После еды Линь Цюпу и Чэнь Ши вместе вернулись в бюро. Неожиданно в этом деле произошел прорыв. Отпечатки пальцев, оставленные на пепельнице, были занесены в базу данных отпечатков пальцев. Это был Лю Фэн, подчиненный Ли Гоосяо, и его отпечатки пальцев были записаны, когда он был арестован за нападение на полицию.
Все прошло так хорошо, что это было невероятно. Прежде чем они отправились арестовывать его, они некоторое время обсуждали это. Чэнь Ши сказал: “Я слышал, как вы все описывали этот случай. Именно этот человек по имени Ли Гоосяо пришел заложить картину, а затем его подчиненный Лю Фэн вторгся поздно ночью, убил владельца ломбарда и забрал картину? Зачем? Только за те деньги, за которые они заложили картину?»
Линь Дунсюэ сказал: «Возможно, убийство и ограбление картины было собственной идеей Лю Фэна, и он не был проинструктирован об этом стариком по прозвищу Ложь».
Линь Цюпу сказал: «Подожди, не спеши строить догадки. Нет никаких доказательств того, что эта картина была заложена Ли Го Сяо. Я думаю, мы должны спуститься вниз!»
«В этом нет необходимости. Легко исследовать древнюю картину. Древняя картина уникальна. Если бы он был выставлен на аукцион, можно было бы найти как покупателя, так и продавца». — сказал Чэнь Ши.
Это предложение было очень уместным, поэтому полиция позвонила в несколько аукционных домов в городе. Один аукционный дом утверждал, что эта картина проходила через их руки. Продавцом был богатый бизнесмен с Хайнаня, а покупателем-коллекционер по имени Шэнь Линь.
Услышав это имя, Линь Цюпу не мог в это поверить. На самом деле картина принадлежала самому боссу Шэню. Он спросил другую сторону: «Что делает этот Шэнь Линь?»
«Босс Шен управляет ломбардом, и он часто покупает и продает антиквариат и каллиграфические картины».
Когда он повесил трубку, Линь Цюпу был немного ошеломлен. “Нынешний владелец этой картины-сам Шэнь Ликун. Тогда кто был тем человеком, который заложил его? Ключевой вопрос в том, как его собственная картина могла быть заложена в его собственный магазин другими людьми?”
«Может быть, заложенная картина-подделка?» Линь Дунсюэ догадался.
Линь Цюпу принес с места происшествия бухгалтерскую книгу, и заложенные в нее товары были четко отмечены такой информацией, как внешний вид, вес, подлинность и так далее. На обороте картины не было надписи «подделка». Согласно привычкам босса Шена записывать, это должно быть подлинно.
Возможно, эта картина перешла из рук в руки в частном порядке, таким образом попала в руки Шэнь Линя и в конце концов была забрана кем-то, кто вломился поздно ночью.
«Неужели эта картина так ценна?» Линь Дунсюэ поискал его фотографии в Интернете: «Это просто какой-то черно-белый пейзаж с облачными горами, покрытыми туманом. Она ничем не отличается от других рисунков тушью».
«Как ты смеешь так говорить? Как могли картины тушью, такие как черно-белые пейзажи, иметь цвета? Чэнь Ши высмеял: «Вам следует поискать его аукционную цену в этом году».
«Ух ты, это столько денег!» Линь Дунсюэ был шокирован. «Если бы я обменял его на жареную рыбу, у меня было бы более чем достаточно еды на всю жизнь».
Линь Цюпу расхаживал по комнате, размышляя об этом. «Давайте сначала арестуем Лю Фэна. Поскольку его отпечатки пальцев были оставлены на орудии убийства, нет причин не привезти его обратно для допроса.»
Никто не знал, где был Лю Фэн, но найти Ли Гоосяо было легко. Линь Цюпу позвонил ему. После того, как он понял ситуацию, Ли Гоосяо сказал по телефону: «Я, Ли, всегда был законопослушным гражданином. Я никогда не стану защищать преступника. Я попрошу Маленького Фэна пойти в полицейский участок и сдаться. Я определенно буду в полной мере сотрудничать с вашим расследованием».
Когда он повесил трубку, Линь Дунсюэ был немного удивлен. «С этим парнем, который, как говорят, является влиятельной фигурой, так легко разговаривать?»
«Этот старик всегда был очень вежлив, когда имел дело с официальными лицами. Я помню один год, когда несколько его подчиненных подрались с людьми в ночном клубе и зарезали кого-то. На следующий день, пока полиция еще вела расследование, его подчиненные добровольно сдались. Один взвалил на себя всю вину и до сих пор находится в тюрьме прямо сейчас».
«Подчиненные? Взвалив на плечи преступление? Почему эти слова звучат так, как будто вы описываете босса организованного преступного синдиката?» Линь Дунсюэ был озадачен.
Линь Цюпу пожал плечами: «Третья команда, которая специализируется на подавлении организованной преступности, также отслеживала Ли Гуосяо. Старик без официального положения владеет несколькими компаниями, имеет сбережения на сотни миллионов, а также многих подчиненных. В то же время многие из богатых и влиятельных людей Лонгана являются его крестниками. Он совсем не нормальный! Но полиция ничего не имеет против него, и прямо сейчас он просто могущественный старик».
Чэнь Ши поднял руку. «Очень опытный старший брат хочет что-то сказать».
«Скажи это!»
«Когда я был за рулем, я часто слышал, как пассажиры упоминали это имя. По мнению простых граждан, в настоящее время он самый могущественный босс преступного мира в Лунане, как XX на северо-востоке в 90-е годы и XXX в Гонконге в 80-е. Но то, что я слышал, было всего лишь беспочвенными слухами. Этот старик либо высокое дерево, притягивающее ветер, либо он действительно злой в очень сдержанном смысле».
«В любом случае, нашей второй команде не придется иметь с ним дело», — сказал Линь Дунсюэ.
«Я думаю, нет ничего удивительного в том, что опухоль родилась в Лунане, драгоценной стране великого фэншуй, где наблюдается высокий уровень преступности». Чэнь Ши высказал свое мнение.
«Не говори здесь глупостей. Как высок уровень преступности в Лонгане?!» Линь Цюпу был раздражен такими безответственными замечаниями. Некоторые люди несли чушь, не проводя исследований. «Просто возьмем, к примеру, прошлую среду. Не произошло ни одного плохого случая. Закон и порядок здесь намного лучше, чем здесь!»Скажите это!
«Брат, почему я думаю, что вместо этого ты привел контрпример?» Линь Дунсюэ горько улыбнулся.
Линь Цюпу нахмурил брови. «За работу!»
Чэнь Ши сказал: «Похоже, что я не нужен этому делу. Я вернусь первым. Юэюэ скоро сдаст экзамены в среднюю школу…»
«Иди, иди!» Линь Цюпу нетерпеливо махнул рукой.
Когда Чэнь Ши выходил, в комнату беззаботно вошел мужчина с сигаретой во рту. «Здесь есть кто-нибудь? Я хочу сдаться!»
Глядя на Чэнь Ши, он с любопытством спросил: «Где я встречал тебя раньше?»
«Может быть, я уже бил тебя раньше!» Чэнь Ши улыбнулся: «Пройди там все формальности, если хочешь сдаться. Пожалуйста».
Входя в кабинет, Лю Фэн то и дело оглядывался, гадая, где он раньше видел этого дядю.
После завершения процедуры сдачи себя, Лю Фэна отвели в комнату для допросов. Линь Цюпу сказал: «12 мая или вчера вечером, куда ты ходил и что делал?»
Лю Фэн почесал щеку. «Мне нужно сдаться команде уголовной полиции только за это?»
«Будь честен».
«Я был дома, просматривая порно-сайты, которые непригодны для детей. Содержание включало…»
Линь Цюпу хлопнул по столу и взял в руки фотографию покойного. «Ты видел его раньше?»
Лю Фэн на некоторое время прищурился и сказал: «Он владелец того ломбарда, и его фамилия, кажется, Шэнь».
«Что вы сделали с ним между 12:00 и 3:00 утра сегодня рано утром?»
«Что я ему сделал?» Лю Фэн горько улыбнулся. «Может быть, он мне снился, когда я спала! Нет, офицер, я не понимаю ни одного из ваших вопросов. Я пришел не для того, чтобы сдаваться за то, что произошло прошлой ночью.»
«Тогда зачем ты пришел сюда сдаваться?»
«Вчера я сильно избил босса Шэня. Это было днем.»
«Как ты его победил?»
«Сначала я использовал кулаки, потом пепельницу». Лю Фэн усмехнулся.
