Переводчик: Lonelytree
Ли Юаньхан все еще размышлял о том, как продать арахисовое масло за 1000 юаней, когда услышал стук в дверь.
«Заходи!» Голос Ли Юаньхана был холоден.
Вошел секретарь Тонг, одетый в белый деловой костюм. Она была высокой и красивой.
За дверью стояла группа людей, заглядывающих в кабинет.
Ли Юаньхан спросил: «Секретарь Тонг, в чем дело?»
Секретарь Тонг с любопытством посмотрел на Ли Вэньдуна, одетого в черное и в темных очках.
Затем секретарь Тонг снова осмотрел офис. Она нахмурилась и была немного озадачена.
Весь офис был заполнен бочками с нефтью, но ни одна из них не была маркирована. Так что она понятия не имела, что это такое. Секретарь Тонг продолжал осматриваться.
Ли Юаньхан посмотрел на секретаря Тонга, который осматривался вокруг, и спросил со странным выражением лица: «Секретарь Тонг, в чем дело?»
Секретарь Тонг улыбнулся и спросил: «Специальный помощник Ли, мы только что почувствовали запах снаружи. Это было действительно заманчиво. Мы думали, ты скрываешь что-то хорошее. Сяо Линь хотел, чтобы я пришла и посмотрела, что ты скрываешь.
Секретарь Тонг сделал несколько шагов к столу. Она искала спрятанную еду, но ничего не нашла.
Секретарь Тонг продолжал спрашивать: «Специальный помощник Ли, что за деликатес ты прячешь? Вы должны отказаться от него. Иначе, когда придут сестры, они разорвут тебя на части.
Ли Юаньхан,
Он считал, что ему должны первым угрожать подчиненные.
«Гм…» Ли Юаньхан кашлянул и сказал: «Секретарь Тонг, я ничего не скрываю. Твоя группа сестер всегда следит за мной, как стая тигриц. Что я могу скрыть от тебя?»
Услышав это, секретарь Тонг сказала со странной улыбкой: «Специальный помощник Ли, вы думаете о нас как о группе тигриц? Ты о нас такого высокого мнения? Она махнула рукой и позвала: «Сестры, входите. Кто-то сказал, что мы свирепые тигрицы. Покажем ему наши когти?»1
«Конечно!» Сказав это, вошли пять или шесть женщин в деловой одежде белого, синего и черного цветов.
Затем они окружили Ли Юаньхана и зловеще улыбнулись. Они точили ногти и говорили: «Специальный помощник Ли, ты хочешь подчиниться или хочешь сначала получить урок?»
Ли Юаньхан сразу же испугался и, скрестив руки на груди, сказал: «Не делай ничего безрассудного».
«Пока вы честны с нами, зачем нам делать что-то безрассудное? Ведь ты наш начальник. Я прав, сестры? Секретарь Тонг сказал со зловещей улыбкой: «Итак, специальный помощник Ли, что вы скрываете от нас?»
Ли Вэньдун, наблюдавший со стороны, не мог не показать страх на лице. Эти секретари были страшными.
Чтобы не привлекать внимание этих женщин, он прямо сжался в сторону.
«Ли Вэньдун!» Ли Юаньхан тут же закрыл голову и закричал.
Ли Вэньдун протянул руку и потер уши. Затем он небрежно прошел перед бочкой с маслом и прямо отвинтил пробку бутылки.
— Ах, как хорошо пахнет. Это запах». Запах мгновенно наполнил комнату. Этот аромат был тем, что они искали.
Все женщины отпустили Ли Юаньхана и огляделись в поисках источника аромата. Когда они нашли источник, женщины были ошеломлены.
Ли Юаньхан, которого отпустили, сразу вздохнул с облегчением.
Потом, увидев ошарашенный взгляд этих женщин, тотчас же вернулся к своему серьезному виду.
Затем он указал на бочки с нефтью и сказал: «Это то, что вы ищете. Если они тебе нужны, возьми их!» Он был очень щедр.
Секретарь Тонг был ошеломлен, а затем в замешательстве спросил: «Специальный помощник Ли, что это за вещи?»
«Масло!» Ли Юаньхан ответил с улыбкой.
«Масло?!» Эти женщины были немедленно шокированы. «Что это за масло?» Возможно, это было какое-то масло для ухода за кожей.
— Это просто арахисовое масло, — небрежно сказал Ли Юаньхан.
«Арахисовое масло!» Все женщины были в шоке. Они не ожидали такого ответа.
«Это арахисовое масло?!» Секретарь Лин, гурман, спросила в замешательстве. «Я пробовал арахисовое масло. Они не так хорошо пахнут.
«Я думаю, что все мы пробовали арахисовое масло». Женщина рядом с ней тут же добавила: «Блюда, приготовленные с арахисовым маслом, тоже очень вкусные. Однако это арахисовое масло гораздо более ароматное, чем все известные нам бренды».
«Да, в моей семье есть экстрактор арахисового масла. Я уже пробовал чистое арахисовое масло. Это определенно не так хорошо пахнет».
«Могло ли это арахисовое масло быть смешанным с какой-то пряной эссенцией? Иначе как аромат мог быть таким сильным?»
«Этого не может быть. Если масло было подделано, мы почувствуем его запах. Но это масло слишком чисто пахнет.
«У меня чувствительный нос. Я могу подтвердить, что это чистое арахисовое масло, иначе я бы уже чихнул».
Секретарь Тонг нахмурился и сказал в замешательстве. Потом она как будто что-то подумала и отреагировала. Она сразу спросила: «Нет, подожди. Специальный помощник Ли, почему у вас в офисе так много арахисового масла?»
Отреагировали и другие женщины.
«Правильно, специальный помощник Ли. Зачем ты принес в контору столько масла? — хором спросили остальные.
Затем секретарь Линь радостно сказал: «Специальный помощник Ли, вы собираетесь раздать это масло в качестве вознаграждения сотрудникам? Так же, как клубника?
Когда она упомянула о клубнике, у нее чуть не потекли слюни.
Это было потому, что клубника была действительно слишком вкусной. Их президент заказал клубнику в каком-то загадочном месте и наградил ею всех в компании.
Остальные выглядели взволнованными. «Действительно? Я не против взять домой несколько бутылочек арахисового масла. Ведь это арахисовое масло было очень ароматным. Даже если они не готовили, они могли подарить масло своей семье и друзьям.
В этот момент Ли Юаньхан поднял руку, чтобы остановить их.
Он закатил на них глаза. «Это не вознаграждение, приготовленное для сотрудников».
Секретарь Тонг и другие женщины сразу же выразили разочарование.
— О, я зря так волновалась.
«Я тоже.»
Женщины выглядели крайне разочарованными.
«Специальный помощник Ли, поскольку это не вознаграждение работникам, почему вы отправляете их в свой офис?» — спросил секретарь Ли.
— Я собираюсь продать их. — спокойно сказал Ли Юаньхан.
«Хм?» Секретарь Тонг и другие были потрясены. «Что ты имеешь в виду?»
«Специальный помощник Ли, вы планируете продавать это арахисовое масло?»
Потом женщины захихикали. «Специальный помощник Ли, ты шутишь? Вам нужно продавать арахисовое масло? Разве президент не дает вам достаточную зарплату?»
«Но это неправильно. Президент всегда был щедр. Он дает вам годовой оклад в 30 миллионов, и он даже подарил вам дом и роскошную машину. Любые ваши расходы могут быть размещены на счете компании. У тебя так много денег. Зачем вам продавать арахисовое масло?»
«В яблочко. Специальный помощник Ли, мы тебе не верим.
Специальный помощник Ли, «..» Даже когда он сказал правду, подчиненные ему не поверили.
В этот момент Ли Вэньдун слабо сказал: «Дамы, я могу доказать, что специальный помощник Ли действительно говорит правду».
Слова Ли Вэньдуна, естественно, привлекли внимание дам.
Секретарь Тонг подозрительно посмотрел на Ли Вэньдуна и спросил: «Кто вы?»
«Гм…» Ли Вэньдун дважды кашлянул, а затем серьезно сказал: «Э-э, я телохранитель президента. Здравствуйте, дамы.»
— Телохранитель президента? Они были подозрительны. Они не поверили Ли Вэньдуну.
«Президент редко берет с собой телохранителей. Даже если он это сделает, есть только фиксированные один или два. Почему мы не видели тебя раньше? — резко спросил секретарь Тонг.
— Достаточно, — остановил ее Ли Юаньхан. Он серьезно сказал: «Президент действительно просил меня продать арахисовое масло. Они собираются пойти на 1000 юаней за катти. Я знаю, что у вас не маленькие зарплаты. Как насчет того, чтобы купить у меня одну или две кошечки?
«А?» Женщины были ошеломлены. Ли Юаньхан на самом деле был продавцом и навязывал им продажи!
Но ждать…
«1000 юаней за кэтти?» Секретарь Лин подскочил. Она спросила: «Специальный помощник Ли, ты шутишь? Как арахисовое масло может быть таким дорогим? Арахисовое масло на рынке стоит 200 юаней за баррель, а в барреле пять литров».
Секретарь Линь была гурманом, но не безрассудной транжирой. У нее была очень счастливая семья. У нее был муж, который души не чаял в ней. Он также был очень хорош в кулинарии. Каждый день он готовил для нее всевозможные вкусные блюда.
«Когда она услышала, что арахисовое масло продается, ее сердце тронуло. Масло приятно пахло, поэтому они идеально подходили для приготовления пищи. Она хотела купить немного для своего мужа, чтобы приготовить. Однако, когда она услышала цену, она была в шоке. Она не могла принять это.
Ли Юаньхан развел руками и несколько беспомощно сказал: «Я не хотел продавать его по такой непомерной цене, но президент приказал мне продать его по цене тысяча за катти. Он будет удовлетворен только тогда, когда увидит счет в 500 000».
«Это…» Когда они услышали, что это приказ президента, женщины были шокированы и подозрительны.
‘Что происходило? Почему генеральный директор вдруг попросил специального помощника Ли продать нефть? Да еще и продавать их по такой высокой цене?
Было ли это наказанием для специального помощника Ли за то, что он бездельничал на работе? Но это было невозможно. Все секретари знали, насколько трудолюбивым был специальный помощник Ли. Он часто работал сверхурочно и был так занят, что часто пропускал прием пищи.
Поэтому не было никакого смысла в том, чтобы президент приказал специальному помощнику Ли торговать арахисовым маслом.
В это время Ли Вэньдун встал, чтобы поддержать Ли Юаньхана. Он поднял руку и слабо сказал: «Дамы, я могу поручиться за специального помощника Ли. Я был тем, кому президент приказал отправить это масло специальному помощнику Ли».
Дамы потеряли дар речи.
Они чувствовали, что с их ушами должно быть что-то не так.
В противном случае, с чего бы президенту вдруг попросить специального помощника Ли продать арахисовое масло?
Ли Юаньхан посмотрел на своих ошеломленных подчиненных и сжал кулак. Затем он спросил с серьезным выражением лица:
«Секретарь Лин, вы все еще хотите купить это арахисовое масло, которое стоит 1000 юаней за катти? Разве ваш муж плохо готовит? Я уверена, что блюда, приготовленные с этим арахисовым маслом, будут вкусными. Как насчет того, чтобы купить двух кошечек?
Секретари,
Он действительно навязывал им продажи! Он говорил так, будто кто-то из страховой компании подталкивает их к покупке страховки.
В любом случае, это ароматное арахисовое масло очень соблазнило Секретаря Линя.
Однако, когда она подумала о его цене, она немного колебалась.
Секретарь Лин нерешительно сказал: «1000 юаней за кати нефти — это слишком дорого. Специальный помощник Ли, давайте немного уменьшим его. Как насчет 500 юаней за кэтти? Я куплю у тебя две кошечки.
Все: «…» Мы на базаре? Почему они торгуются?
Секретарь Лин считает, что 500 юаней за кэтти было справедливо. В конце концов, рыночная цена была 20 юаней за катти. Она предложила 500, чтобы дать Ли Юаньхану лицо.
Но…
Ли Юаньхан покачал головой и сказал: «Извините, секретарь Линь. Мы не приемлем никаких торгов. На самом деле, это неправильно. Вы можете купить их по более высокой цене, но не по более низкой цене. Самая низкая цена — 1000 юаней за катти».
Каждый, «…»
«Секретарь Линь, ваша месячная зарплата составляет более 100 000 юаней. Вам все еще не хватает одной или двух тысяч? Ли Юаньхан изо всех сил старался убедить госсекретаря Линя с невозмутимым видом: «1000 юаней за кошку. Своих денег он точно будет стоить! Просто попробуй двух кошачьих!»
Каждый, «…»
Они не видели эту сторону специального помощника Ли раньше. Жаль, что он не был страховым агентом. Он был хорошим продавцом.
Общие маркетинговые слова тронули секретаря Лин. Ли Юаньхан был прав. Ее зарплата была высокой. 1000 или 2000 не повлияют на ее уровень жизни.
«Секретарь Лин, почему бы вам еще раз не понюхать продукт?» — предложил Ли Юаньхан. Это была отличная идея.
Каким бы хорошим ни был рекламный ход, продукт должен говорить сам за себя.
Секретарь Линь подошла и снова понюхала. Затем она стиснула зубы и сказала: «Хорошо, я выпью два кота масла!»
Ли Юаньхан кивнул и сказал: «Замечательно. Ли Вэньдун, собери для нее две кошечки!
Ли Вендун,
«Мы на рынке? Когда я стал продавцом? Неважно, так как это наш первый день открытия, я помогу специальному помощнику Ли.
Затем он подошел и спросил: «Специальный помощник Ли, здесь нет весов и инструментов для упаковки. Как мы должны это сделать?»
Ли Юаньхан, «…»
Каждый, «….»
