выйти.
「Ой-ой, вы не поприветствовали нас.」
…….
Это известный член гильдии искателей приключений.
Раздражающий.
Это те, кто считает себя тестировщиками. Если они посчитают вас кем-то, кто не подходит на роль искателя приключений, они вас побеспокоят.
Это как самое первое испытание новичков.
Но я не новичок.
「Отойди, я перерегистрировался.」
「Ой-ой, ты действительно верил, что сможешь пройти сквозь меня по такой причине?」
…если подумать, линия, которую я использовал, стала популярной, когда я работал авантюристом.
Тогда я тоже посмеялся над новичками, которые требовали перерегистрации….
Я действительно похож на новичка?
Или этот головорез передо мной настолько силен, что может раздавить меня в любой момент?
………
Я не чувствую этого.
Я совсем не чувствую его силы, так что давайте попробуем.
「Хорошо, приготовьтесь к переломам.」
Я сделаю это.
「Э?」
Я не сломал ни одной из его костей, но разъединил четыре его сустава.
Я разъединил только четверых, потому что вмешался персонал гильдии.
Если вы собираетесь вмешаться, сделайте это в самом начале.
Вы знаете, что я перерегистрировался.
И бандит.
Похоже, он зовет своих товарищей.
Они будут тратить больше моего времени
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
По пути из гильдии искателей приключений в гостиницу я постоянно терял время.
Несколько раз на меня нападала группа из трех человек, всего их 12 человек.
Это отстой.
Действительно.
Вопрос в том… действительно ли я выгляжу слабым?
Это шокирует.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
Я ем в гостинице.
Да, мне это не нравится.
Нет, наверное, это что-то вкусное.
Просто мой язык уже привык к еде из Деревни Большого Дерева.
Даже в Воющей Деревне мы используем урожай и приправы из Деревни Большого Дерева.
Тяжело, когда привык.
Но у меня есть секретное оружие.
Когда я покидал деревню Большого Дерева, староста дал мне немного денег на карманные расходы.
Соевый соус, мисо и майонез.
Хотя это может показаться оскорбительным для шеф-повара гостиницы, я воспользуюсь ими.
Фуфуфу.
Вкусный.
О, покупатель рядом со мной наблюдает.
Жаль, я тебе ничего не дам.
Я не уступлю.
Это бессмысленно, даже если ты смотришь на меня такими глазами.
……
Хорошо.
Немного.
Эй, не злоупотребляй моей добротой. Этого мисо достаточно.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
Следующий день.
Я думаю о своей второй цели.
Он участвует в турнире по боевым искусствам в городе Шашаато.
Хотя турнир по боевым искусствам уже существовал раньше, он больше похож на уличные бои.
Но теперь кажется, что Майкл вложил золото, чтобы превратить его в настоящий турнир.
Они проводили небольшие турниры каждый месяц и большие турниры каждые три месяца.
У них также есть один раз в год всеобъемлющий специальный турнир.
В это время есть участники не только из королевства короля демонов, но и из других стран.
Когда я услышал это от Майкла, я заинтересовался турниром.
Указанный турнир состоится через пять дней.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
Турнир окончен.
Я выиграл.
Но я вообще ничего не чувствую.
Противники слишком слабы.
Я потерял дар речи.
Разве общая часть Деревни Большого Дерева не лучше?
Кстати, соперники встречались со мной еще до нашего матча.
Я никогда не думал, что угрожать кому-то действительно популярно.
Хорошо, что призовые не такие уж и плохие.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
Некоторые дворяне просили меня стать их подчиненным, но я отказался.
Я встретил кого-то, кого знаю.
Посетите .me для дополнительных глав.
「Разве ты не Галф? Тот, что из Деревни Большого Дерева?」
Это Рандан, один из руководителей королевства короля демонов.
Мы не близки, но мы разговаривали друг с другом во время фестиваля.
Вероятно, он отправился в этот город после фестиваля.
Работа руководителя действительно тяжелая.
Подумав о нескольких вещах, я осторожно опустил голову.
Кутеж.
Он кажется сильнее, чем ребята там.
「Если бы ты присоединился, турнир был бы более захватывающим.」
「Хахаха. Пожалуйста остановись. Я всего лишь чиновник внутренних дел. Кстати, участие в турнире для вас не является фолом? Тебе нравится издеваться над слабыми?」
「Хм? Я так выгляжу?」
«Да. Маа, ты только посмотри на себя, достаточно посмотреть на твое оружие… Если бы я тебя не знала, я бы сказала, что ты из тех, кто не любит мир. Ты действительно хочешь стать мишенью?」
А?
Я смотрю на свое оружие.
Это деревянный тренировочный меч деревни Большого Дерева.
Одна из работ старосты.
Я не заметил этого, потому что я уже слишком знаком с ним.
Ах!
Может быть, поэтому другие думали, что я слаб?
Теперь, когда вы упомянули об этом, я также ношу обычную штатскую одежду.
На мне нет доспехов.
Это потому, что это что-то бессмысленное, если вы против жителей деревни Большого Дерева.
Они просто опередят вас.
Из-за этого я никогда не носил броню и ставил больше на скорость…
Учитывая мою внешность, я действительно выгляжу слабым.
Вот во что я хочу верить.
Другие, вероятно, видели во мне человека, которому нужна практика из-за моего деревянного меча…
Давайте просто спросим Майкла.
Я попрошу его подобрать мне более сильных противников.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
И будет проводиться специальный турнир раз в год.
Я также убедил Рэндана присоединиться.
Однако, а… у вас встреча, так что вы не можете?
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
Теперь моя цель была достигнута.
Остальное — узнать что-то новое или увидеть больше в жизни….
Я хочу посетить турнир по боевым искусствам в Деревне Большого Дерева.
Может, мне стоит вернуться туда в качестве эскорта Майкла.
Давайте спросим о следующем расписании.
У меня еще много времени.
Что мне с этим делать?
Должен ли я отправиться в столицу королевства короля демонов… нет, как насчет того, чтобы прокатиться на корабле и отправиться на южный континент?
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
Через двадцать дней.
Я сейчас в деревне Большого Дерева.
「Ты уже вернулся?」
「А вот и сувенир.」
Я передаю деревенскому старосте большое количество местных продуктов, купленных в городе Шашаато.
Куклы, ящики для игрушек, мягкие игрушки и украшения.
Все деньги, выигранные на турнире, я потратил на покупку вещей для старосты деревни.
Что касается отзыва… Урса и Натт умоляют старосту отдать кукол.
Альфред и Тизель, кажется, интересуются плюшевыми животными.
И горные эльфы, пожалуйста, не разбирайте коробки с игрушками, чтобы проверить их структуру в ближайшее время.
Хотя мне тоже интересно, как они работают.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
«Мои извинения»
«Не волнуйся. Я получаю больше, чем отдаю.」
Когда я нахожусь в Деревне Большого Дерева, мне нужно только помочь дочери и Гатту, и я получаю все бесплатно.
Мне также разрешено провести тренировочный матч с людоящерами, высшими и горными эльфами.
А буквально на днях я тоже практиковался в верховой езде.
При этом еда бесплатная.
Как я могу вернуть услугу?
«Это так? Маа, Дораим пришел, так что у нас будет банкет. Ешьте без остатка.」
«Конечно»
Я знаю, что он здесь.
Это дракон, который привел меня сюда, Дораим.
На самом деле, я уже ожидал, что это произойдет.
Ведь еда здесь вкусная.
Алкоголь тоже.
Я вспомнил это.
Мои страдания в городе Шашаато.
Соевый соус, мисо и майонез.
Эти приправы сопровождали меня в этой поездке.
Они делают плохую еду съедобной… не будет преувеличением сказать, что я не могу есть без них.
Особенно соевый соус, это лучший партнер для морепродуктов Шашаато Сити.
У меня это закончилось.
Хотя я принес достаточно.
Я не раздавал его другим, но он нужен везде.
Особенно для Рандана.
Можно сказать, что он со мной сошелся из-за приправ.
Он взял четверть того, что у меня есть.
Кух.
Подумать только, что глава королевства короля демонов будет так себя вести…
Еще есть тот парень, который умоляет меня каждый раз, когда я ем в гостинице.
Он даже следит за тем, чтобы мы ели в одно и то же время.
Он тоже всегда сидит рядом со мной.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
Прежде чем я это заметил, время, проведенное вдали от этого места, равнялось количеству приправы, которое у меня было в руке…
Как небрежно с моей стороны.
Но это важно.
Я действительно должен серьезно подумать о миграции сюда.
Моя дочь здесь, Гатт здесь, и здесь тоже много сильных людей.
Мне нужно будет поговорить с женой, как только я вернусь в Воющую деревню.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав на SHMTranslations(dot)com
Читать на SHMTranslations точка ком
Побочный квест.
Запрос был отправлен в гильдию искателей приключений.
«Мне нужен гарантированный запас следующих приправ: соевого соуса, мисо и майонеза. Они даже появляются в моем сне, так что пожалуйста. Если это невозможно, я хотел бы связаться с воином по имени Галф, который выиграл недавний турнир по боевым искусствам в городе Шашаато.
Клиент благородный мальчик.
Награда была огромной.
