Глава 463: Мать и сын
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Вечером в столице пошел дождь.
…
Вэй Тин не держал зонт, когда вышел. Его одежда промокла от весеннего дождя. В руках у него была маленькая корзинка, плотно прикрытая широкими рукавами.
— Молодой господин, вы вернулись?
Слуга, охранявший дверь, уже собирался поклониться, когда к нему поспешно подошел Вэй Тин.
Слуга был в растерянности, но кое о чем подумал и пришел к пониманию.
Вэй Тин пошел в западный двор особняка под дождем.
Дождь постепенно усиливался, и небо совсем потемнело. Вэй Тин бережно спрятал цветы в руках и постучал в дверь двора.
Пин’эр открыла дверь.
Пинг’эр была в плаще и едва могла открыть глаза из-за сильного дождя. — Молодой господин, почему вы здесь?
«Я сорвал цветы и растения для мамы, — сказал Вэй Тин. — Мать рядом?
Пин’эр посмотрела на цветы и сказала Вэй Тину: «Мадам отдохнула. Молодой господин, дайте его мне.
«Так рано…»
— пробормотал Вэй Тин.
В его глазах подсознательно мелькнуло разочарование. Потому что на этот раз он ничем не отличался от предыдущих лет.
‘Молодой мастер?» Пинг’эр посмотрел на него.
Вэй Тин медленно передал корзину с цветами. — Я подожду снаружи некоторое время. Позови меня, если мама проснется.
Пин’эр хотел что-то сказать, но колебался. Она приняла цветы и закрыла дверь во двор.
Дождь начал падать сильнее, лязгая о карнизы и землю, поднимая на три фута воду.
Пин’эр отнесла цветы и растения, мокрые от дождя, в комнату и виновато сказала: «Когда Молодой Мастер послал их, на них не было ни капли дождя. Я ненадолго перенесла их… Они все были мокрые…» Госпожа Вэй сидела в доме и сосредоточилась на обрезке веток.
«Мадам…» Пин’эр осторожно поставила корзину на стол. — Молодой господин сказал, что ждет снаружи. Если ты не спишь, я могу позвать его.
Мадам Вэй ничего не сказала и отрезала лист.
Пин’эр продолжила: «Мадам, дождь такой сильный. Молодой Мастер промокнет до нитки. Впусти Молодого Мастера.
Мадам Вэй спокойно сказала: «Не беспокойтесь о нем. От него зависит, как долго он хочет быть мокрым».
Пинг’эр закусила губу. «Тогда… я пошлю зонт Молодому Мастеру…»
Мадам Вэй шлепнула ножницами по столу. — Я сказал игнорировать его! Сильный дождь залил тело Вэй Тина.
Он несчастно смотрел на закрытую дверь во двор, как брошенный ребенок.
Он услышал ее слова, и они вонзились ему в сердце, как острый нож.
Старая госпожа Вэй собиралась отдохнуть у себя во дворе.
Когда человек был стар, у него не было другого выбора, кроме как признать поражение. Это было нормально, если они не спали большую часть ночи, когда были маленькими. Теперь, когда стемнело, они заснули.
«Хорошо, я понял.»
У двери няня Ли отослала слугу и повернулась к кровати матриарха Вэй.
«Матриарх, молодой мастер отправился к мадам».
Старая госпожа Вэй тяжело вздохнула.
Няня Ли выглянула в окно. «Идет такой сильный дождь…»
Старая госпожа Вэй сказала: «Позови его обратно!»
— Да, — согласилась няня Ли.
Как только она обернулась, старая мадам Вэй снова сказала: «Забудь об этом, ты не можешь вернуть его. Пусть стоит. Он уйдет после того, как его сердце будет излито.
Няня Ли вздохнула.
На переулке цветущих груш Су Сяосяо пекла травы, намокшие от дождя, в дровяном сарае. К счастью, они были лишь немного влажными. Когда они высохли, это не сказалось на лечебном эффекте.
«Мать!»
«Мать!»
«Мать!»
Трое детей поплелись домой в плащах.
Все трое огляделись, прежде чем найти Су Сяосяо в дровяном сарае.
«Мать!»
Всем троим не терпелось показать Су Сяосяо свои плащи и бамбуковые шляпы.
— Хорошо выглядит? — спросил Эрху.
Су Сяосяо посмотрела на трех милых маленьких пельменей и расхохоталась. «Они выглядят хорошо. Кто их купил?»
«Учитель!» — сказал Сяо Ху.
Случилось так, что шел дождь. Лин Юнь попросила Дэн Ана отправить их обратно с зонтом. Когда они увидели Дэн Ана в плаще, они заявили, что не хотят пользоваться зонтиком и хотят сами надеть плащ.
Впрочем, как мог быть дома дождевик двухлетнего ребенка? Он мог только позволить Дэн Аню купить их.
Дэн Ан действительно купил их.
Даху подпрыгивал, как энергичный Тигра.
Сяоху подражал ему и упал. «Такой тяжелый!»
Затем Сяоху не мог встать.
Су Сяосяо пошел готовить.
Все трое сначала съели несколько кусочков финикового пирога, чтобы наполнить желудок, а затем выбежали хвастаться своими маленькими плащами.
Когда Су Чэн вернулся домой, они втроем уже закончили хвастаться и наступали на водопой во дворе.
Увидев трех грязных глиняных кукол, Су Чэн тут же сломалась.
Сегодня Су Эргоу не вернулась на Переулок цветущих груш. Он отправился в поместье маркиза Чжэнбэя.
Он был там, чтобы вернуть вещи Су Ли.
— Когда Пятый Кузен только что ушел, он забыл это. Су Эргоу вручила мадам Тао небольшой нефритовый кулон.
Мадам Тао усадила Су Эргоу и посмотрела на нефритовый кулон в своей руке. Это действительно был Пятый Брат.
Мадам Тао улыбнулась и сказала: «Значит, этот ребенок пошел тебя искать. Тогда я чувствую облегчение. Целый день его не видели. Я боялся, что он снова выйдет и причинит мне неприятности!»
«Как это может быть? Пятый кузен — хороший человек».
Мадам Тао впервые услышала, как кто-то хвалит ее сына. Она не могла не удивиться. «Нравится ли Эргу Пятый Кузен?
«Мне он нравится!» Су Эргоу кивнул. «Пятый двоюродный брат купил мне еды и даже водил поиграть, чтобы заработать денег».
Когда она услышала первую часть, мадам Тао все еще чувствовала, что это нормально. Что было с последней частью «Зарабатывай деньги»?
«Заработать, заработать какие деньги?» — ошеломленно спросила мадам Тао.
— О, это. Су Эргоу вынул из кармана большую горсть серебра и стопку скомканных банкнот. «Это гораздо выгоднее, чем продавать закуски. Если бы я знал, что это так выгодно, я бы не стал так усердно работать в деревне».
Госпожа Тао смутно почувствовала, что что-то не так, и спросила Су Эргоу, как он это заработал.
Су Эргоу сказала: «Нажми девять».
Мадам Тао потеряла дар речи!
Су Ли сегодня крайне не повезло. Он пострадал от рук маленькой девочки и изначально хотел отомстить Су Эргоу.
Его клетка уже была приготовлена, и он просто ждал, когда Су Эргоу заползет внутрь.
UnexDectedlv. Su Ergou раскладушка удачи и коснулась коснулась небесных карт когда-либо
раз он получил руку!
Им было нелегко получить небесную карту, но Су Эргоу получила высшее сокровище!
Су Ли и группа негодяев ужасно проиграли.
Он хотел убить Су Эргоу, но в конце концов Су Эргоу убил его. Теперь он уже потерял доверие своих приятелей. Все они сказали, что он специально нашел своего кузена, чтобы бросить ему вызов. В будущем они разорвут с ним отношения.
Су Ли чувствовала себя такой обиженной!
Однако на этом все не закончилось.
Когда он вернулся в резиденцию под проливным дождем, мадам Тао встретила его избиением.
О, он был так несчастен, на самом деле…
Когда ужин был готов, Су Сяосяо выглянула за дверь. «Э? Почему он не вернулся?
Ючи Сю подошел и вытянул когти, чтобы схватить мясо на тарелке. «Вы имеете в виду Лорда? Он не вернется сегодня вечером».
Су Сяосяо ударила его палочками по руке. «В чем дело? Он вернулся в семью Вэй, чтобы остаться?
Ючи Сю коснулся тыльной стороны ладони, которая была окровавленной, и уставился на кого-то. «Да, он пошел домой, но это не то, что вы думаете».
Су Сяосяо был ошеломлен. «Хм?»
Ючи Сю сказал: «Он пошел к мадам Вэй, но мадам Вэй, вероятно, не увидит его».
Су Сяосяо посмотрела на проливной дождь и на мгновение заколебалась. Внезапно она протянула руку и схватила Ючи Сю за воротник.
Ючи Сю обнажил клыки и размахивал когтями. «Эй Эй Эй! Что ты делаешь? Ты женщина, которая прострелила мне задницу! Тебе больше нельзя ко мне прикасаться!
— Предупреждаю… — Однажды — я…
«Дважды — я»
«Я крикну три. Если ты снова меня дёрнешь, я не буду с тобой вежлив…
— Три… ах…
