Зима пришла.
В этом году у нас нет проблем с питанием.
Из-за этого я сосредотачиваюсь либо на своей подработке, либо на учебе.
Моя подработка — изготовление мелких вещей из дерева и камней.
Что касается учебы, то в основном это магия или география окрестностей.
Помимо магии, меня очень интересует география этого места.
После беседы с посланником короля демонов Бизелом и Заливом деревни Воющих, мне становится неловко, что я ничего не знаю об окружающих местах.
Не поддерживайте воров. Только для чтения в SHMTranslations точка ком
Читайте на SHMTranslations.com
В настоящее время наше село находится как бы в центре огромной котловины.
Лес, протянувшийся через всю эту котловину, называется лесом смерти.
Размер леса смерти… другие тоже не слишком уверены, но высшие эльфы говорят, что им понадобится месяц, чтобы пересечь его из одного конца в другой.
Если их цель просто пересечь его и ничего не понести, то они сказали, что могут пересечь его за полмесяца.
Однако, думая о группе зверолюдов Залива, им потребовался месяц, чтобы прийти в эту деревню от подножия западной горы. Что я должен считать эталоном?
Кстати, кажется, что ангелы могут пересечь его по небу за полдня.
Не поддерживайте воров. Только для чтения в SHMTranslations точка ком
Читайте на SHMTranslations.com
Похоже, что гнездо Дораима находится в горной цепи к югу от леса смерти. Его называют горой драконов.
Поскольку там живут драконы, это мирное место, поэтому есть те, кто решил использовать это место в качестве прохода.
За горой драконов находится еще один лес под названием Железный лес.
Дораим сказал, что за железным лесом, дальше на юг, есть море.
Я слышал, что у моря есть человеческий город, поэтому я хотел бы пойти туда за покупками.
Не поддерживайте воров. Только для чтения в SHMTranslations точка ком
Читайте на SHMTranslations.com
Кажется, что замок короля демонов и город-замок находятся за западной горой леса смерти.
TN: Город-замок обычно является столицей страны/территории. Его также обычно называют в честь страны/территории.
Кажется, это оживленное место. Должен ли я поговорить с Бизел о моем посещении этого места?
Похоже, территория короля демонов раскинулась вокруг замка, как круг. Город людей на юге и город людей на востоке являются частью территории короля демонов.
Видя, как территория короля демонов простирается от замка на западе до города на востоке, становится очевидным, что лес смерти находится под сферой влияния короля демонов.
Неужели он оставил его без присмотра, потому что до сих пор в этом месте никто не жил?
В настоящее время они находятся в состоянии войны с человеческим королевством на западной стороне сферы влияния короля демонов. Они сражаются против Королевства Полного Сердца.
Поскольку они расположены на западной стороне замка короля демонов, я думаю, что вероятность того, что эта деревня будет вовлечена в эту войну, мала.
Кстати, территория короля демонов — это королевство короля демонов. Он назван в честь нынешнего короля демонов, поэтому его называют страной короля демонов Галлгалда.
TN: Ниже изображение короля демонов. Я не могу найти изображение с более высоким разрешением, поэтому я не знаю, правильно ли я написал его имя.
Не поддерживайте воров. Только для чтения в SHMTranslations точка ком
Читайте на SHMTranslations.com
С точки зрения деревни, деревня Воющих находится на горе на востоке.
За этой горой находится человеческая деревня под названием деревня Тарот.
Обе эти деревни являются частью территории короля демонов, но похоже, что в обеих деревнях нет демонов.
Кажется, вокруг поселка Хоулинг и Таротта тоже есть маленькие деревни, но подробностей никто не знает.
Несмотря на то, что звероподобная Сена слышала об этих деревнях от жителей деревни Воющих, они торгуют только с ними, поэтому она не знает никаких подробностей.
Не поддерживайте воров. Только для чтения в SHMTranslations точка ком
Читайте на SHMTranslations.com
Кажется, что-то бросается в глаза в горе на севере и горе за ней.
Говорят, что никто не может добраться до этого места зимой, а добраться до него будет трудно даже летом.
Ходят слухи, что в этом месте с давних времен запечатано что-то опасное, но правды никто не знает.
Пожалуйста, оставайтесь слухом.
Не поддерживайте воров. Только для чтения в SHMTranslations точка ком
Читайте на SHMTranslations.com
Кстати, если кто-то хочет отправиться в деревню Воющих на востоке от замка короля демонов, ему придется отправиться на юг, пройти вдоль побережья, а затем отправиться на север.
Я думал, что это был адский обходной путь, но, похоже, никто не хотел бы пройти через лес смерти, или гору драконов, или даже железный лес.
Чего они опасаются?
Лу, Таер и Флора пришли сюда одни. Даже они и людоящеры успешно пришли сюда.
Не поддерживайте воров. Только для чтения в SHMTranslations точка ком
Читайте на SHMTranslations.com
「Где находилась деревня Рии?」
「Он расположен за горой к северо-западу отсюда. Он находится в лесу к северу от замка короля демонов.」
「Откуда появился Лу?」
「Королевство Галбарт. Это страна к северу от Королевства Полного Сердца.」
「Хи」
「Раньше я жил там один, пока не пришел человек.」
「…Я не буду спрашивать о вашем возрасте.」
「Это очень мудро с твоей стороны. Таер и другие ангелы пришли с дальнего севера Королевства Галбарт.」
«Вот так. Однако ангелы обычно работают независимо. Мы используем это место только для общения друг с другом.」
「Ангелы известны, и они загадочная раса.」
「Было время, когда они стали предметом поклонения.」
「Эти люди поклоняются нам сами по себе. Мы не просили их об этом.」
「Я также слышал, что вы собираете пожертвования.」
「Это… нам тоже нужна нормальная жизнь.」
Похоже, им тяжело.
「В любом случае, теперь у меня есть приблизительное понимание. О названиях мест…」
«Верно. Пожалуйста, сделайте все возможное, чтобы помнить их.」
Зимой я постоянно учился.
Не поддерживайте воров. Только для чтения в SHMTranslations точка ком
Читайте на SHMTranslations.com
Зимой произошло нечто особенное.
Хоть и холодно, гном пришел.
Ун, я думаю, это преувеличение называть это место лесом смерти.
Можно приходить и уходить, когда им заблагорассудится.
「Я слышал, что здесь есть хорошее вино. Дашь мне выпить?」
「Пока ты платишь за это.」
Его приняла Рия.
「Это плохо, у меня нет денег. Однако у меня есть знания.」
「Ты кузнец?」
「Нет, я винодел.」
「….значит, компенсация за употребление вина – это метод производства вина?」
「 Насколько я слышал, вино, которое вы делаете здесь, сделано из винограда. Я знаю способ сделать вино из чего-то другого, кроме винограда.」
Карлик усмехается.
「Если вино здесь вкусное, я даже подумаю о том, чтобы поселиться здесь.」
«Хороший. Я приму ваш вызов. Дайте этому человеку вина!」
Количество жителей увеличилось на одного.
Не поддерживайте воров. Только для чтения в SHMTranslations точка ком
Посетите .me для дополнительных глав.
Читайте на SHMTranslations.com
「Арех? Я не могу подобрать нужных слов.」
「Разве это не хорошо?」
「Нет, это не то…」
「Тогда нет проблем. Пожалуйста, оставайтесь в этой гостинице этой зимой. Сегодня вечером будет приветственная вечеринка. Подготовка продолжается. Пожалуйста, сразу же поприветствуйте старосту деревни, как только она начнется.」
「….а-утвердительно」
Зимой мероприятий мало, поэтому жители не упускали возможности выпить.
Не поддерживайте воров. Только для чтения в SHMTranslations точка ком
Читайте на SHMTranslations.com
Вещи, которые начались этой зимой.
Внутри тепло, а снаружи холодно, поэтому я не хочу выходить на улицу как можно больше.
Остальные тоже так думают, поэтому все что-то делают в помещении.
Тишина.
Как и ожидалось, сложно продолжать играть только в них все это время.
Все играют в то, что я сделал раньше, в шахматы и реверси.
Но теперь все участвуют в новом мини-боулинге, который я сделал.
「Нелегко сделать это прямо.」
「Почему я не могу нажать на эту булавку?」
「Ух… осталось трое.」
Я не знаю ни размера дорожки, ни размера булавки. Я сделал их меньше, чем я помню, так как пространство для игры в помещении ограничено.
Я сделал деревянную дорожку шириной 1 метр и длиной 10 метров. Штифты тоже деревянные. Я сделала их из веток деревьев.
「Какой смысл сбивать их с ног?」
С помощью этого простого вопроса я вырезал лица на булавках и сделал их похожими на злых людей.
Было бы нехорошо, если бы все они выглядели одинаково, поэтому я изменил каждую и добавил немного индивидуальности.
Мяч представляет собой изогнутую каменную сферу.
Поскольку трудно сделать отверстие, в которое можно просунуть пальцы, я сделал его размером с мяч для софтбола, чтобы его было легче катить.
Хотя моя цель состоит в том, чтобы заставить их делать легкие упражнения, хорошо, что сельским жителям это нравится.
「Я не могу сбить этого убийцу справа, что бы я ни делал!」
「Я думаю, попасть в пиромана слева сложнее.」
「Ах, я бы их всех почти поразил, если бы не этот мошенник. 」
Он был настолько популярен, что этой зимой я сделал шесть дорожек.
「Мы должны построить специальное здание для этого. 」
Было решено, что с наступлением весны под предлогом дома отдыха будет построено новое здание.
Не поддерживайте воров. Только для чтения в SHMTranslations точка ком
Читайте на SHMTranslations.com
Кстати, мини-боулинг — не единственное, что я сделал.
Первое, что я сделал, это дартс.
Я сделал мишень, потом подумал о вещах, которые нужно бросить.
Подумав об этом, я сделал ножи.
Вместо дротиков, я думаю, мы должны называть это метанием ножа.
Я пытался бросить его, но он только царапает стену.
Я загорелся и продолжил, но это было бесполезно.
Я немного отдохнул, и в это время высшие эльфы сказали, что хотят попробовать. Они бьют его непрерывно.
「Нет проблем, даже если расстояние больше. 」
Ну, они жили в лесу, так что я думаю, что они не смогут прожить так долго, если не смогут сделать так много.
Онис тоже пытался и они тоже били постоянно.
「Почему бы не сделать цель гуманоидом? Это будет хорошей практикой. 」
…
Ящеры также непрерывно били его.
「Мы лучше используем копья, чем нож…. Я почти не попал в центр. 」
……
Мое сердце разбилось, когда я увидел, как пьяный гном ударил его.
Не поддерживайте воров. Только для чтения в SHMTranslations точка ком
Читайте на SHMTranslations.com
Из-за этого события я играл в мини-боулинг, но не смог сбежать.
Мой счет в мини-боулинге низкий.
「Глава деревни, делайте больше мячей.」
「Сделайте новый значок бандита, пожалуйста.」
「Эх, сначала сделайте сериал про монстров.」
В настоящее время я занимаюсь изготовлением инструментов.
Возможно, это мой побег.
