глава 56: сильный, идите с вашей светлостью

Хань Юньси дал рецепт императору Тяньхуэю, убедившись, что подчеркивает важность таблетки крови жизни. Она втайне размышляла о том, что независимо от того, как император Тяньхуэй получит пилюлю, это займет от 10 дней до половины месяца. За это время она могла бы вернуться в резиденцию герцога Цинь и расслабиться. С ее несением такой тяжелой ответственности, посмотрите, как Великая наложница Yi или Murong Wanru осмеливаются обращаться с ней тогда! Более того, у нее даже был повод найти Императорского лекаря Гу и беспрепятственно войти во двор императорских врачей.

Там было много медицинских книг и огромное количество лекарственных ингредиентов. Для нее это был идеальный склад Taobao[1]! После доставки рецепта, Хань Юньси выпустила дыхание, но…

Император Тяньхуэй отложил газету и посмотрел на Лонг Фейе. — Герцог Цинь, Долина Дьявола пилюль-это не обычное место. Тебе стоит съездить туда лично.- Хотя его тон звучал вполне естественно, любой, кто слышал, мог бы сказать, что это был императорский указ.

Лонг Фейе все еще держал свое ледяное бесстрастное лицо, когда кивнул. “Утвердительный ответ.”

Хань Юньси взглянула на него и не могла не злорадствовать над его несчастьем. Гигантский кубик льда, ах, гигантский кубик льда, так много для того, чтобы смотреть беззаботно. Теперь катастрофа была доведена до рыбы в пруду[2]. Таблетку крови жизни было не так легко купить! Если он не сможет этого сделать, то возьмет всю вину на себя!

“Ваше Величество, во внутреннем дворе императорского врача есть все другие ингредиенты, необходимые для этого рецепта. Юньси и Императорский врач ГУ могут быстро подготовить их. Когда прибудет таблетка крови жизни, мы немедленно начнем лечение», — искренне сказал Хань Юньси.

Император Тяньхуэй кивнул головой. “Тогда мы подождем хороших новостей от герцога Цинь.- После этого все разбежались. Хань Юньси воспользовалась предлогом найти ГУ Бэйюэ, чтобы составить рецепт, чтобы остаться позади, в то время как Лонг Фейе ушел, не обращая на нее дальнейшего внимания.

Императрица уехала вместе со вдовствующей императрицей, и сердце ее было полно забот. — Муфей, это … сердце Чэньцзе не в порядке. Можно или нельзя доверять Хань Юньси!?”

Вдовствующая императрица тоже не была уверена в себе и промолчала, прежде чем глубоко вздохнуть. “Если эта девица действительно может вылечить Тианмо, то я определенно использую ее по назначению!”

Когда госпожа Тяньсинь в свое время спасла вдовствующую императрицу, вдовствующая императрица отдала Хань Юньси герцогу Цинь. На самом деле, она оставила шахматную фигуру рядом с ним, чтобы Хань Юньси могла действовать как ее подосланный шпион. Кто знал, что девочка вырастет уродливой и бездарной, или что Хан Конган не сможет исцелить наследного принца?

Императрица кивнула головой и больше ничего не сказала.

Хань Юньси вернулась домой с пустым желудком только тогда, когда было уже очень поздно. Как только она вошла в ворота, ее вызвала Великая наложница И. Великая императорская наложница и Муронг Ванру весь день без устали ждали новостей. Что означало для Хань Юньси мирное возвращение домой?

“Каково положение наследного принца? Излечимо?- Великая наложница Йи сразу перешла к делу.

Хань Юньси была озадачена. Разве Лонг Фейе не вернулся первым? Если только он не вернется домой. Она не слишком задумывалась об этом и смотрела на ожидающие лица Великой наложницы Йи и Муронг Ванру. Вспышка презрения промелькнула в ее глазах, прежде чем она сделала вид, что вздыхает и колеблется.

— Невестка, что же все-таки случилось? Мы с муфеем беспокоились весь день, — в отчаянии спросил Муронг Ванру.

“Ничего особенного не произошло. Так оно и есть, — мягко ответила Хань Юньси.

“А что это такое?- Великая наложница Йи не могла этого вынести.

“Это не такая уж серьезная проблема. У меня есть способ справиться с этим”, — Хань Юньси, наконец, выложил факты. Она не упустила потрясения в глазах Великой наложницы и, тем более, вспышку ревности на лице Муронг Ванру.

Над теми, кто хотел посмеяться над ней, всегда смеялись вместо этого!

“Так ты хочешь сказать, что вылечил наследного принца?- Муронг Ванру не удержался и спросил:

“Мне все еще не хватает одного ингредиента, прежде чем лечение станет менее проблематичным. Дело только в том, что этот предмет очень трудно найти, поэтому его необходимо купить у Pill Fiend Valley.- Хань Юньси была честна.

Эти слова заставили Великую наложницу Йи сделать глубокий вдох, в то время как Муронг Ванру насмешливо изогнула губы. “Я слышал о Долине таблеточного Дьявола. Его хозяин — Его Превосходительство пилюля дьявол, очень неразумный чудак. Он никогда никому не показывает своего лица, и восемь-девять человек из десяти возвращаются от него с пустыми руками. Некоторым людям даже приходится пожертвовать своей жизнью, прежде чем они смогут получить лекарство.”

Взволнованная Великая наложница и при этих словах успокоилась. — Вот как. Тогда будет довольно хлопотно лечить наследного принца.”

Хань Юньси безмерно согласилась и кивнула головой. “Вот именно, очень хлопотно!- И все же она быстро сменила тему. “Однако его величество послал за ним своего Высочества герцога Цинь. Насколько я понимаю, сейчас это не должно быть такой уж сложной задачей, верно?”

Ее слова ошеломили Великую наложницу Йи и Муронг Ванру.

Тут же Великая наложница и гневно ударила кулаком по столу. — Ну и что же? Он сказал герцогу Цинь идти в долину пилюль Дьявола?”

Выражение лица Хань Юньси было одновременно невинным и серьезным, когда она кивнула. “Если герцог Цинь поедет, он определенно сможет достать пилюлю. Решение Его Величества не может быть неверным.”

Желудок Великой наложницы и скрутило узлом, когда ее руки внезапно сжались в кулаки, едва сдерживая желание ударить Хань Юньси. Однако слова «решение Его Величества» заставили ее подавить гнев. Стоя рядом с ней, Муронг Ванру уже потерял всякое здравомыслие.

Все знали, что Долина Pill Fiend Valley была плохим местом, где покупка лекарств была затруднена. А что, если герцог Цинь там безвременно скончался? А что, если он не успеет купить лекарство? Разве он не должен был бы нести бремя этого преступления?

Почему то, что было явным бедствием Хань Юньси, в конечном итоге упало к нему вместо этого?

Если бы она знала раньше, что все обернется именно так, то не стала бы распространять все эти слухи, чтобы разрушить Хань Юньси. Раскаяния муронг Ванру было достаточно, чтобы ее внутренности позеленели. Даже ее лицо приобрело болезненную бледность.

После целого дня усталости, Хань Юньси почувствовала, что ее дух внезапно обновился при виде матери и дочери, немых от горечи, которую они не могли выразить. На какое-то время она забыла обо всем своем изнеможении.

— Муфей, император приказал Чэньцзе хорошо отдохнуть эти несколько дней, готовясь к лечению наследного принца. Уже поздно, так что чэнки сейчас уйдет. С этими словами она почтительно поклонилась и небрежно повернулась, чтобы уйти.

Великая наложница Йи была достаточно зла, чтобы взорваться в любой момент, ее кулаки обнажали синие вены на ее коже. Но она ничего не могла сделать с Хань Юньси. Император был не из тех, кого она осмеливалась провоцировать.

“Но кто же тогда распространял эту ложь? Они заслуживают смерти!- В гневе сказала Великая наложница Йи.

Муронг Ванру подпрыгнул, не смея произнести ни слова.

Шаги Хань Юньси были быстрыми и легкими. Это был ее первый раз, когда она жила в управляемом империей мире, где она думала, что власть императора была действительно хорошей вещью! Вернувшись во двор «гибискуса», она остановилась, заметив, что в комнатах Лонга Фейе темно.

Тот парень не вернулся, так куда же он ушел?

Неужели он не мог сразу же отправиться в долину Пилл-Фьенд? Разве это не было слишком быстро?

Она прикусила губу и задумалась. Боевые искусства этого парня настолько хороши, что у него не должно быть никаких проблем там. Более того, его тезка настолько распространен, что эта таблетка Дьявола, ГУ Ци Ша, может оставить ему некоторое лицо.

Ее мысли успокоили совесть, и она изящно направилась к неторопливому облачному павильону. Комнаты были хорошо освещены, что заставило Хань Юньси предположить, что маленький Чэнь Сян забеспокоился и зажег лампы, чтобы дождаться ее возвращения. Хотя Чэнь Сян был слугой, мысль о том, что кто-то ждет ее дома, вызвала у нее теплые чувства.

— Маленький Чэнь Сян… — окликнула ее Хань Юньси еще до того, как она вошла в дверь. Она была голодна и хотела, чтобы Чэнь Сян нашел ей немного еды. — Маленький Чэнь Сян, это ты…”

Но как только она вошла внутрь, то увидела маленького Чэнь Сяна, стоящего у двери с опущенной головой. У стола сидел какой-то парень и заваривал себе чай. С этого угла она могла видеть пар, поднимающийся от чашки, когда красивая фигура сидела там, как на картине.

Это действительно … было нереально.

— Лонг Фейе… — пробормотала Хань Юньси, не удержавшись. Человек внутри комнаты был не кто иной, как герцог Цинь, Лонг Фейе, который, казалось, ожидал ее.

— Госпожа … Его Высочество очень долго ждал вас.- Чэнь Сян вполголоса напомнил ей, прежде чем Хань Юньси пришла в себя. Ждете очень долго? Он не мог прийти сюда сразу после того, как покинул дворец?

Она поспешно подошла к нему. “Чэньцзы отдает дань уважения Вашему Высочеству.”

Лонг Фейе налил себе чаю и, даже не подняв глаз, мягко сказал: «Вы закончили с рецептом?”

— Ун, — ответила Хань Юньси, и сердце ее заколотилось, как барабан. Она никак не могла понять, зачем пришел этот парень. Хотя она знала, что у него более острый ум, чем у императора, он все же не должен был знать об истинной природе болезни наследного принца. — А зачем он здесь?

Неожиданно Лонг Фейе встал и сказал: “тогда приготовьте свои вещи, чтобы сопровождать вашу светлость в долину Пилл-Фьенд.”

— Ну и что же?- Удивленно спросила Хань Юньси.

Только тогда длинный Фейе поднял брови, чтобы посмотреть на него. “А что, есть проблемы?”

— Да! Большая проблема!

Это не очень хорошее место, так почему же я иду?

У Хань Юньси был длинный ответ в ее сердце, но ее лицо только показало трудное выражение, когда она беспомощно сказала: “Ваше Высочество, Чэньцзе не знает демона таблеток, поэтому я боюсь, что не смогу помочь и просто обременю ваше высочество.”

“Ваша светлость не боится, что вы станете обузой, — холодно сказал Лонг Фейе.

Хань Юньси тяжело вздохнула. “Но Чэньцзе все еще нужно обсудить некоторые детали лечения с Императорским врачом ГУ, поэтому я боюсь, что…”

— Наследный принц болен уже семь лет. Еще несколько дней ничего не изменят, так что вы можете обсудить все, когда вернетесь”, — сказал Лонг Фейе.

“Ваше высочество, а что, если чэнки по дороге встретит безвременный конец? Это будет трудно объяснить его величеству, — смело пригрозила Хань Юньси.

К сожалению, хотя это могло угрожать Великой наложнице Йи и Муронг Ванру, это не делало ничего против Лонг Фейе. Его слова были очень убедительны. — Никаких несвоевременных концов не будет.”

Хань Юньси резко упала, но все еще не могла собраться с мыслями, чтобы придумать предлог для отказа. — Ваше высочество, а почему вы вдруг подумали о том, чтобы пойти с чэнки?” По крайней мере, она могла бы спросить о причинах.

Как и ожидалось, Лонг Фейе не ответил прямо, но его голос стал ледяным и непреклонным. “Я дам тебе время выпить чашку чая, чтобы подготовиться. Ваша светлость будет ждать вас у задних ворот.- Он повернулся, чтобы уйти, когда он закончил, оставив лицо Хань Юньси падать, когда она стояла ошеломленная на месте.

Лонг Фейе, ты безжалостен!

Как же одной чашки чая хватило времени, чтобы подготовиться? Но, как оказалось, маленький Чэнь Сян дал ей заранее подготовленный багаж и порцию легких пирожных, чтобы утолить ее голод. Несомненно, Лонг Фейе приказал ей сделать все это после того, как решился взять ее с собой. Хань Юньси хотелось плакать, но слез не было, хотя Чэнь Сян был вполне доволен.

— Госпожа, я слышал, как они говорили, что его высочество никогда раньше не брал с собой в путешествие женщину. Он даже не пользуется услугами служанок. Ты же знаешь, что будешь первым.”

Рот Хань Юньси дернулся. Она была, вероятно, единственной женщиной в мире, которая понимала, что свидание с герцогом Цинь не было хорошей новостью.

— Госпожа, а что это за место-Долина таблеточного Дьявола? Зачем ты туда идешь, и на какой срок?- спросил любопытный Чэнь Сян, когда она отправила Хань Юньси прочь.

Хань Юньси закатила глаза. “Если ты так взволнован, почему бы тебе не пойти со мной?”

Испуганная юная Чэнь Сян тут же нырнула обратно в комнату, яростно тряся головой. Она продолжала хихикать, пока ее лицо не покраснело. “Если ваш слуга там, то это будет неудобно для вас двоих!”

Хань Юньси молча смотрела на небо. Этот Чэнь Сян был еще молод, но такой маленький дьяволенок. Неужели она думает, что они едут в свадебное путешествие? Она беспомощно покачала головой, слишком ленивая, чтобы объяснять, помахала на прощание рукой и ушла. У задних ворот Хань Юньси увидела карету.

Эх, этот парень не летел на ней в этот раз? Ей даже нравилось ощущение полета.

О чем она сейчас думает?!

Прежде чем сесть в карету, Хань Юньси покачала головой и увидела, что Лонг Фейе, подперев голову одной рукой, вяло склонился набок. Она нашла себе место сбоку и тоже лениво прислонилась к стене, думая про себя: «если мы едем, то едем». Кто кого боится? Что бы ни случилось, вы несете ответственность за то, чтобы вернуть меня в целости и сохранности.

Но затем Лонг Фейе поднял глаза, чтобы посмотреть на нее, прежде чем приказать ледяным тоном: “сначала мы срезаем путь до змеиного ущелья.”

Змеиное Ущелье?

У сердца Хань Юньси было плохое предчувствие…

-о-

[1] Taobao (??)- также можно было бы выкопать сокровища, но в данном случае речь идет о ссылке на китайский сайт интернет-ритейлера Taobao.

[2] катастрофа была принесена рыбе в пруду (????)- Янцзи Чи Ю, часть китайской поговорки ????????? chengmen guan huo, yangji chiyu, что означает, что бедствия с вещами, связанными с вами, в конечном итоге принесут вам тоже бедствие. Это происходит из истории, где город загорелся. Чтобы спасти город, люди наполняли ведра водой из соседнего пруда, пока они не высушили все это, убивая рыбу внутри. В этом случае Хань Юньси видит себя как город, а Лонг Фейе как (незаинтересованную) рыбу, которая терпит бедствие вместе с ней.

Если вы обнаружите какие-либо ошибки ( неработающие ссылки, нестандартный контент и т.д.. ), Пожалуйста, сообщите нам об этом , чтобы мы могли исправить это как можно скорее.