«Я это понимаю. Но есть одна вещь, которую я хочу, чтобы вы знали. Кроме того, я хочу услышать ваше мнение о моих отношениях с Джейн».
«Я бы никогда не признал твои отношения с Джейн или Риас. Вампир не может влюбиться в человека, — бесстрастно заявил Вирджил.
— Думаю, тогда мы никогда не сможем поладить.
«Это против правил. И теперь вы знаете, почему я так строг к ним. Если вы нарушите правила, Лорд накажет не только Риас, Джейн и вас, но жизни других ваших близких также окажутся в опасности. Он заберет все, что ты любишь, и оставит тебя без надежды».
После короткой паузы он пробормотал: «И поверьте мне, потеря ваших близких — это вторая самая жестокая вещь, которую вы когда-либо испытывали. Вы можете ненавидеть меня, но я говорю это ради вас и их блага».
Голос Вирджила звучал так грустно, а отдаленная улыбка на его лице давала понять, что между ним и его человеческой женой произошло что-то очень тяжелое.
«Если потерять любимого человека — вторая по жестокости. Какой первый?» — спросил Руди с любопытным, но спокойным выражением лица.
«Что-то… где-то… что вы испытаете только один раз, и у вас никогда не будет шанса испытать это снова». После короткой паузы он продолжил: «Некоторые могут считать это наименее жестоким, но каждое живое существо боится этого. Они знают, что это придет за ними, но они ничего не могут сделать, кроме как просто ждать, когда придет время».
— Ну… значит, я уже однажды это испытал, — пробормотал Руди.
«Хм?» Вергилий повернулся к Руди, говоря: «Ты же знаешь, я говорю о смерти…». Верно?»
Руди просто заставил Вирджила улыбнуться, ничего не сказав.
«…». Глаза Вирджила расширились больше, чем когда-либо за всю его жизнь. Его разум перестал работать, и его тело замерло на несколько секунд, прежде чем нервно сглотнуть с бледным лицом.
— Но я действительно думаю, что последний — самый жестокий.
— Я также хочу, чтобы ты знал: что бы я ни говорил и ни делал, включая признание твоих отношений с Джейн и Риас, я делаю это как король и вампир. Как их дедушка, я не мог желать большего».
«…!» Руди был удивлен, услышав это. Он почти отказался убеждать Вирджила в его отношениях с Джейн и Риас. И взять их с собой в мир людей через 15 дней.
«Ты сильная, и ты можешь защитить Джейн и Риас от возможных опасностей, с которыми они могут столкнуться в будущем», — добавил он.
— Значит, вы говорите, что вас это устраивает?
Вирджил кивнул, ничего не сказав, поскольку его слова можно было принять за слова короля.
— Что ж, это облегчение. Руди вздохнул, но через несколько секунд нахмурился и произнес: «Теперь к основной теме».
«Хм?»
«Это о Джейн и о том, как с ней обращались всю ее жизнь».
«Ах… можешь не упоминать об этом. Я ношу эту вину с собой, и я буду нести ее до самой смерти».
«Проблема не в этом. Как… и какого хрена с ней так обращались? Она принцесса, черт возьми.
«…» Вирджил замолчал, увидев яростное выражение лица Руди. Он знал, что говорить что-то неразумное может быть глупо.
«Только потому, что она родилась под голубой луной! Что за ерунда?!
Вергилий посмотрел на небо и произнес: «В этом мире три луны. Красный, синий и белый, как вы знаете.
«Я делаю…»
«Белая луна такая же, как и в человеческом мире. Полнолуние длится 15 дней. Красная луна длится один год. Поэтому мы называем его Новым годом. Но голубая луна длится десять лет, и этот день считается плохим днем. Наши предки верили, что все, что родилось в этот день, проклято и станет причиной бедствий, происходящих в мире вампиров».
«Полная голубая луна длится неделю, как и красная луна. Во время недели красной луны все вампиры радуются и празднуют. Но во время недели голубой луны никто не осмеливается даже выйти из дома», — добавил он.
«Риас и Джейн — близнецы, но Риас родилась под красной луной, а Джейн родилась под голубой луной». Вирджил сжал кулаки и продолжил с болезненным выражением лица:
— Как я уже упоминал в палате долины о том, как моя дочь покинула мир вампиров и вышла замуж за человека. Риас и Джейн родились между двумя мирами. Родив их, она бросила их на мой трон, и никто этого не заметил. И когда я нашел их на своем троне, я сначала удивился, но мне не потребовалось много времени, чтобы понять, кто они».
«И что? Только из-за того, что твои предки верили в какую-то ерунду, Джейн пришлось страдать?! — крикнул Руди. «Это тоже было в одном из правил, созданных вашим так называемым лордом?!»
«Нет.»
«Ха?!» Лицо Руди исказилось от гнева. Он ударил рукой по выступу балкона, и тот разлетелся на куски.
«Но то, во что верили мои предки, было правдой».
«Что они делали, когда существа родились под голубой луной?» — спросил Руди с любопытным и яростным выражением лица.
«Большую часть времени старшие вампиры пытались сохранить и уменьшить время рождения, используя запечатывающую магию, и позволяли пройти неделе голубой луны, прежде чем снимать печать. Это единственное, что мы могли сделать, чтобы защитить эти невинные души, — заявил Вирджил.
«Но с моей дочерью это было невозможно, так как она была в человеческом мире. Сначала я думал, что и Джейн, и Риас родились под голубой луной, но только у Джейн проявились эффекты проклятого ребенка.
— Ты имеешь в виду ее белые волосы?
«Верно. Иногда они становятся серебряными в зависимости от настроения». Вирджил кивнул.
«Вы не ответили на мой вопрос. Что они делают с существами, рожденными под голубой луной? — спросил Руди с осуждающим выражением лица.
«Они… убивают их…»
