Внезапно Петтигрю поймал Рона сзади. Никто не ожидал от него такого; он был слишком близко к нему.
Рон не уклонился от него; он стоял с бледным лицом, позволяя Питеру схватить себя.
Когда Петтигрю схватил палочку, он был похож на тряпичную куклу, которая ничего не делала, чтобы остановить его.
Тепло, вызванное сценой между Блэком и Гарри, мгновенно улетучилось. Настроение снова стало напряженным, и Гарри с Гермионой поспешно нацелили палочки на Петтигрю.
— Рон! — взволнованно воскликнула Гермиона, глядя на них в слезах.
— Ты, грязный трус, отпусти Рона! — Сердито крикнул Гарри.
Эван ничего не сказал, но кончик его палочки ярко сверкнул.
Это он собирал магическую силу. Он пристально посмотрел на Питера, выискивая возможность выстрелить.
— Питер Петтигрю, грязный ублюдок, жалкий трус, отпусти этого мальчишку! — Ты безнадежен, — сердито прорычал Блэк, — я должен был убить тебя!
— Отправить меня к дементорам вместо того, чтобы убить напрямую, это не имеет никакого значения. Это еще хуже! Лицо Питера выражало крайний ужас, он дрожал и умолял: Они высосут мою душу. Ну же, отпусти меня. Сириус, мы были друзьями!
— Друзья?! Блэк подошел к Питеру, стиснул зубы и сказал: «Я был так слеп в то время, что завел такого друга, как ты. Это одно из моих самых больших сожалений!
— Нет, не подходи ближе! — взвизгнул Питер Петтигрю, указывая палочкой на Блэка, а затем снова замахнулся, указывая на грудь Рона. — Держись от меня подальше, опусти палочки, если хочешь, чтобы Рон жил, делай, как я говорю, или …
Его голос был единственным, кто был услышан, так как никто другой даже не пошевелился.
— Быстро, делай, как я сказал! В глазах Питера мелькнуло безумие. — Я не шучу, — воскликнул он. Даю тебе еще десять секунд. Если есть кто-то, кто не уронил свою палочку, ожидайте похоронить труп Рона.
Эван, Гарри, Гермиона и Блэк посмотрели друг на друга и заколебались.
Маленький Питер явно говорил серьезно, он действительно убьет Рона, кончик его палочки начал испускать слабый зеленый свет, это было Проклятие Авада Кедавра.
Гарри ахнул и нерешительно посмотрел на Петтигрю.
Он пожалел, что не дал Блэку убить его. Если бы он этого не сделал, они бы не оказались в том месте. Чтобы помочь Сириусу Блэку, очистить свое имя, он не должен позволить Петтигрю убежать, но он не может пренебречь жизнью Рона.
Гарри колебался. Он не знал, что делать.
С одной стороны-его лучший друг, с другой-крестный отец. Независимо от того, какую партию он подведет, ему будет плохо.
— Просто делай, что он сказал, Гарри! — Вдруг сказал Блэк. -Опусти палочку, мы должны обеспечить безопасность мальчика.
— Но…
— Никаких «но»! — с готовностью воскликнул Блэк. — Этот мальчик-твой друг. Мы не можем позволить ему умереть. Помни, Гарри, если друг в опасности и нуждается в твоей помощи, ты должен сделать все возможное, чтобы помочь ему, даже если это будет стоить тебе жизни. Никогда не сомневайся!»
Услышав слова Блэка, Гарри зарыдал и бросил палочку на землю.
— Рон, я знаю, что ты под контролем Петтигрю. Не знаю, слышишь ли ты меня, но я все равно хочу сказать… Гарри посмотрел на Рона, и его взгляд был очень твердым. Он закричал изо всех сил: «Рон, ты мой лучший друг, навсегда! Как только что сказал Сириус, я готов отдать свою жизнь, чтобы помочь тебе! Так что, пожалуйста, просыпайся уже.
Никто не произнес ни слова. Все молча наблюдали за Гарри и слушали его истошный крик.
— Ты сын своего отца, Гарри! — с облегчением воскликнул Блэк. — Я так горжусь тобой! —
— Очень хорошо, еще два! — Нет! — крикнул Петтигрю; глаза его тоже были полны слез.
Он старался не расплакаться. В юном Гарри он увидел Джеймса. Он думал, что тоже готов пожертвовать своей жизнью ради него. Он вспомнил школьные годы с Джеймсом, Сириусом и Люпином. Все эти годы они вместе бродили по Хогвартсу, и их следы были повсюду в кампусе.
Но теперь у него ничего нет. Он уничтожил все это своими собственными руками.
Слушая крики Гарри, Питер Петтигрю твердил себе, что он не сделал ничего плохого и что прятаться за спину более сильного-правильный выбор.
Если бы он пошел против Темного Лорда, то, возможно, не прожил бы так долго!
— Эван, Гермиона, я не имею права вас ни о чем спрашивать, но… Блэк посмотрел на Эвана и Гермиону, которые все еще держали свои палочки.
-Я знаю, Сириус! Эван положил палочку на землю. Он медленно посмотрел на Рона и сказал: «Как я уже говорил тебе в кабинете профессора Люпина, несмотря на все твои недостатки, Рон, ты совсем не похож на того человека позади тебя! Есть ключевое различие между вами обоими: Ты никогда не предашь своих друзей. Мы все верим в тебя. Не подведи нас.
-Да, Рон, мы все верим в тебя! Гермиона тоже опустила палочку, и ее глаза покраснели. — Помнишь, как мы подружились? Помнишь, на первом курсе вы с Гарри спасли меня от тролля? В тот момент, когда вы вышли? В то время именно ты победил гигантского монстра! Без тебя… Без тебя я мог бы умереть! Я бы тоже отдал за тебя свою жизнь.
Увидев эту сцену перед собой, Рон побледнел, и его лицо было полно боли.
Питер вел его медленно отступать с этого места.
Тело Рона неудержимо содрогнулось. Питер мысленно отдавал новые приказы, но Рон не слышал ни единого слова. Он мог думать только о том, что сказали ему Гарри, Эван и Гермиона.
Он сделал им так много плохого, но они все еще считали его другом.
Он задрожал. Раньше он думал, что похож на Питера Петтигрю, непонятого героя. Но теперь он увидел, что Питер был жалким, трусливым негодяем и виновником всех этих несчастий. А теперь он помогает ему и предает его друзей.
Хотя Рон все еще находился под контролем Властного Проклятия, он вдруг разрыдался и заплакал так, как никогда раньше.
Он вдруг обнаружил себя ублюдком, ублюдком самого худшего сорта!
Все было так же, как в прошлом году, когда он предпочел верить в странный дневник и злого Темного волшебника, а не в своих друзей!
