Глава 4: 004 Sequelae of the concussionTranslator: Dragon Boat Translation Editor: Dragon Boat Translation
Когда они вернулись в дом, Цзин Цянь заметила, что все слуги в доме смотрят на нее с презрением и насмешкой. Однако, когда она проходила мимо них, эти люди все еще вежливо обращались к ней «Молодая госпожа».
Когда она увидела слуг, которые все еще приветствовали ее, даже когда у них был злой взгляд в глазах, Цзин Цянь даже не потрудилась кивнуть. Она вошла в столовую с высоко поднятой головой.
Человек, сидящий в столовой, был ее «боссом». Глава семьи Чжань, председатель корпорации Оп, господин Чжань Жэньхао.
Его сын вместе с невесткой умерли, оставив после себя троих детей, внуков Чжань Жэньхао-Чжань Юйхэна, старшего; Чжань Шую, Вторую госпожу семьи Чжань; и, наконец, третьего молодого господина, Чжань Личуаня.
В этот момент первый молодой мастер, Чжань Юйхэн, сидел слева, а мисс Цзян Юйси, у которой была видеозапись, сидела справа от старика. Что же касается второй мисс, Чжань Шую, то ее еще не было дома.
Цзин Цянь не хотела быть рядом ни с кем из них, поэтому она выбрала место напротив старика.
«Дедушка.»
Усевшись, Цзин Цянь использовала самый вежливый способ, который только могла придумать, и поприветствовала своего «босса».
Цзян Юйси заметил, что Цзин Цянь не выглядел испуганным. Она даже разыграла сцену и выбрала место прямо напротив дедушки, выглядя так, словно собиралась сразиться с ними троими. Цзян Юйси не мог не усмехнуться.
2 Цзин Цянь вытерла руки полотенцем и сказала, «Что вы пытаетесь сказать своим смехом, мисс Цзян? Разве вы не моете руки перед едой?»
1 Цзян Юйси случайно поперхнулась, услышав вопрос Цзин Цяня. Когда она смотрела, как Цзин Цянь элегантно вытирает свои завидные руки, которые были прекрасны, как цветы, чувство разрушения поднялось в ее сердце. Затем она ответила с саркастической улыбкой на лице.
«Цзин Цянь, разве ты не знаешь, почему я смеюсь над тобой? Вы уже забыли, что произошло сегодня днем? Или, может быть, вы собираетесь воспользоваться травмой головы и скажете мне, что на самом деле потеряли память. Ты уверен, что не помнишь всего, что было раньше?»
Как только Цзян Юйси открыла свой большой рот, она запечатала все оправдания, которые мог использовать Цзин Цянь.
После того, что случилось, она не верила, что этот ублюдок, который помогал другим, живя за их счет, все еще мог оставаться в семье Чжан.
Цзин Цянь слегка улыбнулся и сказал, «О, мне придется вас разочаровать, мисс Цзян. Я только что получил легкое сотрясение. Не повредил ни одного крупного сосуда и определенно не потерял память.»
Цзян Юйси усмехнулся. «Разочаровать меня? С чего бы мне разочаровываться? Разочарована тем, что ты не помнишь, что произошло днем? Поскольку вы не потеряли память и дедушка здесь, почему бы вам не объяснить нам всем, что произошло днем?»
Цзин Цянь сделал глоток супа, затем спокойно и небрежно посмотрел на мастера Чжаня. «Дедушка, есть кое-что, чего я действительно не понимаю.»
Старик, который наслаждался едой и, казалось, не беспокоился о споре, вытер рот салфеткой и посмотрел на Цзин Цяня. «Что это?»
1″Когда вы лично пришли ко мне и попросили выйти замуж за третьего молодого господина, вы были искренни в этом, не так ли? Или, может быть, мисс Цзян была той, кого вы предпочли бы видеть своей женой?»
«Вы с Личуан теперь официально женаты. Я счастлива за вас обоих. Что касается Юйси, я помню, что рассказывал тебе о том, кто она.»
«О! Но сегодня я ударился головой. Может быть, это было сотрясение мозга, но я уже не помню, кто она.»
2 Эта женщина только что сказала, что у нее нет амнезии, а теперь она говорит, что ничего не помнит из-за сотрясения мозга! Весь дом затих из-за этой женщины с толстым лицом, которая лгала без чувства раскаяния.
1
