Чэнь Ши заметил: «кто это? Им так повезло. Лотерея собрала три первых приза, так как никто не выиграл.»
— Ух ты, 20 миллионов! — эхом отозвался линь Дунсюэ. Если бы у меня было столько денег…»
-Не могли бы вы дать мне немного?»
«Конечно. Основываясь на нашей дружбе, я пришлю тебе миллион.»
— Похоже, наша дружба недостаточно глубока… Заранее спасибо.»
Машина припарковалась у дома, в котором жила Линь Дунсюэ. Она уже устала и сутулилась. — У меня завтра ранняя смена. Я действительно хочу хорошенько выспаться.”
-Ты не можешь перестать двигаться, если жив. Не жалуйся и просто отдохни сегодня пораньше.»
Подозреваемый по предыдущему делу был быстро передан в суд и ожидал суда. На благодарственном собрании, проходившем в бюро, начальник специально выдал конверт с деньгами в дополнение к премиальному для сотрудника полиции, сделавшего заслуги. Он сказал Линь Цюпу: «я слышал, что в вашей команде есть очень специальный консультант, который помог вашей второй команде справиться с несколькими серьезными случаями.»
Линь Цюпу отсалютовал и взял конверт обеими руками. — Он не согласился на должность консультанта.»
— Ха-ха, этот парень! — сказал шеф с улыбкой. — Премия должна быть возвращена ему. Я должен выразить свою благодарность. Я надеюсь, что все будут продолжать усердно работать. В городе Лунань ежедневно поступает более 100 экстренных вызовов. Почти каждый день возбуждается уголовное дело. Бремя на ваших плечах очень тяжело, и ваша работа тяжелее, чем большинство должностей. Награда ничтожна по сравнению с теми усилиями, которые вы должны приложить. Вы-иммунная система города, самая надежная линия безопасности для людей. Все преступники будут напуганы, когда увидят вас всех, линию обороны. Наши усилия и жертвы идут в обмен на безопасность и стабильность города. Пожалуйста, протрите глаза, сожмите кулаки и не теряйте бдительности.»
Все полицейские отдали честь. Некоторые люди подумали про себя, что у шефа, похоже, сегодня больше слов, чем обычно.
Линь Дунсюэ снова погрузилась в напряженную работу. Они потратили неделю на раскрытие дела об убийстве жены, которое не было ни напряженным, ни полным неожиданностей. Сегодня утром Линь Дунсюэ позвонила Линь Цюпу и попросила ее надеть куртку потолще. Сегодня она собиралась подняться на гору.
Линь Дунсюэ взволнованно спросил: «брат, у нас есть работа по сплочению команды?»
— Командообразование вашей головы! В горах были найдены тела одного мужчины и одной женщины. Это в ЦАО Цзи.»
Хотя это был случай, когда все услышали, что они собираются подняться на гору, офицеры были очень взволнованы. Наконец им удалось изменить свое настроение. Линь Цюпу связался с автобусной компанией, чтобы взять напрокат машину, и отвез всех в пригород.
ЦАО Цзи располагался в юго-западной части города Луньань. Это был маленький провинциальный городок, который развил свои туристические достопримечательности вокруг бесплодных холмов дюжину лет назад. К сожалению, никто не пришел. Поэтому половину горы они отдали лесоторговцам, а вторую половину использовали только для туризма, который могли найти.
В конце ноября стояла очень холодная погода. Чтобы подняться на гору, все были одеты в куртки и пуховики. С другой стороны, Пэн Сицзюэ все еще был одет в костюм и только добавил шарф.
Увидев информаторов, они поняли, как грубо те одеты. Информаторами были студенты колледжа, вышедшие на прогулку в форменных травянисто-зеленых ветровках и профессиональном снаряжении.
Они нашли тела вчера и были устроены сюда местным полицейским участком. Прождав целую ночь, они увидели, что прибыла криминальная полиция, и пришли в возбуждение.
Первоначальные тела были найдены в пещере посреди горы. Мужчина и женщина были одеты в одинаковую походную одежду. Оба они были разбиты камнями в лицо. Оружием должен быть окровавленный камень, брошенный рядом с их телами. Они держались за руки, и это выглядело как страстное двойное самоубийство.
— Зачем им так страстно разбивать себе лица?» Линь Цюпу задумался: «кто знает типичный маршрут пешего туризма?»
Студент колледжа на 4-м курсе был избран лидером. Кроме того, там был местный человек, отвечающий за это место, и два гражданских офицера, которые сгруппировались вместе на фронте.
Горная дорога была длинной, а склон холма почти отвесным, когда смотришь вниз. Когда они поднялись на склон горы и посмотрели вниз, у них закружилась голова. Сюй Сяодун и студенты колледжа, шедшие впереди, быстро поднялись наверх, но вскоре все остальные начали задыхаться.
Линь Дунсюэ слишком устала, и ей пришлось сидеть на пологом склоне, тяжело дыша. Сюй Сяодун бросил сверху полотенце. — Дунсюэ, вытри свой пот. Вы можете простудиться, если вас постоянно обдувают горные ветры.”
«Спасибо.»
«Нет-нет. Остановись на время!» — взмолился другой полицейский.
Все остановились передохнуть на месте. Линь Дунсюэ чувствовала себя так, словно поднималась уже давно, но когда она посмотрела на часы, было только 9 утра. В это время Чэнь Ши отправил ей забавное сообщение. Линь Дунсюэ сделал фотографию горного хребта и отправил ее.
Через некоторое время Чэнь Ши ответил: «командообразование?»
— Расследую одно дело. Это где-то в горах. Я очень устала.»
«Делай все, что в твоих силах!» [1]
Через некоторое время линь Цюпу заставил всех снова подняться. Когда они наконец достигли вершины горы, многие люди вздохнули с облегчением и захотели встать на колени, чтобы поприветствовать небо.
Студент колледжа сообщил остальным: «вы должны спуститься с южной стороны пика, так как пещера находится на полпути вверх по горе.»
“Почему мы не начали с юга с самого начала?” — Спросил линь Цюпу.
— Южная сторона слишком крутая. Есть небольшая дорога сверху, которая может войти в пещеру.»
-Откуда ты знаешь этот маршрут?»
— Мы уже бывали здесь раньше; пещера относительно плоская и является хорошим местом для укрытия от ветра. Нет никаких проблем с зажиганием огня внутри. Первоначально мы планировали разбить там лагерь. Мы не ожидали увидеть мертвецов, когда вошли. Чуть не напугал нас до смерти»
— Все, вы достаточно отдохнули! Давайте продолжим!» — Объявил линь Цюпу.
Люди волочили свои тяжелые ноги и продолжали идти по крутой тропинке на южном склоне. Вскоре они добрались до середины горы, где лежал камень. Хотя Скала и горная дорога находились на расстоянии полуметра друг от друга, переход через нее на такой высоте был немного пугающим.
Наконец добравшись до места назначения, Линь Дунсюэ почувствовал себя почти счастливым, увидев мертвые тела. В пещере рядом лежали два трупа-мужской и женский. Эти двое были одеты в толстую походную одежду, и их лица были обезображены. Не было никаких заметных признаков, только то, что у трупа слева были длинные, гладкие волосы и изящные руки.
Из-за воздействия непогоды кожа обоих людей была замерзшей и бескровной, что делало ее почти такой же бледной, как бумага. К счастью, поблизости не было диких животных.
Пэн Сицзюэ взял команду криминалистов и отметил кровь и мусор, разбросанные вокруг тел. Все было сфотографировано. Линь Цюпу рассуждал: «мы не можем прийти сюда во второй раз. После фотографий соберите все обратно в бюро. Старина Пэн, что ты думаешь?»
— Убийство. Это определенно убийство.»
— Тела лежат так аккуратно, и на земле видны следы волочения. Очевидно, убийца намеренно поместил их именно так… Хочет ли он создать иллюзию, что два человека совершают самоубийство из-за страсти? Работа сделана слишком плохо.»
Пэн Сицзе проверил карманы убитых и нашел ключи, мелочь, жевательную резинку, пастилки для горла и т. д., Но ни сотового телефона, ни удостоверения личности. Возможно, его забрал убийца.
Убийца изуродовал лицо покойного и, по-видимому, не хотел, чтобы люди узнали его личность. Поэтому они даже взяли другие предметы, которые могли бы их идентифицировать.
Он внимательно осмотрел лицо покойного. — Погибший мужчина был ранен до своей смерти, а женщина-после ее смерти.»
— Капитан, здесь есть след.»
— Сфотографируй его!»
1. буквально «добавить масло». Это выражение для аплодисментов. Эквивалент «gambatte “по-японски и” fighting» по-корейски. https://en.wikipedia.org/wiki/Add_oil
