Том 8: мирная ночь не была мирной [1]
Линь Дунсюэ подошел к ним и спросил: «о чем вы двое так взволнованно говорите?»
— Игра, — ответил Сюй Сяодун.
-ТЧ, все вы, мужчины, такие. Вы, ребята, не можете жить без игры?»
Линь Дунсюэ сел, а Чэнь Ши спросил: «какими делами вы, ребята, занимались в последнее время?»
— Дело о мошенничестве со страховкой. Мы действительно кое-чему научились. Есть группа людей, которые едут в сельскую местность, чтобы «завербовать» группу бедных людей, чтобы купить им страховку. После того, как страховка вступает в силу, они просят врачей выколоть им глаза, чтобы получить страховку [2]. Жертва получает половину выплаты, а группа получает другую половину. Более десятка страховых компаний в городе Лонган были обмануты подобным образом и объединились вместе, чтобы попросить полицию расследовать это дело.»
— Этих людей поймали?» — Спросил Чэнь Ши.
-Нет, были пойманы только члены низших уровней, и они не знают, кто такие высшие. Все они безработные. У этих людей действительно нет совести.»
-А сколько стоит глаз?»
«Бедные люди могут получить от 200 000 до 300 000 долларов. Они вполне довольны этим. Они приводят родственников, друзей и даже своих ближайших родственников, чтобы принять участие в этих «продажах».”
Сюй Сяодун сочувственно сказал: «после нескольких лет службы в полиции я слишком много видел темной стороны человечества.»
-Вы многое видели, но скольких поймали лично?» — Пошутил линь Дунсюэ.
«Эй… Разве я не поймал Ву в прошлый раз?»
Чэнь Ши улыбнулся. — В последнее время я не езжу по городу, так что временно поработаю с вами, ребята. Вы, ребята, можете связаться со мной в любое время.»
-Вот и хорошо!»
Через несколько дней Чэнь Ши отправил Тао Юэюэ в школу неподалеку от своего дома. Тао Юэюэ, естественно, не хотел этого делать. Чэнь Ши планировал перевести ее в школу следующей весной, но учитель объяснил, что, поскольку Тао Юэюэ перестала ходить в школу с пятого класса начальной школы, она может воспользоваться преимуществами предстоящих выпускных экзаменов. Таким образом, она сможет компенсировать год своего отсутствия, а также помочь ей справиться с любыми ее недостатками. Экзамены покажут, в чем ей нужна помощь, и она сможет использовать зимние каникулы для целенаправленного обучения. Таким образом, она будет готова идти в ногу со всеми остальными в следующем году.
Хотя Чэнь Ши подозревал, что школа просто хочет заработать на полгода больше платы за обучение, эта небольшая сумма не имела для него значения. Кроме того, он был счастлив временно избавиться от этого маленького демона, которому нравилось скрежетать шестеренками.
В день поступления Тао Юэюэ Тао Юэюэ стоял у школьных ворот и печально говорил: «Ты просто будешь смотреть, как я падаю в яму с огнем?”
— Нет, я закрою глаза. А теперь поторопись!» Чэнь Ши улыбнулся.
Приход переводного ученика не принес много ряби в пятый класс второго класса. Ощущение свежести длилось всего один урок. Тао Юэюэ устроился на скамейке в углу. Она никого не знала в своем классе, и никто не разговаривал с ней, когда урок закончился. Она почувствовала одиночество в своем сердце.
Несколько дней спустя маленький толстый мальчик по имени Лян Цзуомин и несколько других учеников окружили Тао Юэюэ после урока. Лян Цзуомин спросил: «Тао Юэюэ? Вас зовут Тао Юэюэ, верно? Ваш отец очень богат? Он каждый день возит тебя в школу и обратно.»
-Это не мой отец.» — Холодно ответил Тао Юэюэ.
— Ха-ха, ты что, незаконнорожденная дочь?»
— Я знаю! Должно быть, твой крестный отец.» Несколько мальчишек смеялись и шутили.
Тао Юэюэ посмотрел на них с отвращением и почувствовал, что у них явно дурные намерения. В это время Лян Цзуомин выступил вперед, протянул руку и предложил: «Тао Юэюэ, давай будем друзьями! С этого момента я позволю тебе переписывать мои домашние задания.”
-Я и сам могу это сделать.» Тао Юэюэ закатила глаза.
Лян Цзуомин внезапно схватил шляпу Тао Юэюэ и показал лысую голову, которая только что отрастила небольшое количество волос. Он громко расхохотался. — Я же говорил вам, ребята! Она всегда носит шляпу. Оказалось, что у нее лысая голова.”
— Ха-ха, ты что, монахиня?»
— У нее, должно быть, рак! Мы должны держаться от нее подальше, чтобы не заразиться.”
Другие ученики в классе были привлечены смехом мальчиков и повернули к ним свои глаза, прежде чем показать улыбки, как будто они смотрели развлекательное шоу.
Тао Юэюэ так разозлилась, что крепко сжала дрожащие кулаки. Она встала и закричала: «Отдай это!”
— Иди и догони меня! Если ты сможешь поймать меня, я верну его тебе, лысый~”
Сказав это, Лян Цзуомин выбежал со своими друзьями. Многие люди смеялись и смеялись, наблюдая за происходящим перед ними. Тао Юэюэ не побежала за ним, так как знала, что это будет только напрасно. Это только добавило бы больше возможностей для оскорблений. Лян Цзуомин хотел отвести ее на детскую площадку, чтобы вся школа увидела ее нелепую голову.
Она была так зла, что ей хотелось плакать, но она прикусила губу и терпела. Во рту появился кровавый привкус.
Только когда прозвенел звонок в класс, фарс закончился. Лян Цзуомин подбежал к ней и прошептал: «я выбросил твою шляпу на помойку позади дома. Вы можете пойти и найти его сами. Позже его заберет мусорщик, лысый~ Ха-ха-ха!”
Когда она вернулась домой в тот вечер, Чэнь Ши заметил, что ее шляпа была немного грязной, а глаза немного красными. Тао Юэюэ был более молчалив, чем обычно. Чэнь Ши спросил: «Что случилось? Над тобой издевались одноклассники в школе?»
— Нет, — сухо ответил Тао Юэюэ.
— Мальчики в этом возрасте похожи на маленьких зверей. Если над вами издеваются, не сдерживайтесь. Скажи учителю или мне, как только сможешь. Это должно быть решено как можно скорее, иначе плохие парни будут потворствовать, и вам будет только хуже.”
Слова Чэнь Ши тронули сердце Тао Юэюэ, и ей почти захотелось крикнуть ему, но она все еще сопротивлялась, потому что у нее был план. Она отомстит Лян Цзуомину!
Сочельник быстро приближался. Этот праздник в основном отмечался в христианских странах, но в последние годы при поддержке многонациональных корпораций он постепенно стал международным праздником для молодежи.
Новый год и его расходы также были неизбежны. Все усердно работали, и преступники не были исключением. Члены группы уголовного розыска городского бюро были так заняты каждый день, что не могли не хотеть клонировать себя.
В этот день Чэнь Ши пришел в городское бюро, чтобы узнать, не может ли он чем-нибудь помочь. Линь Цюпу сказал: «встреча состоится позже. Ты тоже должен прийти.”
— Какая встреча? Просто скажите мне, какое дело вы расследуете, и я сразу же пойду и разберусь.”
— Эй! Я не видел тебя несколько дней, и ты становишься все более и более высокомерным. Не думайте, что вы можете раскрыть преступление в одиночку каждый раз. В прошлый раз ты использовал ресурсы команды, а я еще даже не разобрался с тобой!”
— Ладно, ладно. Тогда я неохотно приму участие в вашей встрече. Капитан Линь, почему бы вам не сообщить мне некоторые краткие подробности заранее?»
-Это не совещание по проекту. Сейчас приедет эксперт из ЦКЗ. Они пришли сообщить о случившемся.»
— ЦКЗ? Есть ли человек со СПИДом, который дико распространяет болезнь снаружи?»
-Не делай случайных предположений! Как такое может случиться в Лонгане?»
Полчаса спустя все в конференц-зале были потрясены. — Что? В городе Лонган есть женщина со СПИДом, которая безумно организует сексуальные свидания?», «уже больше дюжины людей, которых она одурачила?», “уже есть два положительных случая?!”
Линь Цюпу взглянул на Чэнь Ши, когда тот произнес одними губами:”
Сюй Сяодун поднял руку и спросил: «капитан, будет ли эта женщина осуждена, как только ее поймают?»
-Да, конечно. Это уже считается намеренным причинением вреда другим. Скорее всего, ее приговорят к сроку от трех до десяти лет. Если она стала причиной смерти, то это умышленное убийство.” Линь Цюпу повернулся к эксперту: «вы нашли только два положительных результата? А как насчет других людей?»
— У болезни есть период от трех до четырех недель, прежде чем она может быть положительной. Он не может быть обнаружен в течение периода окна… На самом деле эти данные были найдены через ее социальный аккаунт. В настоящее время она уже переместила свое местоположение. По моим оценкам, это число могло вырасти в геометрической прогрессии.”
Офицер полиции Лао Чжан сказал: «этот вопрос не находится под нашей юрисдикцией. Наша команда отвечает за уголовные преступления, главным образом за убийства.»
— Да, местная полиция должна была бы арестовать ее, — эхом отозвался другой офицер.»
Эксперт улыбнулся. — Болезнь распространяется очень быстро. По моим оценкам, с каждым днем все больше людей заболевают СПИДом. Если человек заражен, это означает, что его семья может заразиться. Затем он распространится оттуда. Пожалуйста, не стоит недооценивать СПИД. Статистика нашего центра показывает, что двадцать лет назад в нашем городе не было ни одного случая заболевания СПИДом. Десять лет назад зараженными были только те, кто участвовал в гей-сцене. Обновленная статистика этого года показала, что число инфицированных людей достигло тысячи, более 300 из которых не занимаются анальным сексом. Я знаю, что ваша способность вести дела намного выше, чем у местного полицейского участка. Если вы контролируете ее на секунду раньше, то можно спасти еще одного человека.»
Полицейские высказали свое собственное мнение. Некоторые люди думали, что это не их работа, в то время как некоторые люди думали, что спасение людей было хорошим делом. [3]
Линь Цюпу никак не мог решиться и посмотрел на Чэнь Ши: «консультант Чэнь, каково Ваше мнение?»
— Давайте возьмем это дело.» — Ответил Чэнь Ши.
[1] Сочельник по-китайски называется мирной ночью, поэтому автор пытается сделать здесь каламбур.
[2] правдивая история. Это реальная проблема.
[3] выражение, производное от религиозного происхождения. Они говорят, что спасти одну жизнь лучше, чем создать семь слоев храмов. Эти храмы используются для защиты от зла. Это предложение означает, что спасение жизни сейчас лучше, чем строительство храма для защиты людей в более поздние сроки, потому что есть непосредственные последствия.
