Перевод: Анон
Переписано: Литтел
Ссылка: Я пришел в себя, я спал на соломе.
Почему солома?
Я не ошибся, это действительно была солома.
Мне показалось, что это был сарай, набитый соломой, и я там спал.
Есть ли в Токио место с соломой?
Нет, скорее, почему я здесь?
Подумай об этом,
Что я делал вчера?
Если я правильно помню, я пытался играть в странную сетевую игру.
Затем мое сознание улетучилось.
Потом, когда я пришел в себя, я лежал на соломе.
Что-то случилось? Я действительно не знаю
Это и есть игра?
Является ли это полной виртуальной реальностью?
Более того, вошел ли я в игру одним щелчком мыши?
Невозможно.
Неужели это сон?
“Буруру”
Как раз в этот момент послышалось ржание.
Ou. Я был удивлен.
В сарае что-то есть.
Я присмотрелся повнимательнее.
Лошадь.
А?
Что?
Информация о лошади вдруг приходит мне на ум.
Не было никаких сомнений в том, что на самом деле это была лошадь.
Я подошел к лошади, это крупное животное.
Толщина копыт, как у чистокровной, ну, это лошадь.
Я не знаю, что это за лошадь.
В сарае, который был,может быть, размером с квартиру-студию,
там было большое животное. Какая хорошая позиция.
Я хотел сказать это, чтобы извиниться перед мной и моим отцом за комнату с татами от 4 до 4,5.
Я ничего не мог поделать, даже если бы разозлился, я огляделся.
Хотя было сумрачно, за окном виднелся слабый красный оттенок.
Был ли это закат? Восход солнца?
Поблизости не было никаких признаков чьего-либо присутствия.
Ни оконное стекло, ни деревянное окно не открылись.
Лошадь вела себя тихо.
В чем дело? Пока я думаю об этом, конечно, лошади, на ум приходит его информация.
Я думаю: “Что это?” — и эта информация приходит мне в голову.
Оценка.
Я вспомнил это.
Вчера на странице настроек персонажа я добавил последний навык.
Я вижу себя и оцениваю в своем уме.
Мичио Кага, Мужчина 17 лет
Житель деревни Lv1
Оооо.
Эта информация пришла мне в голову.
Меня зовут Мичио Кага.
Тогда нет никаких сомнений в том, что это внутри игры.
Это полная виртуальная реальность?
Но как?
Во-первых, я не зарегистрировал свое имя.
У меня та же внешность и майка, что и вчера.
У меня есть моя обычная одежда.
Игра воспроизвела это?
Несмотря на то, что это майка?
К тому же я босиком.
Ни жарко, ни холодно.
Меня не смущает моя внешность, проблема только в том, чтобы выйти на улицу босиком.
Свет снаружи-это рассвет? Стало ли легче, чем некоторое время назад?
Я заглянул в сарай, нашел сандалии и надел их.
Когда я думаю о том, что это такое, информация приходит мне в голову.
Сандалии – снаряжение для ног.
Я решила их надеть.
Поскольку у меня нет носков, я ношу их босиком.
Я завязал веревочки, чтобы они не оторвались.
Я проверял свое тело, информация приходит мне в голову.
Мичио Кага, Мужчина 17 лет
Сельский житель Lv1 Вор Lv1
…Э-э-э …
Вор Lv1 означает » это”, верно?
Это моя вина. Я оборудовал то, что не было моим.
Таким образом, я получил вторую работу.
Кстати, майка не считается снаряжением.
Потому что я принес из-за пределов игры?
Кстати, должен быть бонус к оборудованию.
Когда я обыскивал комнату, рядом с соломой лежал меч.
Дюрандаль 2-хручный меч
Навыки: 5-кратная наступательная сила, поглощение HP, поглощение MP, Прерывание заклинания
Игнорирование коррекции lvl, Игнорирование защиты
Как и следовало ожидать от бонуса за оружие.
Похоже, у меня есть скрытая сила.
Рядом с мечом тоже есть кольцо.
Аксессуар Кольцо решимости
Навыки: Увеличьте Atk, Личное Укрепление
Аксессуар обладает 2 навыками, это нормально?
Я надеваю кольцо на палец и беру меч.
Мичио Кага, Мужчина 17 лет
Житель деревни 1-го уровня, Если 1-й
Снаряжение Дюрандаль, Сандалии, Кольцо Решимости
Как и ожидалось, это внутренняя часть игры.
Я могу определить настройки персонажа и бонусное снаряжение.
Хотя я не знаю, как они реализовали это в виртуальной реальности.
Я решил покинуть конюшню.
Из щели на поясе майки я, как воин, пристегиваю Дюрандаль к талии.
Если я останусь здесь навсегда, будет плохо, когда они узнают, что я украла сандалии.
Пейзаж снаружи был похож на любую сельскую деревню.
Там было несколько деревянных домов с огородами.
Поля простирались на восток вместе с солнцем и ближе к северу, где был лес.
Несмотря на то, что солнце еще не взошло, жители деревни уже приступили к своей работе.
По дороге шли два человека.
Я бросился за конюшню и спрятался.
Хотя я не знаю, почему мне нужно прятаться.
Я даже не знаю, где это “здесь”.
Лучше действовать осторожно.
Это все из-за того, что я украла сандалии.
Из своего укрытия я видел этих двух людей.
Заян, Мужчина 38 лет
Житель деревни
Ганакку, Мужчина 35 лет
Житель деревни
Это была их информация.
Во-первых, это не имена.
Возможно, они и не игроки.
Их уровни не очень высоки, может быть, они так настроены.
Хотя, я на 1-м уровне.
Я вошел в лес с другой стороны конюшни, я собираюсь осмотреть лес.
Может быть, нет никаких проблем, если я появлюсь перед деревней, но я продолжаю.
Деревня простирается на юго-запад.
Здесь есть 3 частных дома и 40 жилых домов.
В центре также есть двух-и трехэтажные дома.
Я наблюдаю за людьми, выходящими из дома.
Селянин Lv11
Селянин Lv4
Фермер Lv5
О, этот человек не сельский житель.
Человек похож на жену, она сельчанка 6-го уровня.
Я не знаю, есть ли разница между фермером и сельским жителем.
Игра выглядит хорошо, хотя учебник так и не вышел.
Без оценки я бы ничего не знал.
Я продолжаю наблюдать.
Фермер Lv2
Селянин Lv7
Селянин Lv25
У мужчины среднего возраста самый высокий лвл.
Если я с кем-то разговариваю, это должен быть самый высокий lvl?
Или это должен быть самый низкий lvl?
Староста деревни Lv8
У деревенского старосты сомнительный лвл. Оказывается, ему 68 лет.
Купец Lv6
Это что, торговец? Где-то в деревне есть магазин?
Похоже, что они покинули трехэтажный дом, теперь они входили.
Торговец 3
На этот раз это женщина.
Похоже, они покинули этот дом, чтобы пойти к колодцу с водой.
Если бы они были парой, был бы этот дом магазином?
Этот торговец выглядит неплохо, если я собираюсь услышать его историю.
Внезапно, пока я размышлял, из деревни раздался громкий голос.
