Пришла весна.
Мы получили различные сообщения в разных местах через маленьких виверн.
Из Воющей Деревни их обычная просьба о зерне.
У Михала-сана из города Шашаато урожай можно купить.
От Бизеля из замка короля демонов вместе с новогодними поздравлениями лист заказа от принцессы Юри.
Посоветовавшись с госслужащими фрау, продаем некоторое количество урожая.
Хотя есть вещи, о которых я хотел попросить Михаила-сана, деньги, накопленные в деревне, уже израсходованы.
На этот раз я буду консультировать всех по поводу использования денег.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
Были созданы новые поля.
Так как в этом году много запросов, было принято решение о расширении.
В первую очередь это соевое поле для соевого соуса и мисо.
Далее идут поля для редких деревьев и растений, которые я получил от Дорс.
Другая причина – торговля. Мы должны увеличить урожай для Майкла-сана.
Хотя у меня есть AFT, есть предел тому, что может сделать один человек.
Я расширил поле с нынешних 16 на 32 поля на восток, так что теперь оно составляет 24 на 32 поля.
Я также расширил поле лекарственных трав с четырех на четыре до четырех на восемь.
Фруктовая площадь была расширена на север, с нынешних восьми на восемь, теперь она составляет восемь на 12 полей.
По сравнению с тем временем, когда я начинал строить ферму, сейчас она довольно большая.
Я хочу выращивать больше разнообразных культур.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
Я раздал наградные медали жителям деревни.
По три штуки на человека.
Я также дал куросу 30 штук, но я все еще не могу дать каждому из них.
Я также дал Забутону 30 штук, так как я не могу дать каждому из пауков.
Поскольку они являются представителями, я дал по 10 каждому лидеру каждой расы.
Представитель адских волков Куро.
Представитель пауков-демонов, Забутон.
Представитель вампиров Лу.
Представитель ангелов, Тиер.
Представительница высших эльфов, Риа.
Представитель Онис, Энн.
Представитель людоящеров, Дага.
Представитель звероподобных, Сенна.
Представитель гномов Донован.
TN: Да, это действительно написано как дварф, а не как старший дварф.
Представитель госслужащих девушек, фрау.
Представитель драконов Расути.
Представитель горных эльфов Я.
После этого есть еще слуги Расути, черти, пчелы и слизи. Кстати, пчелы уже отказались, и их сообщение было передано мне через Zabuton.
Мне не удалось связаться со слизью.
Слуги Расути сказали, что троих, которые они получили, как и все жители этой деревни, уже достаточно.
Наконец, 100 для старосты деревни, меня.
Я не буду использовать эти 100 штук, так как планирую подарить их в качестве награды или приза.
Поскольку я могу производить и раздавать их в любое время, у меня нет способа обеспечить или поддерживать их ценность, поэтому я не зарабатывал много.
А пока посмотрим, что будет с этими 100 штуками на мне в этом году.
Я даже не знаю, сработает ли наградная медаль.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
Жители деревни могут свободно обмениваться наградными медалями друг с другом, но если они их потеряют, им не будет выплачена компенсация.
Воровство, шантаж, эксплуатация с использованием служебного положения будут строго наказываться.
Маа, даже если это не связано с наградной медалью, те, кто совершит эти преступления, будут сурово наказаны.
「Какое суровое наказание?」
「Как насчет изгнания из деревни?」
「 Э-это действительно серьезно. Я не думаю, что кто-то это сделает, но я подробно их проинформирую.」
«Пожалуйста.»
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
Мы объявили список вещей, которые можно обменять на наградную медаль.
Соотношение будет один предмет, одна медаль.
Одна мебель на ваш выбор
Одно игровое оборудование на ваш выбор
Один инструмент на ваш выбор
Одно доступное оружие на складе
Одна доступная броня на складе
Одно доступное украшение на складе
Одно оборудование на выбор
Алкогольный напиток (средняя бочка)
Мед (маленькая бутылка)
Увеличение полей урожая на ваш выбор(начнется после выплаты медали)
Улучшение жилого района на ваш выбор(начнется после выплаты медали)
Другие (все, что вы хотите)
ТН: Одна ночь с главой деревни?
Я написал разные вещи в списке, но большинство из них хотели алкогольный напиток.
「Какой алкогольный напиток можно обменять на медаль?」
「Ах」
「Это любой алкоголь на ваш выбор?」
「Количество уже гарантировано, одна средняя бочка, так что не имеет значения, какой она будет.」
В результате жители деревни пьют алкогольный напиток по своему выбору.
Кстати, объем этой бочки около четырех литров.
Если бы они захотели выпить его во время еды, 8 человек, вероятно, смогли бы насладиться им.
Я до сих пор не знаю, это много или слишком мало.
Ведь когда в деревне пир, то пьют сколько угодно.
Посетите .me для дополнительных глав.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
Следующими по популярности являются мебель и игровое оборудование.
До сих пор, поскольку все сожительствуют со всеми, все равны и в хорошем, и в плохом смысле.
Например, даже если они хотят спать на соломенном футоне, они не могут, так как мы можем подготовить только жесткую кровать для всех.
Однако, используя наградную медаль, теперь это возможно.
Никогда не думал, что он будет таким большим.
Требовалась мебель, такая как полки, кровати, столы и стулья, а также игровое оборудование, такое как шахматы и реверси.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
Наградная медаль.
Проблема, вызванная им, вышла сразу.
Во-первых, большинство жителей деревни обменивали наградные медали на алкоголь.
Они не пили его сразу, а копили в своих комнатах.
Я знаю, что они любят выпить, но я никогда не думал, что они сразу променяют все три медали на алкоголь.
Узнав об этом, я подумал, что лучше вместо медалей раздавать алкоголь.
Но это моя идея была отвергнута, потому что их хлопотно носить с собой.
Во всяком случае, это, вероятно, потому, что они еще не доверяют ценности наградной медали.
Это можно решить, только увидев результат в будущем.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
Следующая проблема заключается в том, что ставки начались с шахмат, сёги, го, мини-боулинга, гольфа, маджонга и т. д.
Я не запрещал делать ставки, но я запретил долги (медаль вознаграждения за кредиты и займы).
Я не хочу, чтобы жители деревни стали дегенератами из-за долгов.
Кроме того, я бы предпочел, чтобы они делали ставки меньшими единицами.
При этом они смогут наслаждаться игрой долгое время.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
Есть также много торговых запросов на мебель и игровое оборудование, чем ожидалось.
Проблема в том, что я занимаюсь производством.
Для мебели мне нужно только обрабатывать дерево, но для игрового оборудования я занимаюсь каждой деталью.
Их изготовление займет слишком много времени, если я оставлю это другим, потому что у них нет AFT, как у меня.
Мне также придется позволить нескольким сельским жителям помогать мне в изготовлении игрового оборудования.
Мы сделаем все возможное, чтобы сделать их, но сейчас я не думаю, что начальная цена медалей для игрового оборудования верна.
Я подготовлю игровое оборудование для обмена медалями в следующий раз.
Принимать заказы, а затем выполнять их — плохая идея.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
Есть также различные другие проблемы, которые вышли.
Что меня больше всего удивило, так это то, что девушка-зверь выбрала «Другие (все, что пожелаете)» и сказала, что хочет иметь от меня ребенка.
Сразу после этого многие жители деревни последовали ее примеру.
Нет-нет, я отверг их все.
Я думаю, что это плохая идея, чтобы обменять наградную медаль на ребенка.
Во-первых, я не хочу прикасаться к девушкам-зверям, кроме Сенны.
Пожалуйста, простите меня.
Каким-то образом мне удалось убедить ее понизить ее просьбу до одного свидания на целый день плюс есть мою лично приготовленную еду.
TN: Услуги сопровождения подтверждены.
Мое занятое время увеличилось.
Забавный способ использовать наградную медаль.
Пожалуйста, поддержите переводчика, прочитав его на сайте SHMTranslations dot com.
Читать на SHMTranslations(dot)com
Это все еще сложно.
Он не работает так, как я ожидаю.
Впрочем, продолжим это на год.
На данный момент я планирую мероприятие с наградными медалями в качестве приза.
Первым должно быть… спортивное соревнование?
