Глава 685: Догонять
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Цзян Юэ не обеспокоилась, когда коснулись ее головы. Вместо этого она заметила, что, когда пятеро джентльменов наклонились, чтобы коснуться ее маленькой головки, их белые рукава свисали на землю.
К счастью, земля была очень чистой. В противном случае он был бы покрыт слоем пыли.
Затем Цзян Юэ последовала за служанкой и ушла.
На заднем дворе резиденции Пей в павильоне сидели мадам Пей и Пэй Фуфу и разговаривали. Когда она увидела, как служанка привела Цзян Юэ, мадам Пей улыбнулась и попросила Пэя Фуфу привести Цзян Юэ поиграть.
Пей Фуфу согласился, прежде чем наклониться и провести Цзян Юэ за руку к маленькому дворику, где она жила. «Цзян Юэ, мы давно не виделись. Вы пропустили меня?» По пути она спросила Цзян Юэ.
«Да», — согласился Цзян Юэ.
Пэй Фуфу, естественно, был в восторге. «Я тоже скучал по тебе. Это… Э-э… Она выглядела так, будто хотела что-то спросить. Лицо ее все еще было немного красным, но она заикалась и ничего не спрашивала.
Цзян Юэ почувствовал, что Пэй Фуфу хочет спросить о Санфу.
Однако Пэй Фуфу не смогла заставить себя спросить. Для этого должно быть много причин. Во-первых, воспитание, которое Пей Фуфу получила с юных лет, не позволяло ей этого сделать. Это заставило бы ее почувствовать, что она вышла за рамки.
Во-вторых, естественно, девушки здесь стеснялись не поднимать подобные вещи. Более того, поскольку рядом с ней была служанка, Пэй Фуфу приходилось заботиться о своей репутации. Она не могла случайно упомянуть другого мужчину, боясь, что разнесутся слухи.
В этом случае Цзян Юэ, естественно, не взял на себя инициативу упомянуть Санфу.
Пэй Фуфу долго заикалась, прежде чем сменила тему. «У меня во дворе есть качели. Я могу подтолкнуть тебя. Но Цзян Юэ, сможешь ли ты удержать это? Хочешь, чтобы я тебя понес?
Она немного боялась, что ребенок упадет с качелей.
Цзян Юэ на самом деле не хотела играть на качелях, но, поскольку она уже была сзади, Пэй Фуфу определенно хотел поиграть с ней. Игра на качелях ничем не отличалась от игры с другими вещами, поэтому возражений у нее, естественно, не было. Однако она была еще взрослой и не хотела, чтобы Пэй Фуфу обнимал ее.
Она сказала: «Я могу держаться».
«Хорошо!» Пэй Фуфу с радостью согласился. — Тогда давай попробуем. Если ты действительно сможешь удержаться, я дам тебе еще больший толчок».
Хотя двор Пэй Фуфу и назывался маленьким двором, он вовсе не был маленьким. Во дворе было несколько комнат, и во дворе были посажены персиковые деревья. Возле стены справа были даже качели.
Качели имели две висящие веревки и были украшены виноградными лозами и цветами. Это было очень красиво.
Пей Фуфу подвел Цзян Юэ к качелям, и Цзян Юэ забрался на них. Боясь, что она упадет, Пэй Фуфу одной рукой держал качели, а другой поддерживал ее.
Пэй Фуфу лишь слегка подтолкнула ее, когда увидела, что она сидит правильно и что обе ее руки держатся за веревки.
Оно не сильно тряслось.
«Это весело, Цзян Юэ?» — спросил Пэй Фуфу.
«Это весело», — сказала Цзян Юэ против ее воли.
— Тогда держись крепче. Я буду давить сильнее».
Хотя она сказала, что сильно давила, Пэй Фуфу поначалу не тратил много силы. Она контролировала свои силы, так как боялась, что ребенок упадет. На самом деле, она вообще не использовала много силы! Поиграв на качелях, Пей Фуфу привела Цзян Юэ в свою комнату.
В номере горничные уже приготовили чай и фрукты.
Пэй Фуфу взял Цзян Юэ на руки и сел на кирпичную кровать. Позволяя Цзян Юэ съесть немного фруктов, она взяла со стороны много сумочек, резинок для волос и изысканных цветов.
Ее брат заранее сказал ей, что Цзян Юэ придет и что он может попросить ее помочь позаботиться о ней, поэтому она приготовила много вещей, чтобы развлечь ребенка..