глава 157: рис варится

Глава 157: рис варится

Хотя Чжан Сун Чэ на самом деле ничего не сделала Муронг Ваньру, все видели сцену между ними в спальне. Этого было достаточно, чтобы все их лица покраснели. Другими словами, целомудрие Муронг Ванру было украдено Чжэнсун Чэ, так что его преступление было непростительным. Как могла Великая наложница Йи так легко их отпустить? Даже если она убьет его, она все равно не будет удовлетворена!

Но Муронг Ванру все еще была незамужней девушкой. Возможно, она и потеряла свое целомудрие из-за Чжан Сун Чэ, но что она будет делать, если он умрет? За кого же еще она может выйти замуж? Согласятся ли какие-нибудь семьи, более знатные, чем дом Маркиза Пинбэя, взять ее к себе? Даже если бы она опустила свои стандарты, было мало шансов, что респектабельные семьи захотят жениться на ней. Те, кто был достаточно умен, понимали, что единственный способ спасти судьбу Моронг Ванру-это женить ее на Чжансун Че!

В тишине зала Великая наложница и сидела, не говоря ни слова.

Маркиз Пинбэй был умным человеком. Несмотря на то, что он был зол на своего сына, он уже понял суть дела и его последствия. Увидев, что Великая наложница Йи все еще не двинулась с места, чтобы заговорить, он поднял голову и заговорил первым.

— Великая Императорская наложница, мой нефилиальный сын совершил такое тяжкое преступление, и его нельзя простить. Это ошибка родителей, потому что они не могут должным образом наставить ребенка. Независимо от того, какое решение примет Великая Императорская наложница, этот чиновник и его жена примут его без жалоб. Но я умоляю Великую Императорскую наложницу подумать о будущем Мисс Ванру и дать преступнику выход. Пусть он возьмет на себя ответственность за Мисс Ванру до конца своих дней!”

Когда Маркиз Пинбей закончил говорить, Великая наложница и бросила на него злобный взгляд и еще несколько раз стукнула кулаком по столу. Но она по-прежнему молчала. Маркиз Пинбэй тайком толкнул своего сына. К этому времени Чжан Сун Че был совершенно трезв и, естественно, понимал последствия своих поступков. Толчок отца заставил его поднять голову. К счастью, Великая наложница Йи не выглядела его собственной, иначе ему определенно не хватило бы смелости.

Он слегка поклонился, скрестив руки на груди, и лицо его стало серьезным. — Великая Императорская наложница, пожалуйста, позвольте Мисс Ванру выйти замуж за этого человека более низкого статуса. Я обязательно возьму на себя ответственность до конца и буду хорошо относиться к ней всю оставшуюся жизнь!”

Хлоп!

Великая наложница Йи хлопнула ладонью по столу, сердито глядя на него. Испугавшись, Чжан Сун Чэ тут же опустил голову, не смея издать ни звука. Увидев, что он ведет себя как трусливая мышь, Великая наложница Йи была еще более рассержена и недовольна! Конечно, она знала, что лучшим решением–единственным решением–было бы выдать Муронг Ванру замуж за этого Чжансун Че, стоящего ниже ее социального статуса. Но она действительно не могла этого вынести, не говоря уже о том, чтобы принять это.

Как приемная дочь герцога Циня, Муронг Ванру и первый сын Маркиза Пинбэя все еще считались равными супругами. Но Северный Лорд поместья Маркиза Пинбэя был известен своей природной влюбчивостью. Он даже взял часть наложниц своего отца. Как можно выйти замуж за человека с такой распущенной личностью, которая разрушила этику его собственного клана?

Разве счастье Ванру не будет разрушено на всю жизнь, если она выйдет за него замуж?

Более того, Великая наложница и никогда не собиралась выходить замуж за Муронга Ваньру ради посторонних! Хотя Хань Юньси и раньше заводила с ней разговоры о женитьбе, Великая наложница и только тогда делала вид, что соглашается. В глубине души она все еще не могла расстаться с этой дочерью и надеялась на тот день, когда станет одной из наложниц герцога Цинь. Таким образом, она могла остаться дома и быть ее компаньонкой.

А теперь посмотри, что случилось. Она не только должна была выйти замуж, но и за такого негодяя, как он!

Маркиз Пинбэй продолжал дергать своего сына за одежду, чтобы напомнить ему, что нужно иметь больше мужества. К сожалению, хотя Чжан Сун Чэ выглядел элегантным и необузданным, самодовольным и богатым, он был одним из тех типов, которые были сильны внешне, но слабы на самом деле. Как человек без присущего ему мужества, он потерял смелость поднять голову после того, как Великая наложница Йи напугала его взглядом. Более того, он также не был удовлетворен женитьбой на Муронг Ванру. Как только приемная дочь из поместья герцога Цинь вступит в брак с его домом, разве за ним не будут пристально следить? Куда же тогда пойдут его лучшие дни?

Так как маркиз Пинбэй не мог уговорить своего сына заговорить, он заговорил вместо этого, слова, наполненные искренними желаниями. — Великая Императорская наложница, поскольку дело уже дошло до этого, пожалуйста, примите во внимание будущее Мисс Ванру и…подумайте трижды!”

Именно тогда тихая Хань Юньси заговорила тихим голосом. — Муфей, тебя же там не было, чтобы увидеть. Все без исключения мужчины и женщины, приглашенные на встречу с цветком сливы, включая слуг, видели, что произошло. Хорошие новости никогда не выходят, но плохие новости путешествуют для тысяч Ли[1]. Когда наступит завтрашнее утро, кто знает, как будут звучать слухи? Они определенно украсят историю красочными деталями. Если это ранит Ванру еще больше, то разве она не сделает этого?…”

Великая наложница Йи нахмурила брови и огляделась. Хань Юньси еще больше понизила голос и сказала: “Муфей, Чэньцзе знает, что ты не удовлетворен текущим положением дел. Ванру тоже не хочет, но это лучше, чем если бы она носила дурную славу всю оставшуюся жизнь и пряталась в поместье, боясь кого-нибудь увидеть.”

На самом деле, Великая наложница и поняла все это, даже не сказав Хань Юньси ни слова. Но она просто не могла проглотить свой гнев! Чжан Сун Чэ совершил это преступление, но он не только избежал наказания, он даже получил жену из него! Видя, что Великая наложница и все еще не сдается, глаза Хань Юньси лукаво блеснули, когда она продолжила:

— Муфей, давай воспользуемся сегодняшним вечером нашим временем. Почему бы нам сначала не согласиться на эту свадьбу? Завтра утром, пусть поместье Маркиза Пинбэя придет, чтобы официально попросить о помолвке с барабанами и большой фанфарой. Это подавит слухи. Тем временем, мы распространим новость, что Ваньру и Чжансун Че уже давно обожают друг друга. Таким образом, независимо от того, что говорят другие, мы все равно вернем некоторые лица назад, не так ли?”

После ее слов Великая наложница и, наконец, увидела Хань Юньси в Новом Свете. — Помолвка?”

— Именно так. Обеспечьте себе помолвку в первую очередь, чтобы подавить слухи. Это даст Ванру время успокоиться. Что касается самой свадьбы…когда обе стороны будут трезвыми, мы сможем решить все тогда.”

Даже сама Хань Юньси думала, что эти слова были смешны, когда она их произносила. Устроить помолвку с барабанами и грандиозной фанфарой было равносильно приготовлению риса. Брак был необходим после такого поступка, так что не было места для вторых мыслей. Но в этих обстоятельствах ее предложение было подобно чашке прохладного чая для Великой наложницы Йи, сдерживающей свое беспокойство. Это окончательно погасило пламенный гнев, поселившийся в ее сердце!

Она внимательно посмотрела на Хань Юнси против, прежде чем вздохнуть. “Это все, что мы можем сделать.”

Хань Юньси ликовала в своем сердце, прежде чем сочувственно произнести: «Муфэй, Чэньцзе все еще невестка Ваньру. Почему бы тебе не попросить Чэньцзе обсудить детали помолвки с Маркизом Пинбеем и его женой?”

Великая наложница и не хотела больше смотреть на Чжан Сун Чэ, не говоря уже о том, чтобы разговаривать с его семьей. У нее не было другого выбора, кроме как согласиться. После того, как решение было принято, Великая наложница Yi наконец-то оправилась от этого удара. Она холодно посмотрела на Маркиза Пинбэя с высокомерным видом.

— Жангсун Чжунде, поскольку Ванру и ваш молодой господин обожали друг друга достаточно долго, чтобы вы двое пришли просить о свадьбе сегодня вечером, я не буду создавать вам никаких дополнительных трудностей. Завтра утром мы назначим дату помолвки. Что касается того, когда они поженятся, мы можем обсудить это позже!”

Это был приказ, а не вопрос для обсуждения.

Когда Великая наложница Йи закончила, она отряхнула рукава и встала, чтобы уйти. Только группа Маркиза Пинбея из трех человек осталась стоять на коленях, неуклюже стоя на месте.

Ванру и молодой лорд, обожающие друг друга?

“С каких это пор мы с Муронг Ванру… — растерянно спросила Чжансун Че, прежде чем Маркид Пинбей яростно приглушил свой голос.

Хань Юньси с улыбкой оглянулась. “А у его отца, Маркиза Пинбея, есть какие-нибудь возражения?”

Маркиз Пинбей быстро ответил: — Нет! Ни одного! Мой сын и Мисс Ванру находят друг друга близкими по духу. Все знают, как сильно они обожали друг друга, так что огромное спасибо Великой императорской наложнице за ее щедрое содержание, чтобы выдать Мисс Ванру замуж в наше поместье. Моя жена и я не можем выразить нашу благодарность достаточно! Завтра утром мы обязательно доставим подарки для помолвки, и я лично заскочу с деньгами и подарками для невесты!”

Маркиз Пинбэй действительно был умным человеком. Он понял все одним намеком, избавив Хань Юньси от лишних разговоров. — Она удовлетворенно улыбнулась. — Мисс Ванру, возможно, и приемная дочь герцога Циня, но она все еще считается одной из наших людей. Помолвка-это не так уж и мало, поэтому я надеюсь, что отец, Маркиз Пинбей, не будет плохо выглядеть. Иначе, если Великая Императорская наложница обидится и станет несчастной…”

Прежде чем Хань Юньси закончил, Маркиз Пинбэй уже кивнул головой. «Большое спасибо уважаемой ванфей за напоминание. Все … этот чиновник знает, как все обстоит! Он же знает!”

Отлично!

Хань Юньси любила разговаривать с умными людьми. Она надеялась, что завтрашняя церемония помолвки будет достаточно пышной и экстравагантной, чтобы соответствовать настоящей свадебной процессии невесты к дому жениха. Она не вызвала у них дальнейших затруднений, но оставила их с несколькими короткими словами, прежде чем отпустить.

В то же самое время Великая наложница и пыталась убедить Муронга Ванру в ее Орхидейном загоне. Любой, кто стоял у двери во внутренний двор, мог слышать неясные звуки рыданий Муронг Ванру и ее случайные выпады против Великой наложницы И. Хань Юньси только мельком взглянула на это место, прежде чем внезапно разразиться смехом.

Белый лотос, ах, Белый лотос. Я боюсь, что даже ты не ожидал попасть в свою собственную ловушку!

Как только завтра будет назначена помолвка, Белый лотос должен быть женат к концу Нового года. Размышляя об этом, Хань Юньси могла бы помочь, но тосковать по своим будущим дням вперед. Без белого лотоса в поместье и гармоничных отношений с Великой наложницей и ее жизнь была бы гораздо более гладкой и стабильной. Она также не будет ограничена одним углом двора с гибискусом. Когда она подошла к его входу, то остановилась, чтобы взглянуть на далекую темную спальню одного человека, и погрузилась в раздумья. Если я когда-нибудь захочу переехать из Hibiscus Courtyard, то Long Feiye не должен отказываться, верно?

Он бы предпочел, чтобы я держалась как можно дальше от его территории, верно?

Хань Юньси думала и думала, бессознательно стоя на месте в течение длительного времени. Прошло уже несколько дней с тех пор, как она видела его в последний раз. Кто знает, чем он сейчас занят…

—

Ранним утром следующего дня улица Сюаньу была заполнена звуками взрывающихся петард. Большинство семей путешествовали по десять ли в красных мантиях, чтобы забрать своих невест домой, но поместье Маркиза Пинбэя путешествовало десять ли, чтобы принести обручальные подарки и обеспечить помолвку. Пары пажей, несущих за плечами обручальные подарки, змеились по улице Сюаньу, словно огромный и могучий хвост дракона, создавая оживленную сцену. Маркиз Пинбэй и его жена держались за руки вместе с Чжансун Че, а впереди шла свадебная няня. Кроме несколько неприятного выражения лица Чжан Сун Чэ, все остальные были полны улыбок и счастливых лиц.

Поместье маркиза Пинбэя находилось недалеко от поместья герцога Циня, но процессия намеренно двигалась по извилистой тропинке, чтобы привлечь больше зевак. Можно было бы сказать, что вся столица вышла посмотреть.

Как только они услышали, что поместье Маркиза Пинбея собирается просить герцога Цинь о помолвке, поползли слухи. Маркиз Пинбэй заранее расставил людей в толпе, поэтому история о том, что Муронг Ванру и Чжансун Че были любовниками и имели тайные встречи, распространилась среди них. Хотя события на вчерашней встрече Plum Blossom Meet также были распространены, они не взяли на себя инициативу в слухах.

Было неясно, как Великая наложница и уговорила Муронга Ванру, но она присутствовала на церемонии помолвки с красными глазами. Она продолжала пристально смотреть на Хань Юньси без следа своей полезной хрупкости. Скорее всего, чем сейчас, она знала, что все это было идеей Хань Юньси. Хань Юньси позволяла ей смотреть так, как ей нравилось, ее настроение было превосходным. Что удивило ее еще больше, так это то, что Лонг Фейе тоже появился. Но, поразмыслив, она поняла, что ему подобает находиться здесь, поскольку он был братом Муронг Ванру.

После окончания церемонии все ушли. Великая наложница Йи вздохнула и заметила: «Фейе, что касается брака Ванру…что ты думаешь?”

Муронг Ванру поспешно взглянул на эти слова, но ответ Лонга Фейе был холоден. — Это слишком поспешно, чтобы они поженились в этом году. Подождите, пока после Нового года, чтобы установить дату.”

Это был не тот ответ, которого хотела Великая наложница Йи, не говоря уже о Муронг Ванру!

После осознания того, что у нее больше не было шансов с герцогом Цинь в этой жизни, Муронг Ванру был полон меланхолии. Ее глаза снова покраснели, когда она закрыла рот и убежала… все было вызвано Хань Юньси. Это все была она! Она молча поклялась в своем сердце, чтобы вернуться в Хань Юньси, даже если она выйдет замуж! Глядя между состоянием Муронг Ванру и холодным отношением ее собственного сына, Великая наложница и не могла не нахмурить брови. Как это досадно!

И все же именно в этот момент мама Гуй пришла доложить: “Великая Императорская наложница, Ваше Высочество. Принцесса Ронгл пришла с визитом.”

-о-

[1] li (里) – китайская единица измерения, используемая часто для образного обозначения большого расстояния, огромного пространства.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.