Глава 232
[Переводчик – Пептобисмол]
Глава 232: Вход
«Разве ты меня не слышал? Следующий.»
«Блин.»
Экзаменатор говорил нетерпеливым тоном. Ронан продолжал ощупывать свою спину, словно пытаясь вытащить насекомое, но не мог найти след. Поняв, что его облажали, он тяжело сглотнул.
— Фух, что случилось?
Он не мог понять, почему некогда неповрежденная метка исчезла. Он до сих пор ясно помнил, как хихикал перед зеркалом, думая, что на его спине оно выглядело впечатляюще.
Оба человека все еще с недоумением смотрели на его гладкую спину. Асель говорила.
«Я-я-я думал, что оно может немного исчезнуть, но я не ожидал, что оно исчезнет…»
«Что вы сказали?»
— Я-это моя вина. Я должен был сказать что-нибудь тогда…!”
Азель схватила его за голову обеими руками. Несколько дней назад, когда Ронан ходил без рубашки, Азель случайно заметила, что отметина на его спине слегка поблекла.
Тогда он счел это игрой света, думая, что в этом нет ничего серьезного, но теперь дело дошло до этого. Бормоча себе в упреках, он говорил со слезами на глазах.
— Я-мне очень жаль. Действительно, мне очень жаль. Я…»
«Все в порядке. Что мы можем сделать с тем, что уже произошло?»
Ронан покачал головой. Даже если бы они знали заранее, они ничего не могли бы сделать, не поняв причину. Покусав губу и поразмыслив, он вздохнул.
«…Пойдем.»
«П-Правда? Вы уверены?»
«Да. У нас нет других вариантов. Ты собираешься использовать свое обаяние или что-то в этом роде?
Азель плотно закрыла рот. Ронан вместе с ними двумя подошел к инспекционному столу. Другого выхода, кроме как попытать счастья, не было. Поскольку однажды он был отмечен, он надеялся, что еще может остаться слабый след его энергии.
— Если нас выгонят, нам придется просто пробраться внутрь.
Учитывая ситуацию, ему пришлось рассмотреть худший сценарий. Пока они шли в поисках стены, на которую можно было бы перелезть, они подошли к экзаменатору. Обугленная нижняя половина гонца все еще лежала у их ног.
— Вы двое, идите первыми.
«Н-хорошо».
Нечего скрывать, Асель и Шуллифен шагнули вперед. Экзаменатор, увидев их оценки, с интересом пробормотал.
«Хм. Слуги лорда Итарганда, вы? Это редкость».
«…Ревизор. Ты сказал Лорд Итарганд?
Настороженные глаза охранников внезапно изменились. Большие фигуры приблизились, окружив их троих.
— Ч-что происходит?
«Что происходит?»
Испугавшись, Азель отпрянула. Рука Шуллифена двинулась к рукояти меча. Устрашающее присутствие казалось, что они могут наброситься в любой момент.
Ронан внезапно вспомнил, что Итарганд велел ему скрывать любые связи с ним. Его брови нахмурились.
— Черт возьми, какой у меня теперь выбор?
Он не забыл, но в инспекционном пункте не было возможности справиться с такого рода неприятностями. Желание справедливого процесса вступления было, по-видимому, слишком большим. Экзаменатор, поглаживая бороду, снова заговорил.
«У самого младшего из клана Огненного Дракона уже есть два слуги? Как быстро летит время. Вы можете войти.
«Ч-что?»
«Однако воздержитесь от упоминания имени вашего хозяина. Время неподходящее».
Ронан и его товарищи были потрясены. Неужели они действительно собирались их так легко пропустить? Охранники, которые раньше выглядели внушительно, теперь говорили в замешательстве.
— Но, лорд Ванартье, Его Величество ясно дал нам указание изгнать или хотя бы задержать любого, кто связан с кланом Навардозе. Как ты можешь…?»
«Вы знаете, что это необоснованный приказ. Леди Навардозе была здесь еще до того, как был основан Адрен. Не позволяй жадности лишить тебя порядочности».
Экзаменатор строго их отругал. Охранники отступили, удрученные. Судя по всему, не все в политической борьбе поддержали Короля Драконов. Повернувшись к Ронану, экзаменатор спросил.𝑅прочитайте последние главы на n/𝒐v(e)lbi𝒏(.)co/m.
— Итак, чей ты слуга?
— Ну… видишь, я…
Острый взгляд старика был пронзительным. В голове Ронана постоянно вспыхивал образ его открывающегося рта и извергающего огонь.
«Я действительно облажался».
Он не мог придумать, как выйти из этой ситуации. Как раз в тот момент, когда он собирался поднять рубашку, чтобы показать спину, экзаменатор, внимательно наблюдая за ним, тихо воскликнул.
«…Боже мой».
«Что это такое?»
Озадаченный внезапной реакцией, Ронан наклонил голову. Экзаменатор медленно подошел вперед и внезапно опустился на одно колено. Глаза у всех расширились от изумления.
«Эм… извините?»
«Этот старый дракон Ванартье приветствует посланника Матери Огня».
— Эмиссар?
«Да. Вы несете в себе уголек Изначального Пламени. Пожалуйста, простите меня за то, что я не узнал раньше такого уважаемого человека».
Услышав термин «Первородное Пламя», Ронан поднял брови. Он забыл об этом. В его сердце находился фрагмент первобытной силы Навардоза, несравнимый ни с какой простой меткой.
«Я никогда не думал, что получу от этого такую выгоду».
Если вспомнить, то исчезновение метки Итарганда в течение нескольких дней могло быть связано с поглощением этой силы. Как большой огонь, пожирающий меньший. Почесав голову, Ронан заговорил.
«А кроме меня были еще эмиссары?»
«Очень давно. Но ты первый человек. Получить уголек Изначального Пламени, не будучи драконом или драконьего происхождения… это внушает трепет».
Новообретенное уважение экзаменатора было почти жутким. Видимо, обладать углем Изначального Пламени было необычайной честью.
Эта пожилая фигура, казалось, тоже была драконом, и все же он был таким почтительным. Ронан еще раз почувствовал истинный рост чувственной мамочки-дракона.
«Затем…»
Экзаменатор медленно поднялся, бормоча что-то в сторону ворот. Со звуком, похожим на рев горы, ворота начали открываться. Указывая на видимый город Адрен, сказал он.
«Пожалуйста, входите. Однако, как я уже говорил вашим товарищам, будьте осторожны. Большинство драконов и их слуг по-прежнему уважают леди Навардозу, но они также боятся притеснений Короля Драконов.
«Спасибо. Что касается нашего корабля, может, нам просто оставить его там, где он есть?
Ронан указал на «Красную бурю», которая стояла, наклонившись, на краю пирса и выглядела довольно жалко. Экзаменатор добродушно улыбнулся и махнул рукой.
«О, мы позаботимся об этом. Не волнуйся.»
«Спасибо. Лорд Итарганд очень любит этот корабль.
Охранники недоверчиво посмотрели на них. С этими словами Ронан пошел.
«Хорошо, поехали».
Хотя щель была узкой, ее хватило, чтобы пройти троим людям. Было неловко, насколько гладко все прошло, но, по крайней мере, им удалось войти.
— Я не позволю всему идти по-твоему. Туманность Клазье.
Ронан подтвердил свою решимость. Когда они прошли через ворота, толщина которых казалась около 5 метров, перед ними раскинулся самый великолепный город, который он когда-либо видел.
«Ух ты…!»
«Невероятный. Это Город Дракона?»
Асель и Шуллифен в ужасе воскликнули. Трудно было поверить, что в таком хрупком и красивом городе обитают гигантские драконы.
Здания в основном были украшены золотом и драгоценностями, что отражало присущую драконам жадность в их дизайне.
Слуги и полиморфные драконы, выглядевшие как люди или животные, свободно бродили. Закат в разгаре добавлял красоты городу.
«…Это захватывает дух».
Ронан тихо пробормотал. Но теряться в восхищении было некогда. Откинув волосы назад, он повернулся к двум другим.
«Сначала пойдем туда, где много людей. Нам нужно собрать слухи, связанные с культом».
«Хм, место с большим количеством людей… городская площадь? Гостиница?
«Может быть, где-то так. Будьте начеку, мы не знаем, где могут быть враги».
Ронан твердо настаивал. Они двинулись глубже в город, и из центра Адрена над ними возвышалась величественная башня, где жил Король Драконов.
****
[Переводчик – Пептобисмол]
«Черт возьми… это тяжело. Не могу поверить, что нам придется нести человеческий корабль.
«Интересно, действительно ли это нормально… Если Его Величество узнает, он не позволит этому ускользнуть».
Охранники заворчали. Около дюжины из них везли «Красную Бурю» в ангар. Обычно посетители добирались до места самостоятельно, но у них не было выбора, поскольку его заказал экзаменатор Ванартье.
«Фу…! Арррр!»
Переместить то, что должно было плавать по воде, неся его прямо, было непростой задачей. Им потребовался почти час ворчания и борьбы, чтобы наконец доставить громоздкий шлюп в ангар. Один из охранников, проверявших группу Ронана, вытер пот со лба и сказал:
«Хаа… черт возьми. Ух, наконец-то готово.
«Это несправедливо. Даже если они драконы, а мы просто слуги, это уже слишком».
«Как насчет этого? Я тайно доложу Его Величеству. Мы разделим награду. Он ненавидит Навардозу, поэтому обязательно щедро нас вознаградит.
«О, это звучит хорошо. Да, зачем восхвалять того, кто покинул Адрен сто лет назад?
Охранники смеялись, обсуждая свой план выдать Ванартье и награды, которые они получат от Короля Драконов. В этот момент дверь каюты медленно открылась, и с палубы послышался мужской голос.
«Странный.»
«Что?»
Все охранники подняли головы. На палубе стоял человек, которого они не видели во время осмотра. У него были длинные волосы до талии, и он носил длинное черное пальто, доходившее до щиколоток. Он посмотрел на охранников и заговорил.
«Один вопрос. Кто сейчас управляет Адреном?
«Кто ты, черт возьми?!»
«Может быть, Навардоз ушел в отставку?»
Одетый в черное мужчина проигнорировал вопросы охранников и продолжил. Ответа не последовало. Он вздохнул, наблюдая за их реакцией.
«…Похоже. Кажется, прошло много времени».
Его спокойное поведение приводило в ярость. Лица охранников покраснели от гнева. Один охранник направил на мужчину копье и крикнул.
«Похоже, ты безбилетный пассажир, пытающийся вести себя жестко. Спускайся сюда немедленно!»
«Если ты сдашься, мы не разорвем тебя на части!»
Охранники, разгневанные его поведением, не выдержали. Хотя в Адрене они были всего лишь охранниками, по сравнению с людьми они ничем не отличались от сверхлюдей.
«Спускаться!»
Один стражник метнул копье. Свист! Копье полетело прямо в голову человека.
Но одетый в черное мужчина небрежно наклонил голову, уклоняясь от атаки. Руки его остались в карманах пальто. Тук! Копье вонзилось в мачту позади него. Глаза охранника расширились от недоверия.
— Он… он увернулся?
Копье глубоко вонзилось в мачту, что является свидетельством силы броска. Увернуться от него было невозможно для человека. Человек в черном взглянул на копье и тихо зарычал.
【Как ты посмел обнажить на меня клыки.】
Охранники вздрогнули. Его аура полностью изменилась. Было ясно, что он не обычный. Они быстро раскрыли силу своих знаков.
«Он подозрительный. Устраните его немедленно!»
«Граааа!»
Будучи опытным, это не заняло много времени. Их броня взорвалась, обнажив тела, покрытые чешуей. За считанные секунды они превратились в существ, напоминающих смесь виверн и людей. С ревом они бросились на мужчину.
«Умри!»
— Ты знаешь, где ты?
Одним прыжком стражники приземлились на корабль. Тук! Тук! Тук! Каждый шаг вызывал громкий шум. Мужчина в черном вынул руки из карманов. В одно мгновение его тело расплылось, а верхняя часть тел десяти из одиннадцати охранников взорвалась.
«Ч-что…!»
Это было слишком быстро, чтобы увидеть. Лицо выжившего охранника побледнело. Кровь и плоть лились с неба.
Одетый в черное мужчина стоял неподвижно, не обращая внимания на кровавый дождь. Осознав свое полное поражение, охранник обратился в бегство. Но что-то длинное и острое пронзило его спину.
«Ааа…!»
Охранник медленно посмотрел вниз. Копье, которое он бросил, теперь торчало из его груди. Одетый в черное мужчина постучал по копью и заговорил.
【Расскажи мне всё. Об Адрене и Навардозе.】
«Д-да. Я тебе все расскажу, только пощади меня…!»
Одетый в черное мужчина не ответил. Перепуганный стражник начал рассказывать все, что знал, забыв о боли от копья. Объяснение заняло целых двадцать минут.
【Значит, Навардозе и ее родственники внезапно исчезли?】
«Д-да. Никто не знает, куда они пошли. Клянусь, это правда!»
【Я понимаю…】
— Н-теперь отпусти меня. Я тебе все рассказал.
Одетый в черное мужчина молчал. Судя по поведению охранника, это не было похоже на ложь. Он медленно кивнул.
【Можешь идти.】
«П-пошли? Ждать…!»
Охранник начал поворачиваться. Мужчина в черном поднял копье. Слэш! Копье вертикально пронзило стражника от груди до головы.
Никакого крика не последовало. Вспыхнул фонтан крови. Тело упало с грохотом, расколотое, как молодой росток. Одетый в черное мужчина вытер кровь носовым платком и пошевелился.
«Это стало проблематично».
Теперь было необходимо найти кого-то, кто знал бы о местонахождении Навардозе. Но когда ее родственников больше нет, с чего начать?
«…Ах».
Пока он размышлял, в его сознании мелькнуло человеческое лицо. Разве его не звали Ронан?
Хотя он думал, что их связь закончилась, когда они одолжили корабль, Ронан, вероятно, все еще бродил по Адрену.
«Давайте начнем с выпивки…»
Одетый в черное мужчина что-то бормотал на ходу. Заходящее солнце осветило одиннадцать трупов в ангаре.
[Переводчик – Пептобисмол]
