Глава 135: Барбекю-вечеринка
Переводчик: Lonelytree
Когда Лю Линлин протащила Лю Цзелань мимо Сяо Линьюй и Сяо Линъе, которые нанизывали овощи на шампуры, Лю Линлин молча потянула Лю Цзелань вперед. Благодаря инерции Лю Цзелань споткнулась и упала на Сяо Линьюй.
Сяо Линьюй работала с шампурами и луком-пореем. Шампуры были острыми. Из-за внезапного давления сзади ее рука, державшая шампур, была отброшена в сторону. Она быстро отпрянула и случайно отправила Лю Цзелань на землю. Если бы Сяо Лин Юй этого не сделала, она могла бы поранить себя или своего младшего брата.
«Ах!» — крикнул Лю Цзелань.
«Что с тобой не так?» Лю Линлин тут же отругала Сяо Линьюй: «Как ты можешь так давить на людей?» Она была слишком занята допросом Сяо Линьюй, поэтому забыла помочь Лю Цзелань. Лю Цзелань ударила по земле ягодицей. Она скривилась от боли.
Сяо Лин Юй нахмурился. Она положила вещи в руке и помогла Лю Цзелань подняться. Она спросила: «Мисс, извините. У тебя все нормально?»
Лю Линлин наконец поняла, что ей все еще нужно заботиться о своей марионетке. «Сестра Лан Лан, ты в порядке?»
Ладони Лю Цзелань были поцарапаны и кровоточили. Лю Линлин закричала: «Сестра Лань, ты ранена!» Затем она повернулась к Сяо Лин Юй и отругала ее. «Что с тобой не так? Как ты можешь толкать сестру Лань Лан и так ранить ее? Сестра Лан, не волнуйтесь. Я буду добиваться справедливости для вас».
Лю Цзелань взглянула на свои израненные руки и нахмурилась, глядя на Лю Линлин, которую она всегда считала своим хорошим другом. Лю Цзелань встала и вздохнула: «Я в порядке. Забудь это. Пойдем.»
Когда Лю Линлин услышала, что Лю Цзелань хочет отпустить это, она была потрясена. Потом возмущенно фыркнула. «Сестра Лан Лан, как мы можем уйти вот так? Ты случайно упал и задел ее, но она толкнула тебя с такой силой, что ты поранился.
Сяо Лин Юй нахмурился. — Тогда что ты хочешь, чтобы я сделал? Она считала эту женщину очень неблагоразумной. На первый взгляд казалось, что она заботится о своей сестре Лань Лань, но Сяо Линьюй заметила зависть и ненависть в ее глазах. «Я даже не знаю эту женщину, так почему у нее такие эмоции против меня?»
Целью Лю Линлин было привлечь внимание Гу Цзие и остальных. Ее цель была достигнута. Она заметила, что мужчины отложили свою работу и подошли.
— Линьюй, что случилось? Они были недалеко от Сяо Линьюй и Сяо Линъе. Сяо Линьюй и Сяо Линъе работали над шампурами подальше от гриля, чтобы избежать дыма. Все работали с опущенной головой. Они поняли, что что-то произошло, только когда услышали громкие жалобы Лю Линлин.
Сяо Лин Юй покачала головой. «Это ничто. Я случайно столкнул эту даму».
Чжэн Хайян сузил глаза и огляделся. Он сразу же спросил в недоумении: «Линъюй, ты просто делала шашлык. С чего бы тебе вдруг толкнуть эту юную леди? Это не имело смысла.
Сяо Линьюй тоже был сбит с толку. «На самом деле это был несчастный случай. Когда я нанизывала овощи, кто-то упал на меня сзади, и я рефлекторно отпрянула. Прежде чем я понял, что произошло, эта девушка рядом с юной леди обвинила меня в том, что я столкнул ее подругу. Она сказала, что я злонамерен».
Цянь Ифань спросила: «Мисс Лю, дорога плоская и широкая. Зачем тебе падать? И так случайно на Линъюй?
Когда Лю Линлин услышала, насколько близки были мужчины к Сяо Линьюй, зависть в ней разгорелась сильнее. Однако, когда она услышала вопрос Цянь Ифань, ее сердце екнуло. ‘Нехорошо.’
Прежде чем Лю Цзелань успела заговорить, Лю Линлин прервала ее: «Молодой мастер Цянь, сестра Лань Лань… сломали ей туфли, и она, должно быть, споткнулась из-за этого!» Проведя так много времени с Лю Цзелань, Лю Линлин знала, что Лю Цзелань очень ценит ее лицо. Поэтому она согласилась с предлогом, который предоставил ей Лю Линлин.
Чжэн Хайян посмотрел на Лю Линлин и показал насмешливый взгляд. Он многозначительно сказал: «Мисс Лю, ваши туфли действительно порвались в самый неподходящий момент». Затем он добавил: «Похоже, ты упал из-за несчастного случая, так как ты можешь винить Линьюй? Кроме того, не странно ли, что твой друг пришел обвинить Лин Юй, как только ты упал?
Юань Сюаньхао равнодушно добавил: «Мисс Лю, разве эта юная леди не должна быть вашим хорошим другом? Когда ты упал, вместо того, чтобы проверить тебя, она оставила тебя на земле и повернулась, чтобы допросить Линьюй. В конце концов, именно Линьюй помог тебе подняться. Она точно заботится о тебе!»
Лицо Лю Линлин побледнело. Она паникует. Она почувствовала себя немного неловко и сжала кулаки. Ей так не терпелось напасть на Сяо Линъюй, что она забыла о Лю Цзелань ранее.
Теперь ее лицемерие было разоблачено, и между ней и Лю Цзелань произошел разрыв. Лю Линлин не могла позволить себе поссориться с Лю Цзелань. Ей все еще нужно было использовать Лю Цзелань, чтобы получить влиятельного и богатого мужа. После этого Лю Цзелань можно было бросить.
Лю Линлин встревожилась, когда Юань Сюаньхао разоблачил ее. Она защищалась как могла: «Сестра Лань Лан, это не так. Я… Я просто был слишком зол… Да, слишком зол на девушку, которая тебя толкнула. Сестра Лан Лан, поверьте мне. Я только хотел помочь тебе добиться справедливости. Лю Линлин дернула Лю Цзеланя за рукав. Она разыграла свой невинный поступок. Она считала ее объяснение правдоподобным.
Неожиданно Лю Цзелань избежала ее рук и посмотрела на нее необычайно холодным взглядом.
Она спросила: «Линлин, почему я упала?»
«…» Лю Линлин не ожидала, что Лю Цзелань задаст этот вопрос. В ее представлении Лю Цзелань был пустышкой. Лю Линлин запнулась. «Сестра Лан Лан… у вас не порвались туфли, и вы случайно упали?»
Лю Цзелань усмехнулся и сказал: «Правда? Это из-за того, что у меня порвались туфли, а не из-за того, что ты дернул меня с внезапной силой? Выражение ее лица изменилось: «Лю Линлин, я всегда относилась к тебе как к другу, но что насчет тебя? Ты относишься ко мне как к другу?»
Лю Цзелань не был глуп. Теперь, когда она подумала об этом, она увидела, что Лю Линлин только использовала ее. Она наступала на нее, чтобы найти лучшую жизнь. Сегодня у костра собралось несколько высокопоставленных мужчин. Лю Линлин никогда бы не упустила эту драгоценную возможность. Теперь Лю Цзелань понял, почему Лю Линлин настояла на том, чтобы подойти и поприветствовать мужчин. Она хотела познакомиться с ними.
Однако ее первая тактика не удалась, поэтому она придумала другую тактику. Несмотря на это, Лю Цзелань была благодарна, потому что стремление Лю Линлин к успеху раскрыло ее истинное лицо. В противном случае Лю Цзелань ничего бы не понял.
Лю Линлин допрашивали, а другой застреленный вопросительно смотрит на нее. В этот момент она была необычайно нервной и беспокойной.
Лю Цзелань всегда была игрушкой в ее руках. Она понятия не имела, когда у этой игрушки вырос мозг.
Лю Линлин изо всех сил старалась изобразить улыбку и притворилась невежественной. — Сестра Лан Лан, ты уверена, что я тебя вытащил? Затем она невинно добавила: «Может быть, ты шел слишком быстро, и я пыталась тебя удержать? Сестра Лан Лан, извините. В будущем я буду осторожнее».
Глаза Лю Цзеланя наполнились разочарованием. Лю Цзелань уже разоблачила ее, но Лю Линлин все еще пыталась замести след.
Сердце Лю Цзелань похолодело от осознания истинной личности женщины. Если она будет держать эту недобросовестную женщину рядом с собой, в конце концов, Лю Линлин станет ее крахом.
Лю Цзелань сказала: «Лю Линлин, ты меня разочаровал! Мы больше не друзья!»
Не обращая внимания на ошеломленное лицо Лю Линлин и остальных, Лю Цзелань повернулась к Сяо Линьюй и извиняющимся тоном сказала: «Мисс, извините, что втянула вас в это».
Сяо Лин Юй покачала головой. «Это отлично.» Она взглянула на руку Лю Цзеланя и спросила: «Вы ранены. Вам нужна помощь?»
Лю Цзелань покачала головой и сказала: «Все в порядке. У меня там больше друзей. Они могут мне помочь». Лю Цзелань приехал запускать воздушных змеев с группой друзей. Даже без Лю Линлин они могли повеселиться сами по себе.
Сяо Линьюй не знала, правдива Лю Цзелань или нет. Тем не менее, она сказала: «Мисс, тогда берегите себя».
Сяо Линьюй не ожидала, что на вечеринке с барбекю ее постигнет трагедия. Катастрофа действительно может разразиться в любой момент.
Лю Линлин увидела, как Лю Цзелань уходит. После того, как она оправилась от шока, она быстро подбежала: «Сестра Лань Лан, мне очень жаль, пожалуйста, прости меня!»
«Без Лю Цзеланя, как я смогу сблизиться с богатыми и влиятельными в будущем?» Поэтому Лю Линлин пришлось отказаться от своей миссии и сначала успокоить Лю Цзелань.
Гу Цзые улыбнулась: «Хм, дочь вождя Лю все-таки не дура. Иначе она в конце концов пострадала бы от рук своей подруги.
«Ха-ха. В любом случае, это не наше дело. Продолжим шашлык!» Чжэн Хайян сказал: «Линъюй, не обращай внимания на эту женщину и не принимай это близко к сердцу!»
Сяо Лин Юй улыбнулась и сказала: «Хорошо!»
