Глава 30. Город Бельзеншток
(точка зрения Юу)
— А, мы приехали. Перед нашими глазами город, напоминающий городки на средиземноморском побережье, окруженные белыми квадратными зданиями.
Прежде чем войти в город, мне нужно сделать то, о чем я думал по пути сюда….
«Наконец-то мы приехали!»
«… Да у нас есть.»
Здесь я прощаюсь с Реной… Мне как-то одиноко. Если бы я мог, я хотел бы играть с ней больше.
— Ты не выглядишь счастливым, что случилось?
Скажи это, скажи ей…!
— Эм, это…
Сейчас не время для движения асоциальной личности!! Поторопись и скажи это, мерзкий отаку!!
«Гм! Эм, я, я…».
«Что это такое?»
Успокойся, сделай глубокий вдох… Давай, вдохни и выдохи… Не годится, у меня трясутся руки. Несмотря на то, что это всего лишь игра, я чувствую, что мои ладони вспотели…
Наша первая встреча была самой ужасной. С моим языком схватили, мне угрожали коротким мечом в моем рту. Меня тоже насильно увезли на передовую, но —.
— Эм… со мной…
«…?»
— Тем не менее, приключение с ней было забавным; было приятно показать свои знания, и ее забота обо мне меня очень радует. В ней много страшного, но ее удивительно детская невинность не дает мне оторвать глаз, как и ее тонкая беспечность по отношению к противоположному полу… Прежде всего, —
«— После знакомства с тобой лично я думаю, что хочу быть твоим другом!»
«…»
Я сказал это! Наконец-то я это сказал! Я не могу взять назад то, что я сказал сейчас.
«Мне страшно, и ты иногда можешь быть властным, но в то же время ребячливым и любопытным, я думаю! Мы знакомы совсем недавно, но… Поэтому, будь моим другом… Пожалуйста, зарегистрируй меня как своего друга!»
Я сказал это… Хотя я ни о чем не жалею, мне немного страшно видеть, что она вообще ничего не говорит, но… неужели она опешила? Она задается вопросом, почему такой асоциальный грубый отаку, как я, в таком восторге от того, что стал ее другом? Если она откажется, я милостиво приму это —
— …Я не против.
«- Хм?! П-правда?!
— Да, во-первых, я подумал, что ты, возможно, сможешь многому меня научить, пока мы в этом городе.
«С-большое спасибо! Я сделаю все возможное, чтобы научить тебя!!
— Ура!! Она зарегистрировала меня как своего друга!! И хоть он и короткий, я все равно могу играть с ней, пока мы в этом городе!!
— …Кроме того, ты, кажется, замечаешь меня.
Такое ощущение, будто она вылила на меня холодную воду с этим замечанием.
Ч-что мне делать…? Не кажется ли то, что я сказал ей ранее, признанием с точки зрения третьего лица —?! Я такой идиот -!!!!
Агонизируя из-за позора, который я причинил себе из-за беспорядка, который я сделал —.
«Я новичок в том, что у меня есть друзья, поэтому, пожалуйста, научите меня правильно».
— Ее первый раз? Всего несколько слов от нее, и я уже оправился от прежнего затруднительного положения. Наверное, я относительно простой.
«Хи-хи, это первый раз, когда другие люди, кроме моей матери, должным образом меня заметили…»
Судя по всему, она не воспринимает это как признание. Я чувствую себя несколько запутанным, так как не знаю, радоваться мне или грустить. Но я спокойно говорю себе, что этого следовало ожидать из-за ее тонкой небрежности к противоположному полу, а также из-за ее природной невинности.
— Пожалуйста, позаботься обо мне, Юу.
— Так же, Рена.
Ну, по крайней мере, она счастливо смеется. Несмотря на то, что я до сих пор не совсем уверен в своих чувствах, думаю, на данный момент этого должно быть достаточно.
Что еще более важно, я не могу не ждать возможности «поиграть» с ней.
******
(Точка зрения Рены)
Когда Юу ведет себя подозрительно перед входом в город, я грубо думаю: «Опять…?» и сожалеть об этом. Извиняясь в своем сердце, я продолжаю регистрировать его как своего друга.
Мне удается впервые завести друга в реальной жизни и играх. Мы не одного пола, но это не имеет значения. Теперь я могу сказать своей матери, чтобы она не беспокоилась, так как она беспокоилась, что я умру, не заведя друзей.
«… Хорошо!»
— Войдем в город?
«Да!»
С торжествующей позой мы с Юу ступили в «Бельзеншток Сити».
******
«…Здесь много рабов, не так ли?»
Когда мы въезжаем в город и идем по главной улице, по улице бродит множество людей с вытатуированной на левой щеке печатью раба.
«… На самом деле, эти татуировки изначально были нанесены в труднодоступных местах, например, на подошве, чтобы предотвратить сговор между рабами».
«Действительно?»
«Да, но сменился феодал. Когда давление на рабов становится сильнее, на их лицах вытатуированы печати, чтобы их было легче идентифицировать, по крайней мере, я так слышал.
«Я понимаю -.»
Он очень хорошо информирован. Вы не можете получить такую подробную информацию, играя в обычные игры. Где же он всему этому учится?
«… Тем не менее, тюлени-рабыни выглядят круто, не так ли?»
«Эта печать символизирует Кребскульма, монстра, похожего на морского дракона, который правит другими монстрами, скрывающимися в районе залива».
Имя Кребскульм тоже довольно крутое. Может быть, это уникальный монстр?
«Такая ужасная вещь сделана, чтобы быть печатью для рабов?»
«Изначально это было самое быстрое существование в этом заливе. Так что в какой-то момент он оказался помощником моряков. Но прежде чем вы это узнаете, он стал символом чего-то быстрого и распространившегося по всему городу».
«Быстрый?»
Что-то быстрое для рабов? Это что-то вроде быстрого завершения своей работы или быстрого выхода из рабского статуса или что-то в этом роде?
«Ну, эм… В этом городе рабы мало чем отличаются от расходных материалов, и та же печать используется для скоропортящихся продуктов… Другими словами, печать означает вещи, которые легко повредить…»
… Я вижу, я вижу?
«… Думай о том, чтобы быть рабом на всю жизнь, как о чьем-то орудии жизни. Печать имеет такое сильное значение.
«…»
…Понятно, такая страшная причина. Инструмент? Я понимаю.
«… Я решил, что я хочу делать в этом городе».
«Что это такое?»
Я улыбаюсь ему изо всех сил, когда вижу его удивленное и озадаченное выражение лица.
«Знаете ли вы Французскую революцию?»
«…»
Кажется, он окаменел со своим застывшим лицом. Интересно, моя улыбка такая страшная?
Во всяком случае, я определился с этим вопросом. Приготовимся немедленно.
