Глава 476: Побочная история 3
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Сяого ничего не знал об этом. В прошлой жизни она считалась одиночкой в школе. В этой жизни она была холодна и асоциальна.
Она не обращала внимания на людей и то, что происходило вокруг нее. В этой жизни она не держала рядом с собой друзей, вообще никого не было.
Однако всегда были исключения.
Недавно ей звонила девушка и приглашала присоединиться к их специальности археологии.
В первый раз, когда она подняла трубку, она спросила собеседника, откуда у нее ее номер. Ей сказали, что она получила его от учителя в отделе по делам студентов. Затем Сяогуо повесил трубку и заблокировал номер девушки.
Однако, к ее удивлению, другая сторона оказалась весьма настойчивой. В основном она звонила ей по пять-шесть раз в день. Когда она не брала трубку, другой абонент менял ее номер и продолжал звонить. Когда она, наконец, взяла себя в руки, она продолжала уговаривать ее поступить на факультет археологии.
Однако, к облегчению Сяого, хотя девушка и была довольно настойчивой, она не была полностью бесчувственной. По крайней мере, она не искала ее в общежитии.
Однажды в дверь ее общежития неожиданно постучали.
В одном общежитии жили четыре человека. Остальные трое ординаторов ушли на занятия, так что Сяого был единственным человеком в комнате.
Отложив ноутбук, Сяого встал с кровати и открыл дверь.
Девушка за дверью нервно переводила дыхание. Она не ожидала, что дверь откроется так быстро. Она посмотрела на Сяого с приоткрытым ртом и ошеломленным выражением лица.
Сяого стоял как вкопанный. Она слишком хорошо знала это лицо. Прошли десятилетия с тех пор, как она видела это лицо, такое молодое и полное коллагена.
«Здравствуйте, Цинь Сяого».
Девушка за дверью увидела, что Сяого смотрит на нее и ничего не говорит. Она не могла не чувствовать себя немного испуганной. Она слышала, что с ней нелегко ладить. Похоже, слухи были правдой…
Сяого забрала свои мысли. Услышав, как собеседник назвал ее имя, она чуть не рассмеялась.
Однако, учитывая, что они еще не знали друг друга, она могла только притворяться, что не знает ее. Она нахмурилась и посмотрела на нее. «Ты?»
«Здравствуйте, меня зовут Сюй Жуи».
Глаза Сяого покраснели, когда она услышала эти слова. Она не изменила своего имени. «Это действительно мило…»
Сяого отвернулся и первым вошел в комнату, опасаясь, что девушка может заметить что-то неладное.
Руйи был потрясен, увидев, как она внезапно уходит. Однако, подумав о цели своего визита, она сделала глоток и нерешительно вошла в комнату.
«Я из отдела археологии, тот, кто звонил вам несколько дней назад…»
К концу предложения она почувствовала себя немного виноватой. В конце концов, было странно признавать, что она домогалась ее.
Сяого не обернулся. Поскольку она только что столкнулась с Руйи, значит ли это, что она найдет других своих друзей и его?
Руйи посмотрел на ее неподвижную спину. Чем больше она говорила, тем менее уверенной себя чувствовала. Между разговором лицом к лицу и по телефону была разница.
как раз когда она собиралась сдаться, заговорил Сяого.
— Зачем ты пришел ко мне?
Руи был ошеломлен. Затем она застенчиво почесала голову и сказала: «Я тоже не уверена. Ты просто мне нравишься. Не поймите неправильно. Я не гей. Я просто чувствую близость между нами, поэтому я пришел искать тебя.
Взволнованный Руйи поспешно объяснил ей. Увидев, что собеседник не выглядел раздраженным, она продолжила: «Я единственная девушка в отделе. Когда я увидел твое фото с внедорожником на школьном сайте, я подумал познакомиться с тобой как с другом. Кроме того, я не думаю, что тебе нравится твоя специальность, потому что ты почти не посещаешь занятия. Так что я взял на себя смелость прийти, чтобы найти вас. На самом деле, археология — это очень весело. Разве вы не хотите увидеть, как люди жили тысячи лет назад? Какими видами транспорта они пользовались, что ели, во что одевались? Что они делали каждый день…»
Когда Руйи говорила о своей любимой специальности, она была очень горда и не могла перестать говорить об этом.
Когда Сяого услышала ее слова, ей захотелось подразнить ее и сказать, что они оба пришли из того места, которое она только что упомянула. Но в конце концов она отказалась от этой идеи.
Она вообще не планировала посещать какие-либо занятия, поэтому так и не пришла ни на одну из лекций, связанных с ее специальностью. В любом случае, все эти знания ей в будущем были ни к чему. Вместо этого она проводила больше времени в клубе тхэквондо и клубе боевых искусств, чем на академических занятиях. Что касается археологии, она могла бы подумать о том, чтобы присоединиться к майору только ради Руйи.
«Хорошо, я в деле. Завтра попрошу о переводе».
Руйи была так счастлива, что чуть не подпрыгнула. Она посмотрела на нее сверкающими глазами и спросила: «Правда?»
Сяого улыбнулся и кивнул. Увидев это, другая сторона вытащила ее из комнаты и сказала ей на ходу: «Зачем ждать до завтра? Давайте же теперь!»
Точно так же Сяого стал специалистом по археологии. Она также переехала жить в то же общежитие, что и Руйи. Они были единственными, кто жил в общежитии, так что было довольно спокойно.
Археология была действительно очаровательной профессией. Несмотря на то, что она еще не начала формальные занятия, ее уже привлекало то, что говорили профессиональные лекторы.
После пяти дней ориентации в колледже Сяогуо был готов отправиться домой на выходных. Жуи жил в городе Лин. Когда она увидела, что Сяого идет домой, она тоже пошла домой, так как ей больше нечего было делать.
На следующей неделе у Сяогуо не было времени вернуться домой, потому что ей нужно было пройти военную подготовку. Это продлится 14 дней, и она не сможет покинуть лагерь посреди тренировки.
В этот момент она ехала на своем розовом внедорожнике по шоссе, направляясь домой. Она была занята всю последнюю неделю. Чтобы подготовиться к апокалипсису через несколько лет, она потратила свое время на изучение тхэквондо, боевых искусств и дзюдо. Всякий раз, когда в школе проводились занятия, связанные с боевыми искусствами, она записывалась на них. В то же время она полностью пренебрегала академическими занятиями.
Но это не имело значения. Когда наступит апокалипсис, боевые искусства станут ее самым полезным навыком. Ее сверхспособность к самоисцелению была практически бесполезна. Заниматься боевыми искусствами для фитнеса и самообороны было определенно хорошей идеей.
Тогда она выбрала внедорожник как часть своего плана на будущее. Обычный седан был слишком маленьким и хлипким. Большой внедорожник был намного мощнее и был бы полезен, чтобы переезжать зомби.
Миссис Цинь и мистер Цинь знали, что Сяого вернется, поэтому решили не работать в выходные. Вместо этого они остались дома, чтобы поприветствовать своего драгоценного ребенка.
Когда Сяого встретила их, она обняла каждого из них, а закончив любовно приготовленный обед, потащила своих родителей, чтобы посмотреть несколько кровавых фильмов о зомби.
Если они привыкли видеть зомби сейчас, их не будет слишком шокировать, если они увидят настоящего зомби в будущем.
Как и ожидалось, миссис Цинь и мистер Цинь чуть не вырвали непереваренную пищу из своих желудков.
Глядя, как пожилая пара бросается блевать, Сяого отложила в руку картофельные чипсы и взглянула на экран телевизора, где зомби кусали людей. Она пожала плечами и решила, что в будущем она будет смотреть эти фильмы с родителями после еды, когда еда переварится.
Таким образом, в течение следующих двух дней они посмотрели в общей сложности шесть фильмов о зомби. Сяого молча отметила первые пять пунктов в своем расписании. Все последние несколько фильмов были начального уровня. Двоих старейшин ждали еще две полные страницы фильмов.
Все благодаря тем иностранным кинематографистам, которые были так увлечены созданием фильмов на тему зомби, что у нее было так много материала, с которым нужно было разобраться. Хотя некоторые фильмы были недостаточно реалистичными, все они были примерно одинаковыми. Это не имело значения, пока они были достаточно кровавыми.
В воскресенье днем Сяого взяла свою школьную сумку и помахала мобильным телефоном двум старейшинам, которые ее провожали. «Папа, мама, давайте выйдем сегодня вечером в интернет и посмотрим фильм вместе».
Лица пожилой пары напряглись, но соседи, которые ничего не знали, с завистью воскликнули: Цинь, твоя дочь такая внимательная. В отличие от наших непослушных детей, которые не приходят домой сразу после школы. Вам, ребята, даже нравятся семейные мероприятия, такие как совместный просмотр фильмов. Мы так завидуем!»
Мистер и миссис Цинь натянуто кивнули и улыбнулись. «Верно, верно. Она послушна и рассудительна. Ха-ха…”
«Можете смотреть фильмы, если хотите. И кто хочет эту странную дочь, тот может ее забрать».
Сяого хихикнул и помахал на прощание двум старейшинам, прежде чем уехать.
«Не вини меня. Это все для твоего же блага».
Видя, что розовая машина отдаляется все дальше и дальше, двое старейшин едва не плакали от облегчения. «Наконец-то эта девушка ушла…»
«Дзынь-дзынь…»
Миссис Цинь получила уведомление WeChat на свой телефон. Открыв приложение, она увидела, что это голосовое сообщение, отправленное Сяого.
При поддержке г-на Цинь г-жа Цинь открыла голосовое сообщение. Голос, который обычно звучал мило, теперь был страшнее демона.
«Мама, папа, не забывайте. 20:30 сегодня вечером…. Я люблю вас, ребята…»
Двое старейшин семьи Цинь чуть не обнялись в слезах. Зомби были слишком мучительны и отвратительны. Они больше не хотели эту дочь!
Сяого улыбнулась и отложила телефон, снова сосредоточившись на дороге.
Она не хотела этого делать, но настоящие зомби были еще страшнее, чем в фильмах. Миссис Цинь выглядела храброй, но на самом деле она была наименее смелой в семье. Во время апокалипсиса многие люди умерли от испуга.
И мистер Цинь тоже. Его живот был таким большим, и он, казалось, недавно набрал вес. Пришло время устроить ему похудеть..
