— Эй, ты когда-нибудь думала о другом способе снять стресс?» — спросил Бо Лифен, прежде чем мужчина успел уйти. Она увидела, как широкие плечи мужчины замерли, и прикусила губу. Даже она могла оценить телосложение этого человека, но она была здесь не для этого.
-Спать?»
Бо Лайфен боролась с желанием хлопнуть себя ладонью по лицу: «Даже ты больше трудоголик, чем я—я имею в виду хобби! Что-то, чтобы снять уровень стресса, если вы хотите сохранить бремя для себя.» Она сама не была бы здесь, в доме своей прабабушки, если бы не другие ее родственники.
— Я читаю время от времени.»
Она поджала губы, оправдание было вполне приемлемым. — А что, скажите на милость, вы уже тогда читаете, господин генеральный директор?»
Он пожал плечами: «Разные темы. Все зависит от того, в каком я настроении.»
Мужчина не стал вдаваться в подробности, но у нее было ощущение, что его чтение будет включать в себя деловые темы и рассматривать их как удовольствие. Это не то, что полагается делать—посвящать работе каждый миг и час своей жизни? Даже она была бы ошеломлена этим. Сколько лет он делает это без остановки?
«Разве у вас нет физических способов для снятия стресса?» Бо Лифен удивленно поднял бровь. — Как ты держишь себя в форме, если каждый день ездишь на работу и обратно? Конечно, вы должны делать что-то вроде—»
— Бывают случаи, когда мы с коллегами-руководителями посещаем загородный гольф-клуб или какой-нибудь другой вид спорта, в котором им нравится участвовать, — Ли Ян снова пожал плечами, на этот раз немного смущенно. — Но в остальном я стараюсь хорошо питаться. Я проконсультировался со своим личным врачом, который сказал мне, что питание превосходит умеренные физические упражнения в поддержании моего графика d.e.s.i.r.ed. Нельзя ожидать, что я буду заниматься в спортзале семь дней в неделю, но уверяю вас, я ем здоровую пищу и хорошо сплю. Этого достаточно, чтобы я мог справиться со своей рабочей нагрузкой.»
— Ты говоришь, как машина.» — раздраженно сказал Бо Лифен.
Он просто кивнул, и уголки его губ дрогнули. — Мне кажется, что я уже была такой раньше.»
Она не потерпит подобной чепухи—кого волнует, если она переступает черту? Этот человек может переутомиться до смерти! Должно же быть что-то, что ему нравилось делать неосознанно, помимо того, что он тратил часы на работу. Может быть, занятие, которым он хотел бы заняться с другим человеком? — А как же твой брат?»
Его брови слегка нахмурились-один из немногих случаев, когда он выказывал отвращение. — Насколько мне известно, в доме его нет.»
-Нет, не это. — Бо Лайфен нахмурился. — А чем занимается твой брат?»
— Он входит в состав комитета совета директоров и является одним из основателей наряду со мной.»
Это было не то, что она искала, и все же это было то, что пришло ему в голову—если это ничего не говорило о его жизненных приоритетах, то она не была уверена, что скажет. Этот человек вернулся домой поздно и тоже был в деловом костюме. .
— …Конечно, у вас двоих должно быть, по крайней мере, какое-то занятие, которым вы занимаетесь вместе?» — спросил Бо Лифен. Его брат казался хорошим кандидатом на роль его ближайшего друга, по крайней мере, для того, чтобы кто-то притворялся его братом. — Мы с моим младшим братом играем в настольные игры, когда у меня есть свободное время. Разве это не обычное дело?»
—Кроме того, он очень занятой человек-во всяком случае, он может быть из тех, кто занимается легкой или умеренной физической нагрузкой в другом месте.»
Она приподняла бровь, его неопределенных слов было достаточно, чтобы возбудить любопытство. — А чем он занимается?»
— Он спит со многими женщинами, по крайней мере, насколько я знаю. — Вероятно, этого недостаточно, чтобы превзойти беговую дорожку по количеству сожженных калорий в час—»
— Откуда ты знаешь, что эта информация совершенно секретна?—»
— Я уже говорил тебе, что читаю на самые разные темы: здоровье, бизнес и даже художественную литературу.» — спросил Ли Ян. — Еще раз благодарю вас за заботу, но это слишком много для человека, которого вы едва знаете. Вы случайно не интересовались Ляном и надеялись увидеть его сегодня вечером?»
— …Я уже говорил тебе, что я здесь ради тебя, — нахмурился Бо Лифен. — Только не говори мне, что … — она замолчала. Соперничество между братьями и сестрами на работе? Комплексы неполноценности и превосходства? Она не думала, что кто-то вроде него будет осажден чем-то подобным, и все же они были здесь.
— Вы, кажется, настаиваете на том, чтобы помочь мне, мисс Лайфен.» Ли Ян выдавил из себя усталую улыбку. — Но я в порядке, пожалуйста, подождите здесь.» Мужчина направился на кухню, оставив ее в коридоре.
Бо Лайфен сжала руки в кулаки. Мужчина был прав:»Это не должно быть моей проблемой.» Ей нужно было уйти и покончить с этим. Если он не хочет ее помощи, значит, она должна—
— Это было бесполезно.
Это были слова, которые он сказал ей. Он был «в порядке», потому что все, что она делала, совсем не помогало ему. Ее глаз дернулся. Мужчины и женщины часто разговаривали с ней в чайной, она считалась хорошей наперсницей. И все же этот человек говорил ей, что она-полная противоположность.
Если разговор с ним на самом деле ничего не делал, то—
Послышались шаги мужчины, когда он вернулся к ней с вещью в руке. Он осторожно кивнул ей: — Вот термос, мисс Лайфен. Я благодарю вас за чай, и мне любопытно, от кого вы получили эти жемчужины?»
—Если мои слова не имеют никакого значения, — она указала на него пальцем, — я полагаю, что секс с кем-то может быть единственной вещью, которая облегчит ваш стресс, не так ли?» Она решила пока проигнорировать его вопрос и сосредоточиться на доказательстве своей правоты. — Может, у тебя и нет времени ни на что другое, но что-то вроде этого закончится максимум через десять минут. Возможно, даже короче, если ты быстр.»
«Что?» Он приподнял бровь.
Выражения его лица было достаточно, чтобы она запнулась и поняла, что это было глупо. Ей следовало бы взять термос и уйти, притворившись, что ничего не случилось, но лицо Бо Лайфена покраснело от ярости и стыда. Но она уже сказала это, и в этом был смысл. — У тебя вообще нет никакого хобби, чтобы расслабиться. Вы читаете книги для развлечения и, кажется, работаете слишком много времени, чтобы в конце дня сесть на веранду перед домом и расслабиться. Есть слишком много людей, которые могли бы позавидовать вашей жизни, и все же вы находитесь на свалке. Это смешно, не правда ли?»
Он протянул ей термос: — Мне кажется, вы опять переступаете черту, мисс Лифен. Моя жизнь не для того, чтобы вы ее изучали.»
— Я знаю, о чем говорю!» Она отказалась отступать и проигнорировала термос в его руке. —Может, я сейчас и в отпуске и избегаю родственников, но я знаю, каково это — сжигать себя и хоронить на работе. И если ты ничего не сделаешь с этим, то еще глубже провалишься в яму и никогда не выберешься.»
—Мисс Лайфен, вы предлагаете мне переспать с кем-нибудь, чтобы снять стресс, но я не думаю, что это поможет решить мои проблемы.»
Она нахмурилась: «Ну, держу пари, ты никогда не пробовал это подтвердить. Кроме того, я не говорю, что это решит ваши проблемы и заставит их исчезнуть—Я говорю, что вы должны по крайней мере расслабиться. Сделайте что-нибудь, сделайте что-нибудь, что отвлечет ваш ум от вашей работы и вернется к ней, как только вы обновите свою энергию.»
— Он поднял руку к лицу и потер его. — И я полагаю, что должен нанять кого-то для этого?»
Бо Лайфен уставился на него.—Это единственный вариант, который приходил тебе в голову-секс? — Она поморщилась и покачала головой. — У тебя ведь даже нет времени на отношения, не так ли? Конечно, именно так вы и подумаете, смешно слышать это от вас. Наверное, ничего не поделаешь, что вы все равно похожи на тех мужчин, которые думают, что могут пойти в мой магазин и потратить непомерные деньги, чтобы переспать со мной и моими служащими.»
— Ты опять ведешь себя так, будто хорошо меня знаешь.»
— Это потому, что я сталкивалась с такими же вещами, как и ты. — Бо Лайфен скрестила руки на груди. — Тебе не кажется удивительным, что ты не единственная, кто предан их работе? Что кто-то еще много работает, и ты не единственный, кто имеет с этим дело?»
Ли Ян выдавил из себя вздох: «Я чувствую, что должен отметить, что сама вещь, которую вы мне предложили—спать с кем-то, чтобы расслабиться, — это почти то же самое, что вы встретили от тех мужчин в вашем магазине. Они говорят тебе, что ты успокоишься, как только переспишь с ними, а теперь ты говоришь мне сделать то же самое. Не правда ли, это немного иронично?»
Это было совсем другое дело!
— Я не говорю, что вы должны попробовать это с людьми, которые не хотят спать с вами или тратить деньги, я говорю вам сделать это с кем-то, кто готов сделать это с вами. Нет, не просто желающий—тот, кто хочет. — Бо Лифен нахмурился. Она шагнула к нему и ткнула в плечо. «И я предлагаю это, потому что думаю, что это поможет вам, это не имеет никакого отношения ко мне. Не упоминай тех придурков, которые посещают мой магазин.»
— Позвольте мне повторить. Вы думаете, что если бы у меня был s.e.x—вещи пошли бы лучше для меня, и все же вы, кажется, не рассматриваете это для себя. Вы думаете, что эти придурки смешны, произнося эти слова, и думаете, что это унизительно, и все же вы предлагаете мне пойти почти по тому же пути. Вы сами могли бы найти кого-то на сегодняшний день, чтобы проверить это, но, похоже, это не так. Это просто странно для вас, чтобы предложить это, если бы вы сами отказались от этого.»
Глаза Бо Лифена дернулись: «Я говорю тебе, что для меня все по—другому, но если ты так настойчиво пытаешься сказать, что для нас с тобой это одно и то же.» Она посмотрела на него и фыркнула. — Тогда иди и докажи свою точку зрения—поцелуй меня.»
Кто то вроде него вообще не стал бы беспокоиться—
