Глава 498: Команда обожает Сяосяо
Переводчик: Atlas Studios Редактор: Atlas Studios
Бай Сихэ пришел со стороны Су Чэна. Сяо Шуньянь находился в одном вагоне от него. Когда он перепрыгнул, Су Чэн уже поднял Бай Сихэ.
…
Он словно носил жалкого ребенка.
Су Чэн наклонился и оценил ее. «Почему мне кажется, что… ты выглядишь немного знакомо? Мы раньше встречались?»
«Как ты смеешь! Это Великая Вдовствующая Императрица!» — крикнул Сяо Шуньянь.
«Ах». Су Чэн отпустил его через секунду.
Бай Сихэ упал на землю.
Сяо Шуньянь потерял дар речи.
«Великая вдовствующая императрица!»
Это был голос Маленького Юнзи.
Маленький Юнзи и дворцовые слуги окружили его. Су Чэна вытолкнули из толпы. Он почесал голову и повернулся, чтобы посмотреть на Бай Сихэ.
К сожалению, Бай Сихэ уже обернулся. Он видел только ее затылок.
Император Цзин Сюань и другие готовились подняться на гору.
Храм находился на вершине горы. Хотя там были каменные ступени, они все равно были неровными, и идти по ним было трудно.
Император Цзин Сюань и остальные были в порядке. Вдовствующая императрица была уже стара, а ее тело феникса было непостоянным. Как обычно, император Цзин Сюань попросил кого-нибудь передвинуть портшез. Неожиданно вдовствующая императрица отвергла его.
«Я могу ходить!»
Охранники, несущие паланкин, переглянулись.
Император Цзин Сюань посоветовал: «Мать, вы только что вылечились от серьезной болезни. Лучше быть осторожным».
В конце концов вдовствующая императрица не села в портшез. С помощью евнуха Чэна она благочестиво шаг за шагом поднималась по лестнице.
Раньше ей не о чем было просить. Ее не волновало, обвинял ли Бодхисаттва ее в пренебрежении им.
Теперь, когда она искренне молилась Бодхисаттве, чтобы тот защитил трех ее правнуков, она без колебаний сломала бы эти старые ноги!
Когда они достигли вершины горы, вдовствующая императрица собиралась упасть. Она выпила два стакана воды и съела несколько таблеток черного кунжута с медом, приготовленных на пару Су Сяосяо. Только тогда к ней вернулись силы.
Го Линси последовал за Бай Сихэ на гору, а «Го Хуань» остался у подножия горы.
Настоятель храма вышел поприветствовать императора Цзин Сюаня и остальных и организовал для них место жительства.
Вдовствующая Императрица, Великая Вдовствующая Императрица и Го Линси,
Второй принц, его жена и две принцессы находились в одном дворе. Старшая принцесса-консорт не пришла, а старший принц и другие принцы жили в одном дворе.
Су Сяосяо жила в комнате для медитации рядом с вдовствующей императрицей.
Она только что открыла дверь, как столкнулась с проходившим мимо Го Линси.
Го Линси презрительно взглянул на Су Сяосяо и ушел, не оглядываясь!
Су Сяосяо подошел к древнему колодцу во дворе, чтобы взять ведро воды. Когда она собиралась принять ванну, в дверь постучали.
«Врач Су, это я, Маленькая Юньцзы».
Су Сяосяо положила полотенце и завязала ленту. Она прошла вперед и открыла ему дверь. «В чем дело, евнух Юн?»
Маленький Юнзи был молодым евнухом. Он улыбнулся и сказал: «Врач Су, зовите меня просто Маленький Юньцзы. Это вот так. Вдовствующей Великой Императрице было безумно скучно в карете, и ей немного не по себе. Она хочет пригласить врача Су посмотреть». Су Сяосяо кивнул. — Хорошо, иди первым. Я буду позже.»
«Эй, спасибо, доктор Су!»
Когда Су Сяосяо появился в комнате Бай Сихэ с аптечкой, лицо Го Линси потемнело.
‘Что ты здесь делаешь? Это комната для медитации Великой Вдовствующей Императрицы. Кто позволил вам войти?»
Су Сяосяо проигнорировала ее и подошла к кровати.
Маленькая Юнзи тут же принесла маленькую табуретку. «Врач Су, пожалуйста, сядьте».
Го Линси на мгновение был ошеломлен, прежде чем понял, что Су Сяосяо была приглашена.
Она сказала несчастно: «Я просила вас пригласить императорского врача. Зачем ты пригласил… женщину-медика?!
Она подчеркнула слово «женщина-медик», потому что статус женщины-медика в Великом Чжоу был очень низким. «Линси», — спокойно сказал Бай Сихэ. «Выходи первым».
Го Линси снова был ошеломлен. «Тетя!»
Бай Сихэ закрыла глаза и замолчала.
Го Линси закусила губу и неохотно ушла.
Су Сяосяо пощупал пульс Бай Сихэ. «Вдовствующая Великая Императрица получила тепловой удар. Вовремя открывайте окно, чтобы проветрить, и дайте ей выпить больше воды. После ночного отдыха с ней все будет в порядке.
«У меня ужасная головная боль», — слабо сказал Бай Сихэ.
Су Сяосяо посмотрел на бледного Бай Сихэ и достал из аптечки коробку с водой нравственности Хуосян и обезболивающее.
«Если ты все еще плохо себя чувствуешь ночью, позвони мне».
С этими словами она вынесла небольшую аптечку.
Служанка принесла корзину со свежими дынями и фруктами. «Великая вдовствующая императрица, Его Второе Высочество лично отправился на заднюю гору, чтобы собрать фрукты, и попросил меня прислать их вам».
Бай Сихэ спокойно спросил: «Они есть у вдовствующей императрицы и императора?»
Маленькая служанка улыбнулась и сказала: «Да! У двух принцесс они тоже есть!»
Бай Сихэ позволил Маленькому Юньцзы принять это. Она на мгновение остановилась и сказала: «Отправьте их врачу Су».
«Все они?» – спросил маленький Юнзи.
Бай Сихэ попросил его принести корзину и выбрал несколько штук. «Отнеси это
Комнату Линси и отправьте корзину доктору Су».
Сяо Юньцзы посмотрел на маленькие фрукты на столе, а затем на большие фрукты в корзине. Он задавался вопросом, не произошла ли ошибка. Разве не должны быть большие плоды для принцессы Линси?
«Чего же ты ждешь?» — спросил Бай Сихэ.
«Ах, да, я пришлю его».
Маленькая Юнзи молча взяла кусок ткани и накрыла корзину. В противном случае, что бы произошло, если бы принцесса Линси увидела это?
Когда Маленький Юньцзы подошел к двери комнаты для медитации Су Сяосяо, он столкнулся с евнухом Чэном, Таочжи и Маленьким Шуньцзы.
Все трое были доверенными помощниками вдовствующей императрицы, принцессы Цзиннин и принцессы Хуэй Ань.
Все четверо смотрели на корзину с фруктами в руках друг друга с молчаливым пониманием; их разум был в беспорядке…
У подножия горы, в тихом доме, Цинь Цанглан играл в шахматы с Сиконг Юнем из Имперских астрономов.
Сиконг Юн был примерно того же возраста, что и императрица. Он был человеком, который выглядел
немного жестковат, но недостатка в людях, похожих на мудрецов, не было.
Сиконг Юн положил белую фигуру. — Разве ты не собираешься сопровождать своего сына?
Цинь Цанглан бросил черную фигуру. «Чэнъэр сегодня вечером пойдет на гору, чтобы охранять ночь».
Сиконг Юн спокойно сказал: «Я знал это. Иначе почему бы старый герцог-протектор мог так свободно сопровождать меня?
Цинь Цанглан был грубым человеком. Он учился шахматам у Су Хуайинь. Что касается того, от кого Су Хуайинь узнал об этом, он не знал.
Однако Сиконг Юн был хитёр. Цинь Цанглан играл столько лет, но никогда не выигрывал у него.
Цинь Цанглань сказал: «Общество Белого Лотоса в последнее время немного разбушевалось.
Вы это угадали? Когда Императорский двор сможет уничтожить Общество Белого Лотоса?»
Сиконг Юн сказал: «Небесные тайны не могут быть раскрыты».
Цинь Цанглан взглянул на него краем глаза и насмешливо сказал: «Ты просто не можешь этого предсказать! В таком случае, что вы подразумеваете под своим предсказанием, что генерал обязательно умрет, когда его звезда погаснет? Разве я не живу хорошо? Смотреть! Моя рука в порядке!»
Говоря это, он вытянул правую руку, закатал рукав и пошевелил запястьем.
«Меня лечила внучка! Я больше не страдаю подагрой! Мои силы также восстановились! Я все еще могу идти на поле битвы, чтобы убивать, в течение восьми-десяти лет!»
«Ты проиграла.» Сиконг Юн посмотрел на шахматную доску и собирался поставить последнюю фигуру.
Цинь Цанглан остановил его. «Привет! Подожди, подожди, подожди! Это не в счет!»
Сиконг Юн сказал: «Никаких сожалений». Цинь Цанглан спросил: «Но ты еще не разместил свой?»
Сиконг Юн был ошеломлен.
Цинь Цанглан взял свой последний кусок. «Я понимаю. Давай поиграем здесь!»
Он поднял свою шахматную фигуру и поставил ее.
Шахматная фигура упала на шахматную доску.
Он не мог пошевелиться.
Сиконг Юн нахмурился. «Старый герцог-защитник? Генерал Цинь?»
