Чэнь Ши привел у Сюя в бюро и передал его Линь Цюпу, чтобы тот сначала задержал его. Они не торопились начинать допрос. В настоящее время они должны были продолжать собирать доказательства.
Линь Дунсюэ сидел на скамейке в коридоре со смешанными чувствами. Чэнь Ши подошел и сел рядом с ней. Он отвинтил бутылку минеральной воды и протянул ей. -Не хотите ли поехать в больницу на обследование?»
— Нет, я просто вдохнул немного хлороформа. Я в порядке, но….. Я не в хорошем настроении.»
-Я понимаю. Выяснение того, что знакомый является преступником, может сильно навредить вам.»
— Вообще-то я был очень рад видеть его за рулем фургона и собирающим отходы в тот день. Я думал, что этот человек наконец-то пошел в правильном направлении. Кто же знал, что так будет!»
Чэнь Ши знал, что ей не грустно, а больно. Он нежно похлопал ее по плечу, чтобы немного успокоить.
Процесс сбора улик шел довольно гладко, но мать у Сюя беспричинно создавала проблемы и препятствовала полицейскому расследованию. Позже, когда правда была раскрыта, выяснилось, что она не знала, чем занимается ее сын на улице. Она лишь смутно помнила, что ее сын недавно сколотил состояние на стороне. Она знала, что это, вероятно, не было честно заработано. Оказавшись перед полицией, она инстинктивно защищала своего сына.
Когда полиция пришла к нему домой, чтобы собрать улики, мать у Сюя схватила полицейские штаны и села на землю, плача. Его сфотографировал сосед с мобильным телефоном и выложил в интернет. Он использовался некоторыми публичными аккаунтами, которые хотели, чтобы их просматривало больше людей. Они вынудили полицию рассказать об избиении матери в возрасте 70 лет.
Через два дня официально начался допрос у Сюя. Линь Дунсюэ предложил на этот раз выступить в роли следователя. Чэнь Ши был ее партнером по допросу.
После двухдневного заключения выражение лица у Сюя было изможденным, а вокруг рта выросла седая щетина. Когда Линь Дунсюэ сел напротив него, его настроение немного улучшилось, и он спросил: «как моя мать?»
Чэнь Ши ответил: «полиция не обязана заботиться о твоей матери ради тебя.»
У Сюй мгновенно рассердился и указал на Чэнь Ши. -Я не хочу разговаривать с такими людьми. Измените человека. Иначе я вам ничего не скажу!»
Чэнь Ши усмехнулся, а затем бросил на Линь Дунсюэ понимающий взгляд. Он оставит это ей и временно перестанет говорить.
Линь Дунсюэ начал спрашивать: «имя.»
— У Сюй.»
— Пол.»
— Мужчина.»
— Возраст.»
— 38 лет!» У Сюй поднял голову.
-Мы уже выяснили, что вы вместе с Чжан Сяо отбывали наказание. Другие заключенные говорили, что в то время вас почти освободили. Чжан Сяо только что пришел после совершения мошенничества, и вы очень заботились о нем. После того, как он был освобожден из тюрьмы, Чжан Сяо вскоре пришел к вам. Почему он нашел тебя?”
У Сюй некоторое время смотрел на Линь Дунсюэ, прежде чем сказать:»
— Какое дело?»
«…»
-Я спросил, по какому делу.»
«…»
— У Сюй, ты же знаешь, сколько улик мы собрали. Сегодняшний допрос должен дать вам шанс честно признаться.-«
— Линь Дунсюэ!» — Громко сказал у Сюй. — Я умоляю вас больше не лгать мне. Я убил так много людей. Я знаю, что трудно избежать смерти. Ты все еще пытаешься убедить меня, что я могу бороться за снисхождение? Я знаю, что я за человек в твоих глазах. Сначала общество отказалось от меня, а потом я сам отказался от себя. Единственное, от чего я не могу отказаться в этом мире, — это моя мать. Сначала я просто хотел, чтобы она жила лучше в свои последние годы. Кто бы знал … — он усмехнулся. — Вы, ребята, просто чудо, что нашли меня. Я готов принять поражение. Мне больше нечего сказать.»
Линь Дунсюэ сказал: «вчера мой коллега пришел к вам домой. Твоя мать так плакала, прося нас вернуть тебя ей. Прислушиваясь к соседям…» Сначала она хотела сказать у Сюю правду. Мать не ела уже два дня. Но когда эти слова достигли ее губ, она остановилась. — Соседи сказали, что твоя мать очень сильно плакала по ночам.»
— Вау, [1]. Мама!»
У Сюй закрыл лицо руками и заплакал. Его тонкие лопатки дрожали, когда он плакал. Линь Дунсюэ открыл пачку салфеток и бросил ее на подлокотник кресла для допросов. Как только он достаточно поплачет, он сможет использовать его, чтобы вытереть слезы.
Выплеснув свои эмоции, у Сюй наконец успокоился. -После освобождения из тюрьмы мне негде было жить. Я был очень раздосадован. Я ссорился с матерью каждый день. Позже, друг заключенного, пухлый Сяо, связался со мной и попросил меня пойти выпить. В тот вечер мы выпили бутылку спиртного на берегу реки и просто отдышались. Он сказал, что это общество угнетает слабых, и те, кто действительно был в подпольном обществе, после освобождения из тюрьмы вернутся к своим старым делам. И даже лучше, чем раньше. С другой стороны, честных людей, которые верили в правительство и серьезно реформировались, всегда будут запугивать. Я понял смысл слов парня и спросил, есть ли у него какие-нибудь планы. Он рассказал мне, что познакомился в следственном изоляторе с большим парнем, Шэнь я, главным преступником по тому делу.
— Пухлый Сяо сказал, что метод Шэнь я был чертовски крутым. Он похищал проституток, заставлял их сообщать ему пароль от банковской карты, убивал их, расчленял труп и выбрасывал. Шэнь я взял свою девушку, чтобы бродить и совершать преступления. Он так хорошо ел. Он заработал десятки тысяч. Он жил славно, но был обнаружен полицией из-за невезения. Зимой канализационные трубы замерзали. Расчлененное тело не было смыто водой и было найдено. Пухлый Сяо сказал мне в тот вечер, чтобы я не думал о том, что Шэнь я арестован и приговорен к смерти. Когда он совершал преступления, он жил роскошно. Сяо также сказал мне, что полиция не так уж умна. Только часть дел могла быть раскрыта. Большинство из них не будут решены в течение десяти лет…»
Чэнь Ши прервал его: «Чжан Сяо теперь мертв. Ты думаешь, что теперь можешь все свалить на него, да?»
У Сюй свирепо посмотрел на него и продолжил: «Я думал, что то, что сказал пухлый Сяо, имеет смысл. Я все равно был таким. Я скорее причиню боль людям этого мира, чем позволю им сделать это со мной. Итак, мы начали действовать. Все оказалось проще, чем я думал. Мы ходили в эти места, чтобы найти женщин. Мы говорили и выясняли, как долго они работали. Мы искали тех, кто сказал, что они хотят прекратить эту работу через пару лет. У этих женщин обычно были сбережения.” У Сюй многозначительно кивнул головой, затем поднял брови, как будто он был мастером, передающим свои навыки. Это выражение заставило Линь Дунсюэ нахмурить брови.
— Первый билет мы получили в июне. Чжан Сяо последовал за проституткой туда, где никого больше не было, и использовал хлороформ. Я шел сзади на случай, если что-то пойдет не так. Этот глупый Толстяк был бесполезен. Женщина пинала и била его ногами. Она чуть не убежала. Я пошел помочь и усадил женщину в машину. По этой причине мы оба поссорились. Я попросил его уволиться, если он не сможет этого сделать, но он сказал, что определенно сможет это сделать. Я сказал, Конечно, и что он должен справиться с остальным сам, так как он может это сделать. Он настаивал, что сможет это сделать.
— В ту ночь Чжан Сяо начал разбираться с этой женщиной. Он проткнул ее иглой. Я рассмеялся. Я спросил, не был ли он гребаной мамой Ронг[2]? Я сказал ему, чтобы он убирался и следил за мной. Я подошел и сильно ударил ее несколько раз. Но эта женщина была очень молчалива. Она считала, что у нее есть поддержка триады, и мы не сделаем ей ничего плохого. Как наивно! Я использовал плоскогубцы, чтобы вырвать ее ногти. Ты знаешь, каково это, когда тебе вырывают ногти? Выходит целый кусок, и мясо внизу розовое. Вначале она не кровоточит, но через несколько секунд медленно хлынет наружу, как будто это красный лак для ногтей, ха-ха-ха… К третьему гвоздю она уже не могла с этим справиться. Толстяк Сяо тоже был ошарашен. Этот чертов Толстяк на самом деле ел картофельные чипсы. После того, как он увидел гвозди на земле, он больше не мог есть из-за отвращения…»
У Сюй сказал Все это спокойно, и его глаза были пусты. В комнате для допросов было так тихо, что они слышали, как он щелкает языком после каждой фразы. Температура вокруг них, казалось, упала на несколько градусов…
1. автор использовал здесь слово «Уууу». Хотя я чувствую, что “wah «часто ассоциируется только с младенцами и детьми, я не знаю никаких терминов в английском языке, которые выражают рыдание / плач с помощью звукоподражания, кроме» wah”
2. персонаж в “моей прекрасной принцессе “(он же” принцесса возвращающаяся Жемчужина»), который является злым персонажем. У нее также была сцена, когда она использовала иглу, чтобы причинить кому-то боль. Вот фотография для справки: https://pic2.zhimg.com/80/v2-d9bc9c94d4f71d4e05d0e7a675723abd_1440w.jpg
