Переводчик: Lonelytree
Об этом сообщили газета Xingyin и телеканал. Банду торговцев людьми во главе с сестрой Хун наконец поймали.
Спасены восемь женщин и шесть детей. Десяток семей наконец воссоединились.
После того, как преступники были пойманы, полиция выследила других жертв, используя улики, предоставленные преступниками.
…
В деревне Таоюань семья пожилых и молодых людей сидела перед черно-белым телевизором и смотрела новости.
«Исходя из заявления начальника Цзяна, полиция смогла выследить торговца людьми благодаря мужеству героини. Девушка использовала себя в качестве приманки. Она притворилась, что ее соблазнила сестра Хун, и так полиции удалось добраться до логова преступника. Полиция устроила засаду и схватила всех преступников!»
«Шеф Цзян, мы можем встретиться с этой героиней?» — с любопытством спросил репортер.
Цзян Тао покачал головой и задумчиво сказал: «Извините, по просьбе героини она не хочет раскрывать свою личность. Она очень умная, смелая, спокойная и собранная. Без ее помощи мы бы не захватили эту банду так быстро.
Репортер рассмеялся: «Ха-ха. Похоже, героиня произвела глубокое впечатление на шефа Цзяна. Нам нравится встречаться с ней, так что жаль. В связи с этим, шеф Цзян, предоставит ли правительство какую-либо награду этой безымянной героине?»
Шеф Цзян улыбнулся. «Правительство планирует наградить эту героиню 50 000».
«Ого, 50 000? Это много!» Подросток лет десяти воскликнул: «Если бы у меня были деньги, я бы купил столько книг!» Как только он это сказал, его ударили по голове.
Подросток потер голову и пробормотал: «Брат Е, почему ты меня ударил?»
Брат Е был восемнадцатилетним подростком. Он был одет в белый свитер, черную куртку и синие джинсы.
Сяо Линъе сказала: «Маленький паршивец, героиня использовала свою жизнь как приманку, чтобы заманить преступников. Вы думаете, что жизнь стоит всего 50 000? Кроме того, вы действительно думаете, что она делала это из-за денег? Не следует придавать столь большое значение деньгам. Это повлияет на ваши жизненные ценности».
Мальчик по имени Сяо Сяохуэй спросил: «Брат Е, что такое жизненные ценности?»
Сяо Линъе объяснила: «Это означает то, с чем вы связываете свою жизнь».
Сяо Сяохуэй кивнул с некоторым пониманием: «Брат Е, я думаю, я понял».
Молодая женщина, Лю Чуньхуа, встала, чтобы ударить Сяохуэй по затылку. Сказала она с улыбкой. «Что ты получаешь? Тебе есть чему поучиться у своего брата Е. Твой брат Е каждый год получает первое место в классе. Ты тоже ставишь первым, но сзади!»
«Мама!» Сяо Сяохуэй был смущен. Он потер больное место на голове. «Я понимаю. Я буду учиться у брата Е». Но внутренне он пробормотал. «Брат Йе может занять все первые места, которые захочет. Учеба слишком утомительна».
Поскольку его мать, Лю Чуньхуа, знала, что было на уме у ее сына, взглядом. Она закатила глаза и снова ударила мальчика по голове. — Не думай, что я не знаю, что у тебя в голове!
«Мама, зачем ты снова меня ударила?» — проворчал мальчик.
«Ты знаешь почему.» Лю Чуньхуа усмехнулся. «Ты и твоя учеба для меня такая головная боль. Посмотрите на свою сестру Ю. Она поступила в университет и нашла работу в большом городе. Ежемесячно она получает высокую зарплату, и у нее комфортная жизнь. В отличие от нас, ей не нужно ломать себе спину каждый день, и мы даже не зарабатываем столько, сколько она.
Мальчик ворчал: «Мама, я тоже хочу учиться, но никак не могу. Что я могу сделать?»
Лю Чуньхуа: «…» Это была проблема. Лю Чуньхуа уставился на него. «Ты, сопляк, возможно, шлепки помогут». Она подняла руку.
Сяо Сяохуэй немедленно подбежал к женщине средних лет и закричал: «Вторая тетя, помогите! Мама хочет ударить меня!» Он бежал за Второй тётей.
Второй тетей Сяо Сяохуэй была Чэнь Цюин. Ей было за сорок, она была среднего телосложения. У нее было круглое лицо и пара больших глаз, точно таких же, как у Сяо Линьюй. В молодости она была невероятно красива. В отличие от глаз Сяо Линъюй, которые время от времени вспыхивали гневом, глаза Чэнь Цюин были безмятежны и наполнены мудростью, накопленной годами.
«Чуньхуа, что ты делаешь?» Чэнь Цюин прикрыла мальчика позади себя. «Нельзя бить мальчика только за то, что он не любит учиться. Как вы думаете, это может решить его проблему?»
Лю Чуньхуа остановился и вздохнул. «Вторая сестра, этот негодяй целый день бегает, лазит по деревьям, ловит рыбу и купается в реке. Но в тот момент, когда я говорю ему сесть перед книгой, вся его энергия улетучивается. Он настоящая проблема для нас».
Чэнь Цюин сказала: «Чуньхуа, я знаю, что ты беспокоишься об учебе Сяохуэй. Но избиение не решит ни одной проблемы. Возможно, ты поможешь ему с домашним заданием.
Лю Чуньхуа нахмурилась и с беспокойством сказала: «Вторая сестра, я тоже это знаю. Но Мин Ян и я сами не ходили в школу. Мы не можем помочь Сяохуэй, даже если захотим. Так что порка — наше единственное решение».
Чэнь Цюин тоже нахмурилась. Она знала об этом, но если бы ее спросили, настоящая проблема заключалась бы в том, что Сяо Сяохуэй был слишком активен и не любил сидеть и учиться.
Сяо Линъе улыбнулась и сказала: «Третья тетя, в школе каникулы. Как насчет того, чтобы я остался, чтобы дать Сяохуэй уроки?»
Сяо Сяохуэй высунул голову из-за спины Чэнь Цюин и сказал: «Брат Е, ты хоть представляешь, сколько ты уже дал мне за обучение? Я просто не могу обрабатывать уроки. Мне это никак не поможет. Просто позволь мне быть свободным!»
Лю Чуньхуа тут же сердито закричала: «Маленький паршивец, иди сюда. Все, что вы хотите, это играть. На этот раз я сломаю тебе ноги, так что тебе придется сидеть за столом и учиться!» Лю Чуньхуа подошла к Сяо Сяохуэй.
Сяо Сяохуэй немедленно бежал, спасая свою жизнь. Лю Чуньхуа погнался за ним и закричал: «Маленький паршивец, почему ты бежишь? Я сломаю тебе ноги, когда поймаю тебя».
Сяо Сяохун усмехнулся на бегу. «Ха-ха. Но сначала ты должен поймать меня!
Хлопнуть!
«Сяо Юй!»
