Глава 222
[Переводчик – Пептобисмол]
Глава 222: Аврора Скар (2)
【Эй, мой запрос уже готов?】
«Что за…?»
Это был тяжелый, низкий голос, непохожий ни на один, который Ронан когда-либо слышал. Даже рычание Зайфы или вес Итарганда не были бы на этом уровне. Его медленно движущаяся рука покоилась на рукоятке меча.
Что бы это ни было, это было опасно. Ронан, успокоив дыхание, повернул голову. Мужчина, высокий и грозный, стоял, засунув обе руки в карманы.
‘…Человек?’
Бледная кожа и невероятно красивое лицо привлекли внимание Ронана. Черные волосы, доходящие до талии, были такой же длины, как у Адешана.
Вместо кожаного пальто на нем было свободно накинуто черное пальто, слишком тонкое даже для дома. Ронан мгновенно понял, что «Черный человек», о котором упомянул Катан, был именно этим человеком.
«…Хм?»
Ронан скривил губы, внезапно почувствовав что-то странное. Зловещая аура, исходившая от мужчины, мгновенно исчезла.
Это было невероятно быстро, почти как мираж. Один из кузнецов, работавших молотком, поприветствовал Черного человека.
«О, ты здесь! Мы ждали».
«Я спросил, готов ли мой запрос».
Его голос, который, казалось, резонировал, вернулся в нормальное русло. Кузнец ответил с улыбкой.
«Ну, это только что закончилось. Не прошло и часа. Ты ждал достаточно долго.
«Что…!»
Глаза Черного Человека расширились. Его кроваво-красные зрачки плавали островками в белках глаз. Кузнец захлопал в ладоши. Хлопайте! Ученики принесли длинный массивный ящик.
«Вот.»
«Ух… это, это тяжело».
Он был достаточно большим, чтобы вместить ятаган Зайфы. Видя, как ученики обильно потеют, он показался мне необычайно тяжелым. Мужчина раздраженно пробормотал себе под нос.
«…Окончательно.»
Это прозвучало почти с сожалением. Мужчина подошел к ящику и положил на него руки, затем повернулся к ученикам.
«Дайте сюда».
— М-мы отнесем его на ваш корабль. Он намного тяжелее, чем кажется».
«Раздражающий.»
Мужчина, словно раздосадованный, выхватил коробку. Кузнецы, всего шестеро, боролись с предметом так, словно он был невероятно тяжелым. Увидев это, наблюдавшие люди расширили глаза.
«Боже мой! Нести это только в левой руке!..!»
«Боже мой».
Тем не менее, выражение лица человека в черном не изменилось. Он порылся в карманах, вытащил небольшой мешочек и бросил его на землю.
«Вот последний платеж. Возьми это.
— Э-спасибо.
Один из учеников склонил голову и взял мешочек. С коробкой на плече одетый в черное мужчина повернулся, чтобы уйти. Перед выходом из кузницы он оглянулся на Ронана и тихо пробормотал.
«…Чтобы поделиться отпечатком с человеком. Изначальному Пламени повезло.
Это был несколько насмешливый тон. Ронан поднял бровь от непонятных слов, но мужчина уже ушел.
Звук шагов постепенно стихал. Кузнец, проверивший принесенный учеником кисет, вдруг вскочил на свое место.
«Боже мой! Т-так много!
Грохот! Мешок упал, и его содержимое вылилось наружу. Рубинов, сапфиров, изумрудов и других драгоценных камней было легко больше сотни. Дидикан недоверчиво покачал головой.
«Действительно, сумка довольно большая. Очень приятно наконец увидеть, как он уходит довольный».
«Что… это парень?»
«Хм? Я уже говорил вам о нем ранее, о Черном Человеке. Я подумал, что это очень интуитивно понятное и заслуженное прозвище».
«Я не это имел в виду. Какова его личность? Его настоящее имя или откуда он.
— спросил Ронан. Судя по реакции, казалось, что никто больше не заметил ауры, которую излучал мужчина на мгновение. Почему он вдруг повел себя так? Дидикан почесал голову и заговорил.
«Я не знаю, почему это так серьезно, но успокойтесь. Ну, никто не знает его настоящего имени. Вот почему мы называем его Черным Человеком. Он уже месяц находится в Авроре Скар и каждую полночь приезжает проверить, как продвигается его запрос.
«Какое оборудование он запросил?»
«Эм, как бы мне это назвать… На первый взгляд оно выглядело как копье, но оно было ближе к осадному орудию. В любом случае, он заказал оружие настолько большое, что оно могло бы заполнить всю коробку. Казалось, что оно способно убивать даже драконов.
Объяснение Дидикана продолжалось. Месяц назад посетивший здесь Черный Человек заказал неизвестное оружие и обосновался в Авроре Скар.
Обычно принято было возвращаться, когда оборудование было готово, или получать его по почте, но мужчина упрямо настаивал на том, чтобы остаться, пока все не будет готово.
Хотя такое поведение даже нельзя было назвать правдой, люди ничего не говорили, потому что количество золота, предложенное за проживание, было слишком большим, чтобы отказаться. Ронан, осознав что-то странное, приподнял бровь.
«Ждать. Вы сказали, месяц назад?
Если это было месяц назад, то это было время, когда подчиненные Джагера похитили некоторых кузнецов. Дидекан кивнул.
«Да, во время всего этого хаоса он даже глазом не моргнул. Я даже пытался попросить его о помощи, думая, что он выглядит так, как будто может драться, но он отказался, сказав, что это не имеет к нему никакого отношения».
Тем временем он продолжал спрашивать о ходе выполнения запроса каждую полночь. Чем больше Ронан слушал объяснения, тем более подозрительным казался этот парень.
«…Он подозрительный».
Ронан нахмурил бровь. Он не сделал ничего плохого, но его интуиция предупреждала. Ощущение, которое он испытал в этот краткий момент, было поистине необыкновенным.
Это было похоже на то, как будто ты видишь вулкан, замаскированный под холм, идущий вокруг. Ронан размышлял о личности этого человека. Катан, теряя терпение, позвал его.
«Эй, почему ты так долго думаешь? Гость ушел, так что давайте начнем прямо сейчас.
«…Ах, да».
Ронан кивнул. В любом случае, если сейчас размышлять, ничего не изменится. Если бы он почувствовал злобу со стороны Черного человека, то, возможно, бросился бы его допрашивать, но ничего подобного не было.
«Хорошо. Что ты хочешь, чтобы я сделал? Просто скажи мне.
«Для начала я бы хотел, чтобы этот меч был заточен. Я пришел сюда в первую очередь для этого».
Настало время выполнить запланированные задачи. Ронан вытащил Ламанчу из ножен и передал Катану. Ламанча в сочетании с Линн превратилась в Святой Меч, излучающий едва заметное сияние даже в обычное время.
«Боже мой…!»
Глаза Катана расширились. Все кузнецы, заинтригованные ее реакцией, переглянулись в их сторону. Осмотрев меч, Катан голосом, исполненным восхищения, заговорил.
«Это действительно впечатляющий меч. Черную часть вроде бы сделал кузнец Долон, но я даже не могу догадаться, из чего сделана белая часть. Из чего это было сделано и как?»
«С яичной скорлупой моего друга…»
Ронан замолчал. У него было ощущение, что углубляться в истории о Святом Мече станет ужасно утомительно. Наверняка, если бы он начал говорить об этом подробно, все кузнецы примчались бы, требуя больше информации.
«…Просто комбинация множества вещей. Верно, мне есть что тебе дать».
Не обращая внимания на то, что она сказала, Ронан порылся в своих карманах. В его руке появилась небольшая металлическая коробочка, похожая на рекомендательное письмо от Парзана.
«Что это?»
«Это фрагмент, который изначально был частью этого меча».
Увидев содержимое, Катан подняла брови. Внутри коробки были аккуратно сложены фрагменты Ламанчи. В очередной раз впечатленная качеством материала, она заговорила.
«Хорошо, так ты хочешь, чтобы я расплавил это и сделал из этого новое оружие?»
«Это не обязательно должно быть конкретное оружие. На самом деле, достаточно одного меча.
Ронан кивнул, указывая на Ламанчу. Честно говоря, он был уверен, что сможет справиться с большинством врагов только с помощью этого одного. В конце концов, он делал это в прошлом. Увеличение вооружения лишь излишне отяготит его.
«Хм. Тогда позволь мне попробовать. Материал настолько хорош, что дает мне больше возможностей для размышлений».
«Я рассчитываю на тебя. А что насчет тебя, Адешан?
«Хм… мне бы хотелось что-нибудь, что поможет в защите или выживании. Это возможно?»
— спросил Адешан. Слабая защита всегда была ее давней слабостью. Хотя ее боевые способности достигли уровня, на котором она могла помочь Ронану, ее выносливость не была хорошей.
Кнут предназначался в основном для сдерживания, а ментальное доминирование, которое становилось сильнее по мере уменьшения количества врагов, было менее эффективным против нескольких противников. Катан ответил уверенно.
«Ага. Если это беспокоит, то все просто. Это поле, где вы сможете ощутить суть нашей техники плавки Авроры».
«Действительно?»
— Да, просто поверь мне, милая леди.
— сказал Катан, закрывая один глаз. В ее тоне было что-то странно липкое. Выражение лица Адешана значительно прояснилось. Ронан щелкнул пальцем, как будто что-то вспомнил.
«О, и, пожалуйста, сделайте еще и броню. Это для девушки такого роста, а она очень сильная.
Он почти забыл. Он заказал доспехи, которые просила Мария. К счастью, записка с ее измерениями все еще лежала у него глубоко в кармане. Приняв записку, Катан подняла брови.
«Она написала неправильный размер окружности груди? Он кажется намного больше по сравнению с ее ростом.
«Наверное, это правильно. Эта паршивица Азель счастлива.
«Замечательный. Что ж, тогда давайте начнем с этого. Что касается наполнения оборудования Авророй, то я сделаю это бесплатно».
— Что, ты тоже это сделаешь?
Катан сказала, что пропитает снаряжение Авророй бесплатно, поэтому Ронану нечего было дать, и Адешан передала ей кнут и арбалет. Лицо Катан на мгновение застыло, когда она осмотрела кнут.
«Это… Честно говоря, оно кажется более качественным, чем то, что сделал Старик Дорон, но кто это сделал?»
«Это от Аливрихе, дракона. Я не уверен, потому что я не встречался с ним напрямую».
«…Интересный. Кузнец-дракон, да.
Она сжала кулак. Судя по оттенку гнева на ее лице, казалось, что Аливрихе обладает опытом не только в создании протезов, но и оружия. Накрыв голову капюшоном, она заговорила.
«Хорошо. Давайте начнем. Я пришлю новые предметы по почте, и ты сможешь забрать мечи и оружие, наполненное Авророй, уже сегодня».
«Спасибо.»
«Вы полны решимости. Дидикан, почему ты не видишь их вокруг ледника?
«Понял.»
Дидикан кивнул. Он вывел Ронана и Адешана из кузницы.
«Давненько я не видел мастера таким. Она человек с сильным боевым духом, но в последнее время она чувствовала себя немного обескураженной, потому что не было более опытного кузнеца, чем она.
«Все получилось хорошо. Надеюсь, мы сможем встретиться с этим человеком по имени Аливрихе в Адрене.
«Что, теперь из Моря Призраков в Город Драконов? Путешествие будет коварным».
«Мы как-нибудь справимся. Кстати, что это за татуировка дракона на спине твоего хозяина?
«Это Синий Дракон, Радхайс. Говорят, что это дракон, создавший Аврору Скар. Она сделала это татуировкой в знак благодарности».
Все трое болтали, бродя по Авроре Скар. Внутри многовекового ледника находились не только рестораны и жилые помещения, но и места для занятий спортом и проведения досуга. В конюшне, где содержались лошади, грифон, на котором сюда ездили Ронан и Адешан, был занят едой.
-Пиооо!
— Да, да, помедленнее.
Здесь было теплее, чем в любом месте, где жили люди, настолько, что оно казалось лучше, чем то место, где жили люди. Они видели все, что стоило увидеть, по крайней мере, им так казалось.
«Верно. Я покажу тебе, как наполнить оружие светом Авроры».
«Хм?»
«Обычно посторонних не пускают, но… Никто ничего не скажет, если я тебе это покажу. Подписывайтесь на меня.»
Без предупреждения Дидикан схватил обоих за запястья и потащил их за собой. Через мгновение они открыли каменные ворота. Ууууу! Ледяной ветер ударил им в лица так холодно, что казалось, что глазные яблоки замерзнут.
«Кьяаа!»
«Дерьмо. Чертовски холодно.
Это был холод снаружи, о котором они на мгновение забыли. Снова раздался шум волн ночного моря. Перед ними раскинулось обширное плоское пространство, напоминающее площадь.
«Ух ты…!»
Внезапно Адешан, взглянув на небо, воскликнул с трепетом. С наступлением ночи красота Авроры достигла своего апогея. Увидев ее реакцию, Ронан усмехнулся.
— Совсем взрослая дама, не правда ли, не ребенок.
«Ха-ха. Юбки неба несут в себе волшебство, способное превратить взрослых в детей».
Дидикан усмехнулся. По правде говоря, Ронан думал то же самое, хотя и сказал это в шутку; сколько бы раз он ни видел это, сцена никогда не была утомительной.
На площади в четыре ряда были выстроены десятки единиц оружия и доспехов, закрепленных на стойках. Люди с ведрами аккуратно наносили на оборудование неизвестную прозрачную жидкость.
Оружие, пропитанное светом Авроры, сияло цветами, не отличающимися от цвета самой Авроры. Ронан, увидев странное зрелище, наклонил голову.
«Что они делают?»
«Они применяют концентрированную воду. Это процесс, позволяющий лучше использовать мощь Авроры».
Дидикан сказал, что эту технику можно применить только в Авроре Скар. Снаряжение, пропитанное Авророй, имело более высокую проводимость маны и иногда могло развивать новые способности.
— Это лучше, чем я думал.
Ронан удовлетворенно кивнул, выслушав объяснение. Добавление к снаряжению еще одной способности, независимо от существующих в нем чар, было определенно очень ценной задачей.
Услышав объяснение, Адешан подошел к краю ледника и снова начал любоваться горящим ночным небом. Возможно, потому, что он напоминал пейзажи ее родного города на севере, ей он, казалось, особенно нравился.
«Это действительно красиво…»
Ронан, наблюдая за ней, тихо пробормотал. Возможно, из-за того, что окрестности были такими красивыми, она была похожа не на человека, а на фею, спустившуюся с неба.
Казалось, его голова как-то странно пошла, плененная этим чарующим светом. Внезапно Дидикан в шутку задал вопрос.
— Итак, какие у вас сейчас отношения?
«Хм? Что за внезапный вопрос?
«Хватит притворяться застенчивым. То, как вы смотрите друг на друга, изменилось два года назад. Вы точно сейчас встречаетесь, да? Ты обещал выйти замуж?
Он толкнул Ронана в бок. Грубое дыхание, ударившее в лицо Ронана, было несколько неприятным.
«Эй, волосатый ублюдок, почему тебе это так интересно? Ты сплетничающая школьница?
«Мне просто нравятся подобные истории. Знаете ли вы, каково это — быть человеком, который весь день проводит в море? Я сохраню это в секрете, так что расскажи».
Ронан собирался что-то сказать, но его мысли затихли. Он сделал то, что говорили его инстинкты, и поцеловал ее, но задавался вопросом, не будет ли странно выразить это как «свидание». Подождите, она продолжала избегать зрительного контакта, потому что теперь она его ненавидела? Как вообще можно установить отношения, называемые «свиданиями»?
«Так…»
Глоток. Адешан, притворявшийся очарованным Авророй, подслушивал их разговор. Ронан собирался что-то сказать в ответ. Крушение!! Звук чего-то разбившегося эхом разнесся по коридору, из которого они пришли.
«Эй, как долго ты планируешь заставлять нас ждать?!»
— Н-ну, трудно сказать. В конце концов, это путешествие также направлено на то, чтобы добыть недостаточное количество руды…»
«Это явное оскорбление Ядовитого Дракона, Драгавиер!»
[Переводчик – Пептобисмол]
