Полицейским было нелегко проверить людей, запечатленных на пленке. Они могли только расспрашивать всех, с кем сталкивались в пределах жилого района. Работа Чэнь Ши и линь Дунсюэ тоже не была интересной. Они внимательно осмотрели траву вдоль забора и время от времени останавливались, чтобы согнуть забор руками, чтобы посмотреть, можно ли легко сломать какую-нибудь часть.
Самой трудоемкой частью расследования были всевозможные виды вмешательства. Увидев полицейских, разгуливающих по жилому району, жители задали им множество вопросов. Они не могли добиться никакого прогресса. В полдень Чэнь Ши отправил сообщение. — Давай пока остановимся. Давайте пойдем в маленький ресторан за пределами жилого района, чтобы поесть!»
Погода была очень жаркой. Полицейские пили холодные напитки, чтобы избавиться от теплового удара. Линь Дунсюэ обмахивалась веером. -Мне не нужно беспокоиться о том, чтобы набрать вес в эти дни. Я похудела на несколько фунтов только из-за потливости.»
-Это очень хорошо!» — Спросил Чэнь Ши.
— Хороша моя задница. Мои руки загорели[1].»
Старый Чжан сказал: «я нашел выгуливающего собак дядю, который появился в кадре. Он живет в жилом районе и не кажется подозрительным.»
— Тетю в зеленой блузке тоже нашли, и она тоже ничего не подозревает.»
-Там был еще и разносчик еды. Я нашел его и убедился, что нет никаких оснований для подозрений.»
Чэнь Ши заглянул в свой блокнот. — Все идет хорошо. Остался только один человек. Человек в черном.»
Линь Дунсюэ сказал: «Я думаю, что «он», скорее всего, будет убийцей.»
Старый Чжан сказал: «реквизит для переодевания мог быть внутри коробки. После убийства парня коробку выбросили, и он вышел с пустыми руками.»
— Старина Чжан, ты понимаешь, что значат твои слова?»
Старый Чжан на мгновение замер. В конце концов, у него был большой опыт работы. Он тут же улыбнулся. -Это значит, что днем нам придется рыться в мусоре!»
Все оплакивали эту работу. Чэнь Ши сказал: «нет никакой необходимости проверять мусор. Мусор в этом районе собирают каждое утро. Мусор в день происшествия, возможно, давно исчез, но я заметил, что поблизости есть мусорщики. Если в коробке действительно был полный комплект женской одежды, а также кожаная сумка и туфли на высоком каблуке. Скорее всего, их подобрали бы падальщики. Давайте пойдем и испытаем нашу удачу!»
После еды все отправились ждать на мусорные свалки по соседству. Когда они увидели стариков, поднимающих бутылки, они спросили, не заметили ли они большую коробку. Другие партии сказали «нет». Чэнь Ши попросил Сюй Сяодуна прислать скриншот видео, и он изучил его на своем телефоне. — Смотри, это белая квадратная коробка. Он довольно большой. Что же он там держит?»
— Свадебное платье?» — Выпалил линь Дунсюэ.
-Если бы я была убийцей и собиралась переодеться женщиной, чтобы совершить убийство, разве я положила бы все в такую большую, бросающуюся в глаза коробку? Может быть, он держит что-то еще? Квадратная коробка… В тот день у покойного был день рождения…»
— Праздничный торт!»
— Да!»
В это время позвонил полицейский и сказал, что местный житель только что сказал, что поблизости есть мусорщик, которого вчера отправили в больницу с пищевым отравлением. Он все еще не пришел в себя.
-А где он живет?»
«В спасательном центре[2] недалеко от жилого сообщества.»
Чэнь Ши сказал Линь Дунсюэ: «пойдем посмотрим.»
Они пошли в спасательный центр и увидели женщину, наступающую на банки. Линь Дунсюэ показала свой значок и сказала: «я слышала, что вчера здесь кто-то получил пищевое отравление. Может ты что-нибудь об этом знаешь?»
Женщина сказала: «а, полиция? Мой муж и сын были отравлены. В то время я уговаривал их не есть такие вещи неизвестного происхождения. Мой муж сказал, что это не имеет значения. Он съел его вместе с моим сыном и отравился. Я проплакала всю ночь!”
— Торт? Это был праздничный торт?»
-Даже не знаю. Слова на нем были расплывчатыми. Это был большой торт с шоколадным вкусом… Смотри, это коробка.»
Женщина достала из стопки бумаги сплющенную вощеную картонную коробку с фирменным знаком известной кондитерской. Когда они открыли его, в нем все еще оставались следы сливок и шоколадной стружки. — А как же торт? — спросил Чэнь Ши.»
-Я его выбросил. Я сказал им, чтобы они не ели то, что они подобрали. Хей, но они просто не слушают.”
— Смотри, на коробке напечатаны слова, — сказал Линь Дунсюэ. -Это слово — «Шэн». Это слово — » ЛЕ » [3]… С Днем Рождения! Есть еще два других символа выше, но они не могут быть четко различимы!»
— Имя покойного состоит из трех букв. Если их двое, это говорит о том, что к нему обращались интимно.»
-‘Ювэнь»?»
— Форма персонажей на это не похожа… Эти два слова кажутся одинаковыми, и штрихи относительно просты.» Чэнь Ши уставился на рисунок варенья, отраженный на внутренней стороне коробки, и попытался написать его на своей руке. Он вдруг улыбнулся. -Я понимаю. Это ‘с Днем рождения, старший брат » [4]»
Линь Дунсюэ тоже попробовала написать его на ладони. -Вот именно!»
Чэнь Ши спросил женщину: «на торте были свечи?»
— Да, они были пронумерованы. Там были 0 и 3. Мой сын зажег их и играл с ними.»
— Благодарю вас!»
Эти двое знали, к кому им следует немедленно обратиться. Они только что попрощались, но Чэнь Ши прибежал обратно, чтобы спросить: «Ах, да, каковы симптомы, от которых страдают ваш муж и сын?»
— Это просто постоянная диарея, из-за которой они очень слабы.”
Чэнь Ши и линь Дунсюэ подъехали к дому родителей покойного. Муж обсуждал возможность сообщить об этом родственникам. Жена все еще была погружена в свою потерю. Увидев, что прибыл Чэнь Ши, муж озабоченно спросил: «есть ли прогресс в этом деле?»
-В настоящее время мы ведем расследование. Мы пришли сюда, потому что есть вещи, которые мы хотим знать.»
-Мы также хотели бы попросить вас об одной услуге… То есть мы готовимся к похоронам…»
Услышав эти слова, его жена снова громко заплакала. Под влиянием жены голос мужа тоже сорвался. — Самое болезненное в мире-это когда беловолосый провожает черноволосого. Мы надеемся, что Ювэнь удастся похоронить мирно. Значит, его… Может ли его тело быть…»
— Вскрытие уже завершено, — сказал Чэнь Ши. Я поговорю с бюро позже и отправлю его прямо в похоронный зал!»
— Ладно, ладно, спасибо…» Муж снова заплакал. — О, да. Что бы вы хотели узнать?»
— А Юцян дома?»
-Он в своей комнате. Когда он услышал, что с его братом что-то случилось, он не ел целый день… Если вы хотите что-то узнать, вы можете просто спросить нас.»
— Нет, некоторые вещи лучше понимают люди одного возраста. Ты можешь позвать его?»
Была вызвана Сун Юцян. Он был тоньше и выше Сун Ювен, но в остальном сильно походил на своего брата. Увидев полицейских, он насторожился. Чэнь Ши сразу понял, что этому парню есть что скрывать.
— Мы хотели бы поговорить с вами, — сказал Чэнь Ши. Вам удобно немного прогуляться с нами?”
-Разве нельзя сказать это здесь?» Сун Юцян нахмурился.
-Твои родители здесь. Боюсь, они будут огорчены, когда мы упомянем вашего брата.»
Сун Юцян неохотно согласилась, и все трое спустились вниз. Чэнь Ши остановился и повернулся, чтобы посмотреть в глаза Сун Юцян. -Нам просто нужно спросить тебя об одной вещи. Почему вы пошли в дом вашего брата в тот день, когда он был убит? Что же вы сделали?»
Сун Юцян была потрясена. — Что? Ты сомневаешься во мне? Неудивительно, что вы хотели позвать меня, чтобы поговорить наедине. Сейчас я вернусь, скажу отцу, и пусть он найдет мне адвоката.»
-Мы дали тебе какое-то лицо, но ты все еще хочешь его выбросить? Только потому, что вы появились на месте преступления, мы можем вызвать вас в бюро для допроса. Но твои родители сейчас так печальны. Если бы они увидели, как тебя забирает полиция, разве это не было бы равносильно тому, чтобы лишить их жизни?”
Сун Юцян посмотрел наверх, прикусив губу. -Не надо меня подставлять. Я всю ночь играл дома в игры и в тот вечер никуда не выходил!”
— Неужели? Не хотите ли вы, чтобы мы поднялись наверх и проверили это у ваших родителей?»
Сун Юцян запаниковала. Линь Дунсюэ сказал: «Мы не сомневаемся в тебе. Мы здесь только для того, чтобы расследовать это дело, потому что вы, вероятно, последний человек, который видел вашего брата.»
— Я… Я не последний, кто его видел… » — сказал Сун Юцян. — Точнее, я был первым, кто увидел его тело!»
1. Некоторые страны рассматривают бледность как красоту. Китай-один из них.
2. места, которые дают вам несколько долларов за бумагу, банки и т. д., которые собирают мусорщики.
3. оба символа составляют половину “Happy Birthday», которая состоит из четырех символов.
4. старший брат может быть написан двумя одинаковыми символами «геге».
