Глава 944: Обеспокоенные умы
Переводчик: EndlessFantasy Редактор перевода: EndlessFantasy Translation
Прежде чем она смогла продолжить, дедушка Ду нетерпеливо прервал ее.
«Хорошо хорошо! Какой смысл все это говорить?»
Бабушка Ду заткнулась.
Ду Шаньцян мог только промолчать.
Дедушка Ду помолчал некоторое время, прежде чем сказал: «Шаньцян, завтра ты пойдешь и попросишь работу в магазине. Теперь, когда месяц заканчивается, я уверен, что они успокоились и примут вас обратно. Если вы извинитесь, они будут умиротворены».
«Можете ли вы перестать просить меня сделать что-то невозможное?» Ду Шаньцян разозлился и почувствовал себя беспомощным в ответ на эту просьбу.
«Даже если гнев Дафу утихнет, даже если я не пойду, они попросят кого-нибудь перезвонить мне. Почему ты не подумал об этом именно так?! Всё равно я не пойду! Нет никакого смысла!
«Разве нам не было достаточно неловко в Деревне Саранчи в прошлый раз? Если я снова пойду и устрою драму, как вы ожидаете, что я проживу остаток своей жизни?»
В конце своей речи Ду Шаньцян присел на корточки, обхватив колени руками, его глаза покраснели.
Бабушка Ду и дедушка Ду, естественно, были разочарованы таким исходом, но они также знали, что их сын слишком застенчив, чтобы что-либо сделать. Он действительно не мог вынести, когда его снова окружили и на него указали. У них был только один сын, и они боялись, что с сыном что-нибудь случится. Естественно, их отношение немного смягчилось, и они больше не заставляли Ду Шаньцяна ходить в магазин.
Через некоторое время они поняли, где находятся, и у них возникли вопросы.
«Чем ты занимаешься вместо работы в магазине? Планируете ли вы найти работу? У нас дома не будет ни одного серебра, чтобы купить семена!» Сказал дедушка Ду.
Ду Шаньцян ответил: «Я уже нашел сельскохозяйственные инструменты. Завтра февраль, поэтому планирую посадить рассаду риса. Планирую арендовать еще несколько акров земли, чтобы их посадить. Пол-акра земли дома определенно недостаточно, чтобы прокормить семью».
Их сюда не сослали ниоткуда. Просто они были очень бедны и поэтому у них не было большого богатства в плане земли. В их поколении, когда дедушка Ду и его братья расстались, им дали всего пол-акра земли.
Позже они в основном полагались на аренду чужих полей, чтобы зарабатывать на жизнь.
Услышав это, дедушка Ду сразу сказал: «Мы оба слишком стары, чтобы помогать. Это не так, как в прошлом, когда мы могли бы помочь. Эрниу слаб. Она умеет только стирать и готовить, но какой физический труд она может выполнять? Даси и Хунго сейчас слишком ленивы, чтобы что-либо делать. Даже если вы арендуете несколько акров земли, сколько вы сможете заниматься сельским хозяйством самостоятельно? Особенно во время сбора урожая, если бы ты был один, без помощника, сколько бы ты смог собрать, прежде чем урожай испортится!»
В прошлом семья могла арендовать несколько акров земли для посадки, поскольку физический труд Сюэ Даси не уступал труду любого мужчины. Когда Сюэ Даси и их сын были рядом, они могли работать немного более уставшими, но этого было достаточно, чтобы зарабатывать на жизнь.
Теперь, когда Дакси разыгралась, у них не было другого помощника!
Бабушка Ду тут же в панике вскрикнула: «Рано или поздно мы умрем с тобой от голода! Если хочешь, чтобы мы с тобой умерли от голода, иди работай в магазин!»
«Тогда умри с голоду!» Ду Шаньцян повернул голову к матери.
Он скорее умрет от голода, чем поставит себя в неловкое положение.
Видя, что их сын полон решимости пойти против них, лицо дедушки Ду было полно беспокойства.
Бабушка Ду снова села на землю и заплакала.
За это время жители деревни уже привыкли к тому, что бабушка Ду кричит каждый день. Больше никто не приходил в гости.
Хэ Эрниу теперь была почти как невестка. Она не смела сказать ни слова, но продолжала жаловаться в глубине души.
Хотя Ду Шаньцян был к ней добр, он был действительно бесполезным человеком. Более того, эта семья была бедной. Теперь она могла видеть, что ее ждет тяжелая жизнь..
