Том 28: Кровожадная Муза
Он подошел к двери отеля, привычно поправил галстук и манжеты, пригладил волосы руками. Как менеджер знаменитости, обращать внимание на свою внешность стало его подсознательной привычкой.
Открыв дверь, я увидел, что в комнате беспорядок, а на полу валяются разбросанные ноты. Его суперзвезда Ло Цзуй сидела на диване в черной майке и рваных джинсах, расставив руки и запрокинув голову. Если бы сигарета во рту не была зажжена, он бы заподозрил, что умер.
Кроме запаха сигаретного дыма и таинственного запаха, был еще один странный запах. Это был запах наркотиков, исходящий из пор человека после того, как он принял наркотики.
Переносица Хе Ана слегка сморщилась. Он схватил стопку нот со стола и швырнул ее в Ло Цзую, ругая: «ты опять принимаешь наркотики?!”
-Неужели вы думаете, что гениальные певцы вдохновляются только любовью своих поклонников?» Ло Цзуй небрежно смахнул ноты со своего тела, широко раскрыл налитые кровью глаза, и пепел от сигареты упал на бумагу.
Он Ан был мгновенно взбешен. — Сколько раз я говорил тебе, что ты должен быть осторожен, когда уезжаешь из города? Три папарацци могут быть спрятаны в одном мусорном баке на обочине дороги. Особенно в Лонгане. Ты забыл, что случилось здесь несколько лет назад? Это место находится в конфликте с вашим бази[1]!»
-Я ничего не забыл!» Взгляд Ло Цзуя мгновенно помрачнел. — Черт возьми, этот вонючий ублюдок по имени Сон Лэнг заставил компанию вышвырнуть меня на холод[2] на шесть лет. Он уже умер?»
-Говорят, он пропал, — сказал управляющий, наводя порядок. — Похоже, он по ошибке застрелил коллегу и теперь находится в розыске.»
«Ha, haha, hahaha!»
Ло Цзуй был счастливее, чем когда принимал наркотики. Он вскочил и двинулся дальше. Он достал из ниоткуда планшет и начал играть с ним. Управляющий взглянул на то, что он делал, и так испугался, что его прошиб холодный пот. Он тут же выхватил его.
Менеджер тихо выругался: «почему эти фотографии все еще здесь?! Разве я не просил тебя удалить их?»
— Это мои работы. Нет, это произведения искусства.» Ло Цзуй поднял глаза, приподняв распухшие от недосыпа веки. Поскольку действие наркотиков, которые он принимал, еще не прошло, он продолжал ошеломленно улыбаться.
— Безнадежно!» Управляющий зарычал от злости. «Если эти вещи просочатся, это будет равносильно десяти скандалам с обнаженными фотографиями, сложенным вместе! Ты хочешь умереть?»
-Это замечательно.» Ло Цзуй захлопал в ладоши. — Тогда я буду еще популярнее. Мое имя войдет в историю, ха-ха-ха!»
— Твое имя будет вонять в истории!» Менеджер искал выключатель питания на планшете, когда Ло Цзуй выхватил его обратно.
— Найди мне девушку. Молодая и сексуальная. Лучше всего, если это будет тот тип, на который никто не обратит внимания, даже если она исчезнет.»
— Мечтай дальше!»
-Если вы даже не можете выполнить эти требования, как вы можете ожидать, что я напишу новую песню? Ты обращаешься со мной, как с коровой, которая дает молоко? Даже коровы должны есть траву!»
-Я изо всех сил стараюсь удовлетворить все ваши желания. Но нужно ли делать такие вещи, чтобы написать песню?»
-Ты до сих пор не знаешь?»
Управляющий глубоко вздохнул. -Ты не должен создавать проблем в Лонгане.»
— Сон Лан уже ушел. Кого я боюсь?»
«Быть осторожным. Я скажу твоей невестке… Нет, я имел в виду босса!»
— Ха — ха, ха-ха!» Ло Цзуй сухо рассмеялся. «Идти вперед.»
Управляющий с досадой прибрался в комнате, думая, что служить этому хозяину-худшая удача за восемь жизней. Когда несколько лет назад Ло Цзуй был по-настоящему популярен, он приехал в Лунань, чтобы провести концерт. Случилось так, что полицейский по имени Сун Лан расследовал одно дело и случайно узнал, что Ло Цзуй сделал несколько замечаний по поводу полуобщественного события.
Управляющая компания взяла семь миллионов и хотела выкупить улики у полиции, но Сун Лан безжалостно сказал им: «как общественный деятель, когда вы говорите такие вещи, вы должны думать о последствиях. Не плачь мне о том, что звезда-человек и тоже совершает ошибки. Люди, у которых есть ореолы, окружающие их, как вы, всегда поглощаются массами. Приятно видеть, как растет ваша популярность. Но также приятно видеть твое разрушение. Никто не будет горевать о тебе. Вы должны бороться, когда падаете в пропасть, где вас презирают тысячи. Хорошо исполните свое последнее шоу и развлеките своих поставщиков еды и одежды,[3] суперзвезда.”
Сун Лэнг уже передал видео в СМИ, прежде чем сказал ему об этом. Видео вызвало последствия на уровне ядерной бомбы. За одну ночь Ло Цзуй потерял несколько миллионов поклонников, и каждый портал атаковал его. Чтобы показать свою позицию по этому вопросу, другие звезды решили провести линию, решительно дистанцирующуюся от него. Он стал мишенью для насмешек. Это не считая огромных репараций, которые были выплачены компаниям, которые ранее нанимали его в качестве посла бренда.
В течение семи[4] лет не было получено ни одного уведомления о вакансии или возможности одобрения продукта. Управляющая компания потратила много сил на пиар-работу. Они говорили о том, как Ло Цзуй отправился в горы навестить бедных детей. Как Ло Цзюй принес публичные извинения из-за высказываний xx века. Как Ло Цзую пришлось продать свою любимую гитару из-за того, что она сломалась и тому подобное. Они постепенно перевернули его представление о том, что он был жестоко критикуемым художником. В нем чувствовался намек на возвращение к весне.[5]
На самом деле управляющий знал его характер лучше, чем кто-либо другой. Если бы ему не помогли брат и невестка, его бы давно выбросили в мусорное ведро.
Прибравшись в номере, менеджер фыркнул. Там всегда стоял какой-то странный запах. Он уже собирался поискать чистящие средства, когда откуда-то из комнаты донесся обрывок музыки. Это была запись того, как Ло подпевал, играя на гитаре.
Он удивленно повернул голову и увидел лежащего на диване Ло Цзюя. Музыка лилась из его планшета. Он качал головой в такт ритму и непрерывно постукивал пальцами по бедрам.
— Новая песня?!»
Ло Цзуй поднял палец, давая понять, чтобы он замолчал, и продолжил погружаться в музыку.
После того, как песня была закончена, менеджер взволнованно поднял кулаки и сказал: «Это потрясающе. l небесный голос, запоминающийся ритм и со вкусом подобранные тексты песен. Это как песни из той эпохи, когда вы были на пике своего развития! Я уже сейчас могу представить себе реакцию этих критиков. Я могу с уверенностью сказать, что эта песня определенно будет хитом в китайских чартах во второй половине года!»
-Хм, А ты за кого меня принимаешь?» Ло Цзуй высокомерно усмехнулся. — Помоги мне найти кого-нибудь, кто мог бы как можно скорее аранжировать мелодию. На этот раз я добавлю несколько специальных ремиксов. Правильно, задача по наведению порядка будет оставлена на вас.»
— Убираешь беспорядок?» Менеджер посмотрел на наркотики, оставленные на земле. “Ты имеешь в виду все это?”
Ло Цзуй с улыбкой указал на ванную комнату. У управляющего вдруг появилось зловещее предчувствие. Он открыл дверь ванной, и вонь ударила ему в лицо. Вся ванная комната была красной, а ванна наполнена внутренними органами и кровью. В нем лежало сильно изуродованное тело, в котором едва можно было узнать молодую девушку.
У управляющего скрутило живот, он схватил стоявшую сбоку вазу, и его вырвало прямо в нее. Смех Ло Цзуй эхом разнесся по комнате. -Вот именно… Жертва музе! Приберись там для меня. Я иду спать.»
Управляющий снова взглянул на ванную. Это не было иллюзией. У него закружилась голова. Глубоко вздохнув, он беспомощно достал мобильный телефон и набрал номер босса. — Что-то случилось.»
— Ло Цзуй?»
-Да, это опять он… PR уровень S!»
Женский голос с другой стороны резко выдохнул. — Новости просочились в прессу?»
-Пока нет.»
-Это хорошо. Оставайся там и не отходи ни на шаг. Я сейчас же приведу команду.»
1.это форма суеверия, в которой Судьба человека определяется его датой и временем рождения. Некоторые люди верят, что бази человека может быть плохим или хорошим для определенных людей, например: “ее бази благословит меня большим богатством, если она выйдет замуж за мою семью. Однако та же самая бази заставит этого чувака умереть, если она выйдет за него замуж.”
2. буквальный перевод для людей, которые должны быть помещены в морозильную камеру. Это означает, что они лишены каких-либо рабочих мест и возможностей. Большинство артистов подписывают контракт, по которому они могут быть только частью определенной компании и не могут работать в другой компании в течение многих лет подряд. Однако, если они будут выброшены таким образом, им не только все еще придется придерживаться компании, но они не смогут заработать деньги или сделать себе имя в течение этого времени. Они говорят о «замораживании» их, потому что, когда художник популярен, они говорят, что они действительно красные и горячие, как огонь. Так что они просто противостоят жаргонным терминам.
3. Еще один способ поговорить о фанатах. Если болельщики не купят билеты, звезды не получат никаких денег, чтобы обеспечить себя.
4. Автор ранее упоминал шесть лет вместо семи.
5.это просто означает, что он оживает. Кроме того, потенциально это игра на его замораживании ранее (отброшенном в сторону).
