Глава 1: сюрприз, она выходит замуж

Глава 1: сюрприз, она выходит замуж оригинал и большинство обновленных переводов из volaretranslations.

21-й век, высокопоставленная частная больница восточного морского города, кабинет начальника отделения.

— Стукнула толстая стопка медицинских отчетов на столе. Лицо заведующего отделом линя было пепельно-серым, и он был вне себя от ярости.

«Хань Юньси[1]! Г-н Ли является одним из директоров компании Soaring Cloud Conglomerate, которая владеет 40% акций нашей больницы. Вы должны сначала обработать его яд!”

Столкнувшись с гневом этого человека, Хань Юньси совершенно спокойно засунула обе руки в карманы своего докторского пальто. — Начальник отдела Линь, мне очень жаль, но мистер Ли был поражен медленным действием змеиного яда. Если только это не критическая ситуация, я не позволю ему перерезать линию фронта.”

Это была свежая и чистая красавица с большими глазами и двумя ямочками на щеках. Несмотря на молодость, ее поразительный талант к акупунктуре сделал ее широко известной в кругах традиционной китайской медицины как редко встречающийся эксперт по детоксикации. То ли это был химический яд, то ли эндотоксины, содержащиеся в организме и устраняющие их, считалось одним из ее сильных мест.

— Это ты! Пойми это прямо женщина! Это парящий облачный конгломерат!- начальник отдела был настолько возмущен, что хлопнул по столу и в гневе вскочил на ноги.

— Начальник отдела, я повторю еще раз. Состояние мистера Ли не является срочным. Независимо от того, кто это, прежде чем врач, все…” прежде чем Хань Юньси смогла закончить, она была прервана.

— Довольно, не говорите мне о равенстве в глазах врача. Есть только различия между мужчинами и женщинами. Хань Юньси, позвольте мне сказать вам, организовать лечение его яд немедленно или же вы можете покинуть медицинское сообщество сегодня!”

Предупреждение? Он думал, что это напугает ее, но ее лицо оставалось таким же спокойным, как и всегда.

— Начальник отдела Лин, для меня тоже нет разницы между мужчинами и женщинами, только люди, которым я помогу или не помогу. Я не помогаю мистеру Ли, так что, пожалуйста, найди кого-нибудь получше!”

Закончив, она вежливо улыбнулась и повернулась, чтобы уйти. Это тонкое и нежное тело было грациозным и неторопливым, с прекрасным спокойствием, которое показывало ее высокий, непреклонный характер. Но как только Хань Юньси открыла дверь, начальник отдела Линь внезапно взорвался яростью.

— Хань Юньси, как ты смеешь так со мной разговаривать! Я же говорю тебе остановиться!”

С этими словами он придвинул к ее черепу толстую стопку медицинских отчетов. Охваченная шоком, Хань Юньси почувствовала, как по ее затылку струится тепло. Немного ошеломленная, она обернулась, но прежде чем она смогла увидеть заведующую отделом Лин, все ее тело рухнуло…

3000 лет назад, страна Тяньнин

Хань Юньси проснулась сонно внутри свадебного паланкина, слыша вокруг себя ликующие звуки торжества. Кто-то играл на суоне и бил в барабаны, и пелена тьмы окутала ее глаза.

Что же все-таки происходит?

Хань Юньси сняла эту штуку с головы, взглянула на нее и втянула в себя холодный воздух. Разве это не фата невесты? Оглядев себя с головы до ног, она обнаружила, что одета в корону Феникса и вышитую накидку с кисточками, совсем как невеста на пути к свадьбе…смешно!

Паланкин раскачивался и подпрыгивал, отчего у Хань Юньси начинала болеть голова, а в мозг хлынули чужие воспоминания. Так или иначе (но несомненно), она путешествовала во времени и теперь выходила замуж!

Первоначальным владельцем этого тела была дочь матриарха семьи Хань в стране Тяньнин. Эту дочь тоже звали Хань Юньси. Поскольку ее мать когда-то использовала свои медицинские навыки, чтобы спасти предыдущую императрицу (теперь вдовствующую императрицу), она была помолвлена с седьмым принцем (теперь герцог Цинь, Лонг Фейе[2]). Поступок ее матери был широко воспет как хорошо известная история, резко повысившая социальный статус семьи Хань.

Но кто знал, что рождение Хань Юньси убьет ее мать, или что она вырастет бесполезной, уродливой девочкой, у которой нет никаких медицинских навыков? Предполагаемый брак с герцогом Цинь снова и снова откладывался, пока не стал запретной темой. Однако всего лишь за последние несколько дней герцог Цинь оскорбил императора, который затем приказал, чтобы свадьба состоялась до конца месяца.

Сегодня был день ее свадьбы.

Этот герцог Цинь, Лонг Фейе, был удостоен своего титула еще в юности. Он был единственным принцем, оставшимся после борьбы за императорский трон, не старше 20 лет. Тем не менее, в пределах королевской иерархии, он был имперским дядей, что квалифицировало его как самую важную персону в стране Тяньнин за исключением самого императора.

Герцог Цинь жил в южной части столицы, в то время как семья Хань жила на севере. Свадебный паланкин должен был проехать через весь город, чтобы добраться до места назначения. Даже если герцог Цинь не показывал своего лица, ее поездка все равно вызвала сенсацию в городе.

Пока Хань Юньси переваривала эту информацию, радостная музыка за дверью ее паланкина резко оборвалась, когда старая свадебная няня закричала: «ужасно, ужасно! Это большая проблема!”

-о-

[1] Хань Юньси (韩芸汐) -наш главный герой. Han Yunxi прошлого происходит из семьи квалифицированных врачей-практиков. Хан-это всего лишь фамилия. Юнь означает «Рута “(сожаление), Си означает «прилив в течение ночи, ночной прилив».”

[2] Лонг Фейе (龙非夜) -герцог Цинь, бывший седьмым принцем предыдущего императора. Лонг-это «дракон“, Фэй-это” идти наперекор, не быть“, Е-это”ночь».

[3] старая свадебная няня (喜婆) -Сипо, пожилая женщина, отвечающая за то, чтобы идти рядом с каретой невесты и приводить ее в свой новый дом, обычно сваха или аналогичный. В данном случае няня, вероятно, была нанята семьей жениха.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.