Сон Лан расхаживал взад — вперед по кабинету Пэн Сидзе. Время шло, и он ждал новостей от Линь Цюпу.
В это время позвонил Линь Цюпу и взволнованно сообщил ему: «Капитан, мы нашли банкноту с соответствующим серийным номером в супермаркете перед резиденцией Ли Цяна».
«Хорошо, отлично, поторопись и немедленно принеси его обратно!»
Пэн Сидзе сделал жест и, казалось, хотел что-то сказать. Сон Лан прикрыла трубку рукой. Пэн Сидзе сказал: «Банкнота не может быть решающим доказательством. Тираж банкнот очень высок. Даже если на нем будут найдены отпечатки пальцев Ли Цяна, его будущий адвокат сможет найти правдоподобные объяснения этому «
Сон Лан поразмыслил над мнением Пэн Сидзе и сказал по телефону: «Маленькая Линь, не нужно спешить обратно. Тебе нужно найти больше. Чем больше, тем лучше».
«Да, капитан».
Повесив трубку, Сон Лан сказал: «Малыш Линь-серьезный ребенок. Если даже он не может найти банкноты в доме Ли Цяна, то банкнот там определенно нет, но Ли Цян не мог потратить все это за считанные дни.»
«Разве Ли Цян не был должен акулам-ростовщикам деньги? Он бы использовал его, чтобы вернуть долги!» сказал Пэн Сидзе.
«Нет, нет, эти деньги касаются жизни и смерти. На его месте я бы ни в коем случае не позволил полиции выследить эти деньги. Я бы определенно скрыл это… — пробормотал Сон Лан. «Орудие убийства было чем-то, что он всегда носил с собой. У Ли Цяна не было никаких шансов достать этот нож. Только он, Цзинцзин, мог бы это сделать. Эта пара отца и дочери-сообщники. Должно быть, они поддерживали контакт друг с другом… О да, прятать деньги с Хэ Цзинцзином безопаснее всего. Старина Пэн, давай отправимся со мной вниз!»
«Неужели ты не можешь найти кого-нибудь другого? Мне нужно еще кое-что сделать!»
«Поторопись! Время на исходе. Принесите свои идентификационные инструменты».
Пэн Сидзе выглядел беспомощным, и у него не было другого выбора, кроме как сопровождать его.
Они вдвоем поехали в ломбард Тайян. Хэ Цзюнь убирал беспорядок, оставленный группой людей утром. Его голова была обмотана бинтами, вероятно, из-за полученных травм. Он раздраженно сказал: «Вчера вы пригласили меня выпить чаю в бюро, а сегодня пригласили Цзинцзин выпить чаю. Ваше расследование настолько эффективно. Почему она до сих пор не вернулась?!»
«Вполне возможно, что она не сможет вернуться сегодня». — сказал Сон Ланг.
«Что ты имеешь в виду?!» Он широко раскрыл глаза. «Она нарушила закон?»
«Мы, естественно, сообщим вам об этих вещах, когда наше расследование будет завершено. Я хочу тебя кое о чем спросить. Ли Цян был здесь после 2 сентября?»
«Ли Цян?» Ему также потребовалось некоторое время, чтобы вспомнить. «Этот печально известный уклонист от уплаты долгов? Что бы он здесь делал? Во всяком случае, я его не видел».
Казалось, что Он Цзюнь вообще не знал об отношениях между Ли Цяном и Хэ Цзинцзином.
«Он Цзинцзин что — нибудь спрятал?»
«Я не знаю».
«Пойдем в ее спальню и посмотрим».
У Сон Лана был ордер на обыск, и он не мог его остановить. Он мог только позволить им двоим войти в комнату Хэ Цзинцзина. Ее спальня находилась на втором этаже. Это была самая обычная комната. В комнате был только телевизор, но компьютера не было. Они могли видеть много фирменной одежды и сумок, когда открыли шкаф, но при ближайшем рассмотрении все это были высококачественные подделки.
«Ты отдал это ей?» Сон Лан спросил Хе Чжун.
«Он, Тайян, купил их. Как я мог купить эти подделки?.. Эй, где сумка LV, которую я дал Цзинцзину? Конечно, Хэ Тайян не мог бы продать его, не так ли?!»
«Похоже, что Хэ Тайян очень любил эту»дочь»».
«В конце концов, у него была только одна дочь».
Сон Ланг тщательно проверил кровать, шкафы, ящики и даже половицы. Пэн Сиджуэ также проверил некоторые места с помощью идентификационного оборудования, но ничего не нашел.
Хэ Цзюнь потерял терпение и попросил их уйти. Сон Ланг сказал: «Ты выйди ненадолго на улицу!»
«А что, если ты украдешь вещи Цзинцзин?»
«Если я действительно такой скупердяй, ты можешь пойти и подать на меня жалобу. Потерять работу из-за подделки? Я действительно должен относиться ко всему легкомысленно!»
Хэ Цзюнь неохотно ушел и вернулся в свою комнату, чтобы поднять несколько штанг.
Сон Ланг сел у кровати и закурил сигарету. Пэн Сидзе сказал: «Айя, айя, не кури здесь!» Затем он протянул ему пепельницу.
Сон Ланг мрачно курил сигарету, размышляя. «Он Тайян, и комната мадам Хэ сейчас свободна. Возможно ли, что там спрятаны деньги?»
Пэн Сидзе взглянул на свои часы: «Вы можете искать, но с нашей скоростью, к тому времени, когда вы найдете это, они оба будут освобождены».
Еще через час будет 6:00 вечера. Сон Лан был немного встревожен. Если бы человек хотел что-то спрятать, он бы никогда не положил это в обычное место. Этот дом был очень большим, и во многих расщелинах мог спрятаться миллион.
И один миллион можно было бы разбить на меньшие суммы и спрятать в разных местах. Например, в фильмах деньги часто прячут в резервуаре для воды в ванной комнате.
Подумав об этом, Сон Лан выбежал наружу. В конце коридора находились общий туалет и ванная комната. Сон Лан выжидающе поднял крышку бака с водой, но внутри ничего не было. Вскоре после этого вошел Пэн Сидзе. Сон Лан сказал: «Иди найди отвертку и разбери водонагреватель, чтобы посмотреть».
«Ты с ума сошел? Человек, который спрятал деньги, — это женщина, которая живет в чужом доме. У нее нет возможности сделать это.»
«Один миллион-это такая большая сумма. Где можно было спрятать столько денег?!»
«Вырыл яму и закопал ее?»
«Невозможно. Со времени инцидента и по настоящее время полиция посещала нас очень часто. У Хэ Цзинцзина нет времени вынимать деньги… Может быть, деньги исчезли? Да, деньги сделаны из бумаги, и их можно было сжечь в огне!»
«Вы имеете в виду, что миллион юаней был сожжен? Тогда каков был мотив для убийства?»
«Он Цзинцзин может получить больше миллиона. Она уже дочь Хи Тайяна в домашнем реестре. Она может унаследовать здесь все.» Сон Лан энергично вышел, и его длинная ветровка развевалась у него за спиной.
Он побежал на кухню и задний двор, чтобы поискать. Время истекало. Он грубо искал и везде устраивал беспорядок, куда бы ни шел.
Он нашел старую таз с углем в углу заднего двора и снял ее. Внутри было немного бумажного пепла. Пэн Сиджуэ осторожно взял их пинцетом, на мгновение посмотрел на них с помощью увеличительного стекла и воскликнул: «Это бумажные деньги!»
«Что я такого сказал?!» Сон Лан уверенно улыбнулась.
Линь Цюпу испытывал большое восхищение. Прежде всего, за суждение Сун Ланга, за которым последовало восхищение «смелостью» подозреваемого в том, что он решительно сжег огромную сумму в миллион юаней.
«Но можно ли это использовать в качестве доказательства?»
«Я оставляю это на твое усмотрение. Позови сюда еще людей. Было бы лучше, если бы вы смогли найти коробку, в которой были деньги.»
«Тебе легко говорить». Пэн Сиджуэ вздохнул и взялся за эту трудную задачу.
Сон Ланг бросился обратно к бюро с остатками пепла, на которых все еще были узнаваемые серийные номера. Линь Цюпу тоже уже вернулся. Он нашел пять банкнот из ресторанов и супермаркетов недалеко от дома Ли Цяна. Результаты оказались лучше, чем ожидал Сон Лан. Сон Лан потратил некоторое время, восхваляя его.
Когда он снова добрался до комнаты для допросов, Хэ Цзинцзин уже начал терять терпение от ожидания. «Офицер Сонг, я могу идти сейчас? Как долго ты хочешь это откладывать?»
«Извините, вы не можете уйти сейчас. У вас во дворе есть таз с углем?»
Хэ Цзинцзин внезапно расширила глаза, уже понимая, что хотела сказать Сон Лан.
Сон Ланг положил пепел на стол: «После наших тщательных поисков мы обнаружили, что вы очень простым и грубым способом решили сложную проблему с миллионом юаней для Ли Цяна. Что еще ты хочешь сказать?»
Хэ Цзинцзин нахмурился: «Я не верю, что были бы отпечатки пальцев, если бы он был сожжен вот так!»
«Мы все еще расследуем это, но ты не можешь уйти прямо сейчас».
«Почему?»
«Как ты думаешь, что ты сожгла? Это юань!»
1. Также сленговое обозначение бездельника в определенных регионах.
2. Автор написал Линь Цюпу, но я считаю, что это Пэн Сиджуэ, поскольку они должны быть единственными на месте преступления. То есть, если только автор не ссылается на восхищение, которое Линь Цюпу испытал позже, когда узнал, что случалось и раньше.
