Переводчик: Lonelytree
— Здесь так вкусно пахнет.
— Да, пахнет арахисовым маслом.
«Я знаю, что поблизости есть магазин арахисового масла, но он по крайней мере в 300 метрах отсюда. Может ли запах распространиться так далеко? Мы никогда раньше не слышали запаха производства арахисового масла. Что изменилось сегодня?» — недоуменно спросил кто-то.
«Ты прав.» Мужчина рядом с ним кивнул. «Магазин извлекает арахисовое масло каждый день, но раньше мы вообще не чувствовали его аромата. Что изменилось сегодня?»
На обочине дороги, соединявшей город Синань и уезд Сининь, располагались мастерская по помолу риса и маслоэкстракционный цех.
Народ собрался у маслоэкстракционного цеха. В конце концов, это был сезон сбора арахиса. Многие сельские жители пришли, чтобы измельчить их арахис в арахисовое масло.
Арахисовое масло стоило очень дорого.
Это стоило более десяти юаней за катти.
Многие сельские жители не использовали добытую ими нефть и продавали ее за деньги. Конечно, более богатые семьи использовали арахисовое масло для себя или дарили его друзьям. Арахисовое масло имеет много преимуществ, особенно для только что родивших матерей.
В тот день за добычей арахисового масла выстроилась длинная очередь.
Сяо Чжэнъян нанял людей, чтобы они собрали более 1000 зерен арахиса для извлечения масла.
Ведь маслоэкстрактора у них дома не было.
Четвертый дядя Сяо знал начальника маслоэкстракционного цеха, поэтому уже уведомил его. Им не нужно было выстраиваться в очередь.
«Когда начальник маслоэкстракционного цеха увидел арахис, его глаза загорелись.
«Это самый пухлый арахис, который я когда-либо видел. Если это качество ваших орехов, масло будет очень хорошим». Босс Чжан спросил с улыбкой: «Босс, не могли бы вы продать мне немного своего арахисового масла позже? Я хочу купить несколько кошачьих. Невестка его семьи родила. Она подарила семье толстого внука.
Он хотел купить арахисовое масло для своей невестки.
«…» Сяо Чжэнъян улыбнулся и сказал: «Босс Чжан, мы планируем продавать наше арахисовое масло, но это будет недешево».
Босс Чжан слегка нахмурился. — Тогда за сколько вы хотите его продать?
В глубине души он знал, что качество арахиса было хорошим, поэтому он не удивился, обнаружив, что запрашиваемая цена на него выше.
«Рыночная цена арахисового масла составляла десять юаней за катти, поэтому босс Чжан предполагал, что арахисовое масло Сяо Чжэнъяна будет продаваться по двенадцать юаней за катти.
Однако, когда арахисовое масло вытекло, босс Чжан был в шоке. Он проработал в этом месте больше десяти лет, такого чистого арахисового масла он еще не видел. Это еще больше укрепило его решимость купить несколько кошечек.
— Арахисовое масло идеально подходит для жаркого.
Однако, когда он спросил цену, он был шокирован. Они продавались по пятьдесят юаней за катти.
Это была такая заоблачная цена!
Люди вокруг расширили глаза и недоверчиво посмотрели на Сяо Чжэнъяна.
«Боже мой. Как это может быть так дорого? Пятьдесят юаней за кэтти? Он потерял рассудок? Он планирует ограбить нас?
«Вот так. Это слишком дорого. Рыночная цена составляет 10 юаней за катти. Даже если их арахисовое масло хорошего качества, оно должно продаваться только на один или два дополнительных юаня. Как он может так сильно поднять цену?»
Все вокруг обсуждали, насколько дорогой была цена на нефть Сяо Чжэнъяна.
Раньше у людей был соблазн купить арахисовое масло. Однако, когда они услышали цену, они были недовольны.
«50 юаней за кэтти, это грабеж».
«Да. Изначально я планировал купить их, потому что они так приятно пахнут, но мы не можем себе это позволить».
«Такой же. 50 юаней за кэтти — это слишком дорого».
Все говорили, что цена на нефть слишком высока. Некоторые люди ругали Сяо Чжэнъяна за его жадность. Они называли его многими именами.
Сяо Чжэнъян полностью игнорировал мнение окружающих его людей. Он улыбнулся и сказал: «Всем очень жаль. Продукты моей семьи всегда были дорогими. У нас еще есть кое-какие дела, поэтому мы уходим первыми.
«Когда Сяо Чжэнъян оплатил счет с боссом Чжаном и собирался уйти, босс Чжан действительно соблазнился этим особенным ароматным арахисовым маслом. Он стиснул зубы и ожесточил свое сердце. Он предложил 100 юаней на покупку двух катти арахисового масла.
Сяо Чжэнъян дал ему пол-кошки масла бесплатно, потому что босс Чжан дружил с его четвертым братом.
«Когда люди увидели, что Сяо Чжэнъян и его банда уходят, кто-то вспомнил и спросил: «Босс Чжан, это были люди из деревни Таоюань?»
Босс Чжан кивнул и сказал: «Да. Они из деревни Таоюань. Почему?»
«Теперь я помню, — взволнованно сказал мужчина, — деревня Таоюань выпустила много студентов университета. Один из них вернулся на ферму полгода назад.
«Некоторое время назад посаженная ею клубника продавалась очень хорошо. Вначале они продавались по 45 юаней, 60 юаней за катти, а позже они продавались по 230 юаней за катти».
— Но какая связь? Кто-то рядом с ним с любопытством спросил: «Какое отношение этот продавец клубники сейчас имеет к той группе людей?»
— Если я не ошибаюсь, этот человек должен быть отцом продавца клубники. Мужчина ответил.
«А?» Люди были озадачены.
Он продолжил: «Мужчина сказал, что продукты его семьи всегда были дорогими.
«Точно так же у продавца клубники есть овощной магазин, где продаются очень дорогие овощи. Возьмем, к примеру, капусту. Мы покупаем в городе капусту по два цента за кошку, а ты знаешь, за сколько его семья продает кошку капусты?
«Сколько?» Это, очевидно, вызвало интерес у многих людей.
«Два юаня, — сказал он, — а капуста — самый дешевый продукт, который они могут предложить!»
«Какая?» Это было действительно удивительно.
«Итак, когда он сказал, что их арахисовое масло продается по 50 юаней за катти, это потому, что он считает, что масло стоит своей цены». Тогда мужчина сказал: «Нет. Я должен купить арахисовое масло сейчас. Если нет, возможно, я смогу получить его по 50 юаней за кошку в будущем!»
С этими словами он побежал в направлении Сяо Чжэнъяна.
Люди были заинтригованы, но они действительно не могли раскошелиться на 50 юаней, чтобы купить нефть. Это было обычное арахисовое масло.
Но они понятия не имели, насколько необычным будет это арахисовое масло.
Первыми об этом узнали босс Чжан и Шэн Дали, которые побежали покупать масло у Сяо Чжэнъяна.
«Когда они использовали арахисовое масло, купленное у Сяо Чжэнъяна, для приготовления овощей, запах был просто безумным. Это заставляло соседей нюхать воздух. Их соседи даже высовывали головы, чтобы последовать за запахом. Запах был слишком соблазнительным!
Кто-то последовал за запахом и прибыл к Шенг Дали. Он тут же в недоумении спросил: «Дали, что готовит твоя семья? Почему так вкусно пахнет?»
Шэн Дали брал палочками кусок капусты и клал его в рот. Услышав слова этого человека, он посмотрел на три блюда на столе. В одном была жареная капуста, в другом — тушеные баклажаны, а в другом — говядина с зеленым перцем.
Он с сомнением сказал: «Ничего особенного».
Посетитель посмотрел на три блюда на своем столе, слегка нахмурился и подозрительно спросил: «Шен Дали, ты видел, как я пришел и спрятал вкусное блюдо?»
Жена Шэн Дали улыбнулась и сказала: «Слушай, что ты говоришь. Неужели мы такие мелочные? К тому же, мой муж говорит правду. Мы приготовили только эти три блюда».
«Хм? Но я последовал за ароматом до твоего дома. Мужчина сказал: «Как эти три домашних блюда могут так ароматно пахнуть?»
Шэн Дали сначала был ошеломлен. Через мгновение он пришел в себя и хлопнул себя по затылку: «О, я знаю почему! Моя жена готовила блюда на особом арахисовом масле!»
«Арахисовое масло?» Лицо этого человека было полно недоверия. «Какое арахисовое масло может сделать приготовление пищи таким приятным запахом?»
«Доу Доу, иди и возьми пару палочек для еды. Пусть твой дядя Ли отведает этих блюд, — наставлял Шэн Дали своего младшего сына.
После того, как Доу Доу достал пару палочек для еды, Шэн Дали улыбнулся и сказал: «Попробуй».
«Когда Ли Сан взял палочками кусок говядины и съел его, его глаза расширились.
Он недоверчиво сказал: «Это… это…»
Шэн Дали гордо улыбнулся и сказал: «Теперь вы знаете, почему».
МЫСЛИ СОЗДАТЕЛЕЙ
‘2 | Тонелитри
С хорошей ценой приходит хорошее качество
