Глава 674: Тайно Давать Указания

— Эй, прекрати. Что ты делаешь?!» — выругался Линь Дунсюэ.

Чан Цзюань, не обращая на нее внимания, монотонно ругалась и оскорбляла Чэнь Ши, словно читала древние стихи. Чэнь Ши не был раздражен и остался очень любопытным. Эта девушка была действительно странной, и он хотел знать почему.

Когда Чан Хуан закончил браниться, Линь Дунсюэ сказал: Вы сделали ложный донос и оскорбили других. Я могу арестовать вас прямо сейчас.»

Чан Хуан несколько секунд тупо смотрел на Линь Дунсюэ, а затем сказал Чэнь Ши: — Мне очень жаль.» Тон не отличался от ее предыдущей ругани.

— Я пока приберегу свое мнение по этому вопросу. Давайте поговорим о серьезных делах. Что вы знаете об убийстве Чуньциня?» — сказал Чэнь Ши.

«Дело произошло в ночь на 18 ноября прошлого года. Мы с мужем лежали в постели, когда в дом ворвался незваный гость. Когда мой муж окликнул меня и спросил, кто это, его ударили и затащили под кровать. Я была так напугана. Я свернулась калачиком на кровати и не смела вымолвить ни слова. Они долго боролись и боролись друг с другом в темноте. Внезапно мой муж остановился. Мужчина подошел и включил свет…» Чан Хуан рассказывал спокойным тоном.

Похоже, она все еще настаивала на том, что она Чуньцинь. Чэнь Ши решил пока не вдаваться в подробности. Он сказал: «Как зовут твоего мужа?»

-Ли Тьежу. В детстве его звали Тидан.»

— Как зовут вашу собаку?»

— Маленькая черная, хотя это и желтая собака.»

— На что похож ваш дом?»

-Две комнаты и одна гостиная плюс внутренний дворик. Бунгало, наверное… — Чан Хуан на мгновение растерялся. «Это, наверное, больше 100 квадратных метров!»

Линь Дунсюэ была ошеломлена. Эти подробности были совершенно верны, и о них знали только люди, очень близкие к покойному. Она не удержалась и спросила:»

Чан Хуан указала на себя. «Прямо сейчас в этом теле сама Чуньцинь говорит с тобой.»

— Если ты еще раз пошутишь, я потеряю терпение!» Линь Дунсюэ немного рассердилась.

-Я сказал тебе ответ, но ты просто не хочешь в это верить, — спокойно сказал Чан Хуан, как будто она читала урок по памяти. — Я могу продолжать рассказывать вам подробности дела, пока вы не поверите.»

— Хорошо, вы только что сказали, что убийца включил свет. Ты же видел, как он выглядел, верно?» — сказал Чэнь Ши.

Чан Хуан кивнул.

— А как он выглядел?»

— Я не могу вспомнить точно. Прошло слишком много времени.»

— Это было последнее лицо, которое ты видел перед смертью.» Чэнь Ши просто решила притвориться, что она сама была покойной. — Это лицо раскачивалось перед тобой целых два часа. Как ты мог не помнить?»

— Он не задерживался передо мной так долго. Меня изнасиловали, но этот человек в основном делал это только сзади. Я видела его всего несколько раз и не осмеливалась смотреть ему прямо в глаза, потому что была так напугана.»

— Хорошая софистика!» Чэнь Ши усмехнулся: «Тогда ты все еще должен помнить мелкие детали, верно? Например, какие-нибудь его отличительные черты.»

Наступило еще одно молчание, и Чэнь Ши внезапно подумал, что таинственные паузы в речи Чан Хуана, казалось, будто она получает инструкции от кого-то.

Чан Хуан ответил: «Он был очень белым. Казалось, на его теле был слой пудры, и он не был одет. Сначала я этого не понял. После разговора с вами я вспомнил, что он не снимал никакой одежды, войдя в дом. Он пришел голый. У него было много волос на теле, но все они были сбриты. Когда он насиловал меня, я чувствовала большие участки жесткой щетины на его ногах и груди!»

Эти подробности были настолько исчерпывающими, что Линь Дунсюэ даже почувствовал дискомфорт. Она вспомнила одну деталь, упомянутую в досье. На месте преступления был обнаружен белый порошок. Основным ингредиентом был карбонат кальция. Полиция обнаружила, что кто-то проник в небольшую мастерскую неподалеку. Он специализировался на изготовлении столетних яиц, и там было много известкового порошка.

Откуда Чан Хуан мог знать об этих подробностях? Линь Дунсюэ был втайне удивлен и сразу же подумал о возможности того, что Чан Хуан был на месте преступления или имел контакт с людьми, связанными с этим делом.

— Чан Хуан помолчал немного и продолжил: — На правой руке у него длинный шрам между большим и указательным пальцами. [1]. Цвет кожи его большого пальца отличался от других частей тела, как будто большой палец был привит. Это произвело на меня глубокое впечатление, потому что на полпути этот человек велел мне лизнуть шрам на его руке и пососать большой палец. Кожа у него была как наждачная бумага, а ногти пахли внутренностями животных, смешанными с моторным маслом.»

Линь Дунсюэ широко раскрыла глаза. Этот… Это было слишком подробно. Только те, кто испытал это, знали.

Потом она передумала. Возможно, она просто выдумала все эти подробности. Ведь проверить подлинность было невозможно. Должно быть, это подделка!

С другой стороны, Чэнь Ши слушал очень внимательно. — Он приказал тебе. Ты помнишь его голос?»

— Я знаю. Он очень глубокий и низкий, как у курильщика. Мой тесть-давний курильщик, и когда он говорит, это всегда звучит так, как будто у него мокрота застряла в горле.»

— Он говорил на каком-нибудь диалекте?»

— Его речь была немного неясной. Я не могу ему подражать.»

— Когда он насиловал тебя, где был твой муж?» — неожиданно спросил Чэнь Ши.

И действительно, Чан Хуан снова замолчал. Ее глаза выглядели смущенными, как будто она получала инструкции от кого-то. — Его привязали к столбу рядом с нами и заставили смотреть, как я занимаюсь сексом с этим человеком. Он разрыдался и не переставал плакать.»

Чэнь Ши наблюдал за ее ушами, которые были закрыты волосами, а также руками. Казалось, что на ней нет наушников. Может быть, дело в очках?

Только голос, который Чан Хуан мог слышать тайно, сказал: «Полицейский консультант по фамилии Чэнь наблюдает за вами. Веди себя естественно!», «Встань, закрой окно и не дай ему увидеть, что ты в оцепенении.»

— Извини, мне немного холодно.» Чан Хуан улыбнулся и встал, чтобы закрыть окно. Воспользовавшись этой возможностью, Чэнь Ши прошептал Линь Дунсюэ: «Я подозреваю, что кто-то тайно «дает ей указания»!»

Линь Дунсюэ удивленно подняла брови. Чан Хуан уже вернулся и спросил с естественным выражением лица: — Продолжим разговор о деле?»

Чэнь Ши сделал рукой жест «пожалуйста».

Чан Хуан погладила себя по шее: «Я тогда очень испугалась, потому что на месте происшествия не было никого, кто мог бы меня защитить. У меня была только одна мысль. Если я удовлетворю потребности этого человека, он больше не причинит вреда мне и моему мужу. Весь процесс был очень, очень долгим. Когда я уже думал, что все вот-вот кончится, сзади мне на шею вдруг накинули веревку. Он резко отстранился, заставив меня невольно поднять голову. Мне казалось, что вся моя голова вот-вот взорвется. Мое сознание становилось все слабее и слабее, и наконец… Я умер!» Чан Хуань подняла глаза и посмотрела в глаза Чэнь Ши.

Слушая это спокойное описание, Линь Дунсюэ содрогнулась. — Ты сказал, что ты Чуньцинь, — сказал Чэнь Ши. Почему вы говорите об этом так, как будто речь идет о делах другого человека? Чуньцинь не может быть таким спокойным, верно?»

— Ты не понимаешь. У меня сейчас нет тела, поэтому я не испытываю таких эмоций, как ненависть, гнев и боль.»

— Если это так, то зачем вам сообщать о преступлении? Вы даже не чувствуете ненависти.»

— Мне было нелегко одолжить тело этой девушки, чтобы поговорить с тобой. Я надеюсь сделать что-то значимое, например, поймать преступника, чтобы предотвратить новые жертвы.» Когда она сказала это, в уголках рта Чан Хуана появилась слабая улыбка.

1. В китайском языке для каждой части руки есть свое название. Конкретный раздел, который упомянул автор, — это растягивающаяся область между большим и указательным пальцами, которая называется «тигриная пасть”.»