Этот кусок пудинга был украшен очень красиво, и ценник указывал, что он стоит около 40 юаней за коробку.
Чэнь Ши сказал: «Это не доказывает, что он был куплен в тот день. Посмотри на мороженое в морозилке внизу.»
Он открыл холодильник и посмотрел на них. Эти леденцы уже давно испарились. Он был брошен туда с лета прошлого года. Это тоже не могло быть использовано в качестве доказательства.
— Ты такой же упрямый, как и старый Линь, — сказал Пэн Сицзюэ, — но тебе просто повезло больше.»
-Мне не только повезло, но мои инстинкты всегда были точны.» Чэнь Ши закрыл дверцу морозильника и снова взял торт. — Он еще не сгнил. Как мы можем судить, когда он был куплен?”
— Купите еще несколько штук, а затем проведите контролируемый наблюдательный эксперимент.”
— Пошли отсюда. Рядом есть торговая улица, может быть, ее там и купили.»
— Оставь пока торт здесь. Я не принесла коробку со льдом, так что мне придется забрать ее позже.”
Когда они ушли, на строительной площадке напротив них было очень шумно. Они должны были говорить очень громко, чтобы слышать, что говорят друг другу. Пэн Сидзе нахмурился. -Здесь так шумно. Почему никто не сообщает об этом?»
— Раньше это было общежитие для рабочих текстильной фабрики. Это место было сдано в аренду за 800 юаней в месяц людям, которым нужно работать рядом по утрам, поэтому они скучают по шуму, который создает строительная площадка.»
Спустившись вниз, они направились к торговой улице. Чэнь Ши вдруг заметил, что за ними идет маленький мальчик в изодранной одежде. Он подумал, что это может быть ребенок какого-нибудь бездомного, живущего поблизости, поэтому не слишком беспокоился.
На одной из улиц неподалеку находилась кондитерская. Они вдвоем вошли и нашли такой же торт. Продавец подошел к ним с улыбкой и представил пирожные. Чэнь Ши взял торт, посмотрел на этикетку и сказал: «Этот торт годится только на два дня? ”
— Да, этот пудинг-торт совершенно свежий. Если он не будет продан в течение двух дней, мы избавимся от них.»
“Вы не видели девушку, которая купила такой торт?” Чэнь Ши показал фотографию Конга Тинтинга на своем телефоне. “Мы из полиции и расследуем дело, касающееся этой девушки.”
Служащая отрицательно покачала головой. -У меня нет никакого впечатления о ней. Почему бы вам не спросить нашего менеджера магазина?»
Управляющий магазином тоже не помнил, чтобы видел Конга Тингтинга. Они вдвоем купили в магазине кучу пирожных. Когда они подняли глаза, то увидели камеру наблюдения на противоположной стороне улицы. Он был установлен в баре, но бар еще не был открыт.
В это время мальчик в изодранной одежде стоял на другой стороне улицы и смотрел на двух мужчин, посасывая пальцы.
Чэнь Ши улыбнулся и помахал рукой: «Иди сюда.»
Маленький мальчик подошел, и Чэнь Ши спросил: «Почему ты следуешь за нами? Ты не хочешь съесть немного торта?»
Маленький мальчик кивнул.
Чэнь Ши достал для него кусок пирога. Маленький мальчик поблагодарил его, затем открыл пакет и съел его. Его рот был полон крошек, и казалось, что он умирал с голоду.
— Они предназначены для экспериментов, — прошептал Пэн Сицзюэ.»
-Не волнуйся, я все равно много купила.»
— Это государственные деньги… Забудь об этом, я не буду тебя ругать!»
Маленький мальчик закончил есть и спросил: «Дядя, вы полицейский?»
-Откуда ты знаешь?»
-Я живу на мусорной свалке напротив здания. Я видел тебя вчера.»
Чэнь Ши присел на корточки и осторожно спросил:»
Маленький мальчик кивнул. — Но мама не дает мне ничего сказать, потому что боится, что плохой парень отомстит нам. Поначалу, когда я увидел, что ты со всеми разговариваешь, мне захотелось что-то сказать.”
Чэнь Ши погладил его по голове. -Не волнуйтесь, здесь полицейские. Тебе не нужно бояться плохих парней. Вы можете рассказать мне, что вы видели?”
— Днем я увидел в окне дядю, который издевался над тетей!»
Пэн Сицзюэ задавался вопросом, был ли этот ребенок свидетелем.
-В какой день это было?» — Спросил Чэнь Ши.
— Позавчера.»
-Ты помнишь, сколько было времени?»
-Я только что поел. Наша семья обычно ест в два часа дня. Папа заберет все из ресторана, и это действительно вкусно.”
-А как дядя издевался над тетей?”
— Он ударил ее. Казалось, в руке у него был нож. Я была в ужасе!”
Пэн Сицзюэ не совсем верил в это. Он спросил ребенка: «у тебя такое хорошее зрение! Мусорная свалка находится в 50 метрах от здания!»
— Честное слово! Если я лгу тебе, то я собака! » [1]
Пэн Сицзюэ указал на вывеску вдалеке и велел мальчику прочитать ее. Оказалось, что зрение у него действительно хорошее.
Чэнь Ши спросил: «Что случилось после этого?»
— После этого тетушка упала. Окно закрывало мне обзор, так что я не видел, что произошло потом… Тетя умерла позже, верно? Вот почему вы, ребята, пришли?»
— Дитя, твое открытие очень полезно для нас. Пойдем, мы дадим тебе еще один кусок пирога.”
Чэнь Ши как раз собирался взять кусок пирога, когда Пэн Сицзюэ опустил руку и сказал: «Поскольку он свидетель, как человек, который расследует это дело, предоставление ему материальной выгоды будет считаться взяточничеством!»
Чэнь Ши изобразил на лице недоверие: «ты же не серьезно, да? Это просто кусок пирога.”
-Это дело принципа!»
Чэнь Ши был безмолвен, прежде чем сказать маленькому мальчику: «Ты можешь взять нас, чтобы познакомить со своей семьей?»
Когда они отправились на мусорную свалку, чтобы навестить бездомную семью, Пэн Сидзе закрыл лицо носовым платком и нахмурился. После некоторых терпеливых уговоров семья наконец согласилась дать ребенку показания.
После ухода Пэн Сицзюэ сделал глоток свежего воздуха и сказал: «с их финансовым положением, я не могу поверить, что у них было четверо детей. Они даже не могут гарантировать им минимальный уровень образования. Это просто вредит им!”
-Я чувствую то же самое, но я не такая, как ты. Вы смотрели на них с явным презрением.”
-Это не было презрением. Я просто не выношу запаха мусорной свалки… Что случилось с тортом?»
-Я отдала все это детям из той семьи.»
Глаза Пэн Сицзюэ расширились, и он подчеркнул: «Они были куплены для эксперимента! Как ты мог просто так отдать его?»
-Я могу просто купить его снова. На этот раз я сам за него заплачу… Я тебя терпеть не могу.»
-Я нахожу вас очень беспринципным!»
Показания ребенка, хотя и не были решающими, по крайней мере указывали направление. Убийство, скорее всего, произошло в тот же день. Убийца подделал температуру в помещении, чтобы создать ошибки в оценке времени смерти.
Однако это создавало странность. Что за голос услышал Ван Шилунь в семь часов вечера?
Двое растерянных мужчин не сразу вернулись на станцию. Вместо этого они отправились навестить Ван Шилуня. Ван Шилунь только что вернулся с работы и увидел двух мужчин, идущих к нему. Он улыбнулся и сказал: «Разве эта красота не здесь сегодня?»
-Нет, но пришли два красивых парня… Мне нужно тебя кое о чем спросить. В 7 часов вечера вы слышали что-нибудь необычное в ее голосе?»
«Ничто необычное. Просто ее обычный голос.”
“Есть ли запись об этом?”
-А зачем вообще нужна запись? Это был обычный звонок; я не знал, что ее убьют.»
— Пожалуйста, вспомни хорошенько.»
Ван Шилунь отчаянно пытался вспомнить, но все еще качал головой. — Когда вы разговаривали с жертвой, кто-нибудь еще слышал ваш разговор?»
— Нет!»
Пэн Сицзюэ повернулся к Чэнь Ши. -Это значит, что вы слушали его, когда он сказал, что звонил покойному. А что, если он лжет?»
Ван Шилунь был немного раздражен. — Слова этого джентльмена очень интересны. Зачем мне лгать? Вы думаете, что я сообщник убийцы? В то время вы хотя и не слышали разговора, но видели его. Наш разговор длился меньше минуты. Что я могу сказать за одну минуту? Хорошо, вы можете посмотреть мою историю звонков.»
Чэнь Ши улыбнулся и выступил посредником. -Он судебный врач. Нормальным людям его точка зрения может показаться несколько иной.»
— Псих!» — Воскликнул Ван Шилунь.
1. уничижительный термин в китайском языке.
