Глава 210

34-й этаж

Краткое содержание последней главы: Наземный Дракон на самом деле ящерица.

Когда появляется огромная ящерица, Роксана встает перед ней.

А затем она размахивает Рапирой Гипноза перед глазами ящерицы, как будто обмахивается веером.

Вы можете подумать, что я просто сказал «обмахиваюсь», но она действительно обмахивалась.

Долг Роксаны-привлечь босса.

Она не боится даже перед вараном.

Скорее, она взволнованно вращает заостренный кончик рапиры.

Ее беззаботность наводит на мысль, что она ловит не дракона, а стрекозу.

Как и ожидалось от Роксаны.

Ну и ладно. Даже я не боюсь или что-то в этом роде.

Для Роксаны, которая родилась и выросла в этом мире, это не может быть более естественным.

Мирия и Веста тоже противостоят соответствующим Драконам-Двигателям без малейшего страха.

Я спокойно приветствую монстров с помощью магии Грома.

Активировав Овердрайв, я разразился шквалом из двух заклинаний.

Затем я сбросил Сопротивление Ненормальному Статусу на Дракона-Накопителя, с которым Мирия составляла компанию.

Наземный Дракон приближается к Роксане, которая противостояла ему.

Это значительно ускоряется и мгновенно продвигается вперед.

Он широко раскрывает пасть, показывает свои ужасные клыки и закрывает их, как будто откусывая кусочек.

Маневрируя верхней половиной тела, слегка уклоняясь от нее, Роксана вонзает Шпагу в глаз монстра.

Благодаря самообладанию ее контратака была потрясающей.

Он попал ей в глаз, да?

Тем не менее, не похоже, что дракону был нанесен большой урон.

Закрыл ли он веки, чтобы защититься? Неужели монстр только усиливал? Или его глаза просто для вида?

По крайней мере, это не кажется его слабым местом.

В конце концов, неизвестно, получает ли монстр визуальную информацию своими глазами.

Если это так, то дело в ушах? Или у дракона есть орган ямы в дополнение к глазам? Или это похоже на сложные глаза муравья Nt? Или это похоже на вид глаз Голема, Не являющегося Р. Е. М.?

Затем идут Древесина Иголок и Половина Травы, которые принадлежат к растительной системе.

“Действительно, это движение кажется немного быстрым».

Роксана дает ужасающую оценку со спокойным лицом.

Слегка?

Казалось, она закрылась совершенно внезапно.

Я обращаю свое внимание на Сухопутного Дракона, чтобы не пропустить ни одного его движения. Сразу же после этого он парализуется магией Грома.

Вместе с Приводным Драконом перед Вестой.

Только Приводной Дракон перед Мирией все еще движется.

Это поднимает вопросы об эффективности Снижения сопротивления Аномальному статусу.

Ну, поскольку это стохастическое событие, такое может случиться.

Сначала он имеет тенденцию быть парализованным, по крайней мере, так было до сих пор.

Я не могу сказать, что Ненормальное сопротивление статусу Вниз не работает на драйверах.

«Сделал это, десу».

Сразу после этого начинается процесс окаменения.

После этого Мирия последовательно окаменевает босса и еще одного монстра.

Мирия, как никогда, совместима с битвами с боссами.

Настолько, чтобы заставить замолчать сомневающихся.

Если все будет именно так, то битва Сухопутных Драконов будет безопасной.

Мы могли бы понаблюдать и за 34-м этажом; однако мне лучше повторить битву с боссом на 33-м этаже.

Кроме того, сила Кобольда Кемпфера не сильно отличается от силы Ездового Дракона.

Я добиваю окаменевших монстров, которые потеряли способность двигаться, с помощью магии.

Шерри, Мирия и Рутина отдохните,

Роксана и Веста соревнуются друг с другом в размахивании мечами, как будто пробуют новый меч.

“Это не значит угрожать противнику”.

“Я думаю, что все в порядке”.

“Однако мне нравится, когда он движется быстрее”.

Нет, я ничего не слышал.

Итак, здесь вообще ничего нет. Тогда все в порядке?

Когда Наземный Дракон превращается в дым и рассеивается, остался красноватый предмет-капля.

Мясо?

Когда я использую оценку, на ней отображается «мясо дракона».

Уронил ли Наземный дракон ингредиент для приготовления пищи?

“Мясо дракона, да?”

“Правильно, мясо дракона. Его можно есть как есть. Говорят, что он наполнен силой дракона; следовательно, он не гниет. По этой причине его предпочитают путешественники на большие расстояния, которые не являются ни Искателями приключений, ни Исследователями. Кроме того, как и кожа дракона, она улучшает вкус, если ее добавить в суп”

Объяснение Шерри производит впечатление вяленой говядины.

На самом деле, это не говядина, не так ли?

Это драконье вяленое мясо.

“Вкусно поесть и так? Тогда давай попробуем?”

Я подсознательно смотрю на Роксану.

Даже несмотря на то, что они из волчьей шкуры, это не значит, что они особенно любят вяленую говядину.

Так ли это? Или они этого не делают?

Хотя кошачья Мирия очень любит есть рыбу.

Роксану нельзя увидеть прыгающей за ним или чем-нибудь в этом роде.

В конце концов, они действительно этого не делают, да?

Я отрезаю кусочек и предлагаю его Роксане.

Драконье мясо действительно нарезалось с легкостью, как вяленое мясо.

Это действительно вяленое мясо дракона.

Когда я кладу его в рот, он действительно на вкус как вяленое мясо.

У него богатый вкус мяса. Это вкусно.

Поначалу он был твердым, однако, когда я жую его 1-2 раза, он крошится и тает.

”Этот способ убить монстра и съесть сразу после тоже хорош”.

Роксане, похоже, это тоже нравится.

После того, как все по очереди, Рутина получает свою долю в последней. Я отрезаю еще кусочек и во второй раз протягиваю его Роксане.

Хорошо иметь чутье на вкус.

Ни она не останавливается, ни я не говорю ей об этом.

Кстати говоря, время от времени полезно перекусывать.

Я чувствую тоску по дому.

Как насчет картофельных чипсов или крекеров с креветками, как на работе или во время учебы? Нет, нет необходимости утруждать себя тем, чтобы сделать это.

Если этого не существует, нет необходимости создавать это.

В принципе, я не думаю, что есть какая-либо японская еда, которую я хотел бы много есть.

Не говоря уже о том, чтобы хотеть есть, я даже не помню, чтобы ел какое-либо дорогое лакомство. Что касается дешевой еды, то я уже съел ее вдоволь.

Не говоря уже об Икре или Фуа-Гра, я никогда не ел суши или угря. Я не знаю, с чего начать, так как даже не знаю, каковы эти вещи на вкус.

Однажды мне захотелось съесть Мацутаке и Ментайко.

Каково это на вкус? Они вкусные?

Я несколько раз ела персик. Мне это так понравилось, что я захотел попробовать еще раз. Однако, поскольку мне не удалось съесть его так много, вы не можете поверить мне на слово.

Для меня дыня была ультра роскошным продуктом питания.

Раз в день, за ужином, у меня бывали разносчики чаш. Я устал его есть. (TN: Чашка лапши быстрого приготовления с раменом)

Я больше никогда в жизни не хочу его есть.

Иногда мне хочется есть рис, однако он, как правило, не имеет чрезмерно насыщенного вкуса.

Говоря ‘Иногда мне хочется есть рис», я не имел в виду, что хочу есть простой рис.

Говорят, что ты тоскуешь по рису и Мисо, когда бываешь за границей. Я им не верю

Как правило, современные японцы не очень любят есть Мисо.

Затем идет карри.

Карри, да?

День, когда я съем то, что мне захочется, может действительно наступить.

Если это до такой степени,

Если подумать, я больше подхожу для жизни в этом мире.

“Поскольку я не могу хранить такое небольшое количество товара в Коробке, не могли бы вы, пожалуйста, отнести его, Роксана? Ааа, неважно…

“Их почти нет”.

С тех пор как я жевал драконье мясо, погруженный в свои мысли, оно уже исчезло.

Так что это не продлилось бы долго, если бы его съели шесть человек.

Он был не такой уж большой, так что …

“Ну ладно. Мы, кажется, съели все это”.

“Да, десу».

“Я думаю, что он сразу же исчез, потому что был маленьким”.

“Возможно, было бы неплохо провести это во время Собрания лордов».

В конце концов Мирия делит свой кусок пополам и передает его Весте, которую она делит пополам и передает Рутине.

“Даже если он был израсходован, как насчет охоты на Приводных Драконов? Мы можем есть столько драконьего мяса, сколько захотим. Решение принято, давайте повторим сегодняшнюю битву с Драконом Драйва».

“Я догадываюсь. Очень хорошо.”

Хотя Роксана и смущена, она соглашается.

На сегодня битва с боссом 33-го этажа должна быть повторена.

Этот не наносит большого урона.

Однако, если бы мы не смогли отменить магию или уклониться от атаки, урон, нанесенный боссом, был бы велик.

“Если мы будем охотиться на много Движущихся Драконов, это может сбросить кожу. Однако нынешний я не могу сделать из этого никакого оборудования»

По словам Шерри, Приводной Дракон сбрасывает кожу.

Кожа — редкая капля?

Пока что только часть моей брони сделана из драконьей кожи, а не все снаряжение.

Если у нас есть собственные запасы сырья, мы тоже можем укомплектовать оборудование.

Если Приводной дракон бросит драконью кожу, даже оправдание «сбор сырья» не поможет мне не повторить битву с боссом.

Я хотел сказать: «Скажи мне раньше», но Шерри было бы слишком стыдно сказать: «Я не могу это переварить».

Поскольку Приводной Дракон является боссом 33-го этажа, после 33-го этажа его можно в изобилии встретить на 66-м этаже в качестве мелкой сошки. (TN: Привод дракона в сыром виде. Должен быть Наземный Дракон)

Поэтому тот, кто собирает драконью кожу и делает из нее снаряжение, должен быть достаточно сильным, чтобы сражаться на 66-м этаже.

“Материал можно сохранить. Скоро ты сможешь им пользоваться”.

“Хорошо».

“А пока давайте взглянем на 34-й этаж. Кстати об этом, Шерри, против чего слаб Кобольд Кемпфер?”

Когда я в последний раз дрался с Кобольдом Кемпфером, Шерри там не было. Кроме того, поскольку я в основном справился с Дюрандалем, я не знаю, против каких атрибутов он слаб и устойчив к ним.

Ранее я думал, что буду меньше зависеть от Хереса с 34-го этажа и далее; однако, похоже, сейчас этого не происходит.

”Кобольд Кемпфер слаб против всех четырех атрибутов».

Проще говоря, он слаб против магии.

С этой мыслью я перехожу на 34-й этаж без каких-либо возражений.

“Ну тогда, Роксана, пожалуйста».

“Да, сюда».

Когда мы поднимемся на 34-й этаж, мы найдем его.

Кобольд

Это действительно появляется

Нет никаких причин не верить этому.

После 33-го этажа босс 1-го этажа действительно становится монстром 34-го этажа, да?

Так как это монстр, с которым я сражался раньше, с ним будет легко бороться.

Более того, так будет продолжаться и в будущем.

Тем не менее, это Lv34.

Но это естественно, потому что это 34-й этаж.

Я выпускаю шквал из двух заклинаний: Burnstorm и Thunderstorm.

Поскольку здесь также появляются Драконы Привода, я не изменил навык Безработного.

В этой группе также есть по два Дракона и Кобольд Кемпферы.

А, понятно.

Хотя Кобольд Кемпфер слаб против всех четырех атрибутов, он не слаб против магии Грома, верно?

То, что он слаб против всех четырех атрибутов, не означает, что он слаб против магии.

Есть также навыки владения атрибутивным мечом. При использовании слабые атрибуты могут быть устранены.

Кобольд Кемпфер, похоже, не особенно слаб против магии.

Учитывая все сказанное, оба босса 1-го этажа, превратившиеся в монстров, парализуются при первом же ударе Грома.

А?

Затем я запускаю шквал Гроз на оставшихся Приводных Драконов. Теперь только один из монстров остается не проанализированным.

Что касается Кобольдов Кемпферов, то оба они падают в обморок до того, как эффект паралича может исчезнуть.

Они превращаются в дым еще до того, как окаменелый Дракон-Драйв.

Ну, они действительно могут быть слабы против магии.

“Похоже, мы способны сражаться даже на 34-м этаже”.

“Совершенно верно. С Мастером мы сможем подняться на еще более высокий этаж».

Почему голова Роксаны забита мыслью о том, чтобы подняться еще выше?

Во всяком случае, я не думаю, что подхожу для этого.

Поскольку группы монстров на 34-м этаже отличаются от групп на 33-м этаже, я планировал сражаться только один раз на 34-м этаже в качестве испытания.

Кобольд Кемпфер не кажется мне грозным противником.

“Так вот почему люди говорят, что управлять Драконами сложнее”.

Я понимаю. Так вот что имела в виду Шерри?

Кобольд-самый слабый монстр, который появляется с 1-го по 11-й этаж.

Босс, Кобольд Кемпфер, естественно, тоже был бы слабаком.

Этот парень самый слабый среди боссов.

Итак, группа монстров самого сильного монстра с 23 – го по 33 – й этаж-Управляемый Дракон-превосходит группу монстров самого слабого монстра с 34-го по 44-й этаж.

Как позорно для босса проигрывать монстру с нижнего этажа.

“Сделай это, десу».

“Я думаю, что все в порядке”.

“Я не хочу, чтобы меня связывали с таким местом, когда я буду присутствовать на Ассамблее Лордов”.

Похоже, нет никакой разницы между 33-м и 34-м этажами Куратара.

Стена еще выше?

Я знаю, что неправильно ожидать этого так сильно.

Однако, если бы это произошло неожиданно, я бы не смог с этим справиться.

“Давайте вернемся на 33-й этаж».

В любом случае, на данный момент нет никаких проблем.

Мы бы подрались на 33-м этаже.

Меня больше волнует, какую одежду я надену завтра.

Завтрашний день позаботится о себе сам.

‘Гарем в Лабиринте Потустороннего Мира, Том. 5’ теперь продается. (ТН: Да, автор не использовал слово ‘Раб’)

Извините, что заставил вас ждать.

Спасибо вам в предвкушении.