Глава 14: 008 Виноградный Император_2
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик:549690339
«Академический переход от гуманитарных наук к естественным наукам? Неудивительно, что почерк такой аккуратный, он даже лучше, чем печатный», — учитель физики как раз готовился к уроку и не слышал разговора между Лу Линси и Бай Лянем. «Он выглядит даже приятнее, чем контрольные работы Жэнь Ваньсюаня».
Ему также показалось странным, что студент, переведенный по программе, перешел с гуманитарных дисциплин на естественные науки.
Хотя сам тест был простым и охватывал в основном базовые знания, и она не ответила на многие основные вопросы, на самом деле, когда она отвечала…
Все было правильно, особенно по физике.
«Она использовала подлинный стиль «гуаньгэ»», — как преподаватель языковых дисциплин Лу Линси считал ее хорошей ученицей с очень аккуратным почерком: «В прошлом ученые, сдававшие императорские экзамены, использовали этот тип шрифта».
Выдающиеся ученые прошлого знали несколько стилей каллиграфии, но все они использовали стиль «гуаньгэ» во время экзамена во дворце.
Лу Линси никогда не думала, что Бай Лянь знает несколько стилей письма; в наши дни для маленьких детей уже стало чем-то удивительным, если они как следует освоили хотя бы один стиль.
Но сейчас мало кто изучает стиль «гуаньгэ», так как они предпочитают стиль «лян».
«Учитель Лу, не волнуйтесь слишком сильно», — учитель физики отвинтил чашку с чаем. «Поскольку она хочет изучать науку, она определенно будет усердной. Не смотрите на ее оценку всего 85 сейчас, я вижу, что она не совсем лишена проницательности. Вот увидите, к вступительным экзаменам в колледж в следующем году она сможет поднять свой балл до 170, и приложив некоторые усилия, поступить во второй эшелон университетов вполне возможно».
Он решил уделить больше внимания этому переведенному студенту.
Конечно, они не знали.
Переход от гуманитарных наук к естественным наукам и получение 85 баллов на тесте средней сложности действительно также свидетельствовали о наличии определенного таланта.
По их мнению, самой большой проблемой для Бай Ляня был бы переход от гуманитарных наук к естественным наукам, поскольку по ним и так было достаточно сложно получить высокие баллы, не говоря уже о том, чтобы…
Что эти 85 пунктов были целиком и полностью результатом пяти дней учебы Бай Ляня!
А что касается многих вопросов, на которые она не ответила… то это просто потому, что она еще не начала изучать этот материал.
**
Бай Лянь, полагаясь на собственные усилия, отвоевала себе территорию на форуме средней школы Сянчэн.
Сегодня из десяти сообщений на доске объявлений средней школы номер один восемь посвящены Бай Лянь, «императрице».
Сама Бай Лянь не знала об этих обсуждениях; хотя она была хороша собой, от нее исходила аура, из-за которой к ней было трудно приблизиться.
Как и ее соседка по парте Ян Линь, она либо читала, либо решала задачи, выглядя очень похожей на отличницу.
Естественно, что от него веяло аурой отличника, и другие ученики не осмеливались завязать разговор.
После школы, днем.
Бай Лянь только что сняли мерки; ее школьную форму выдадут только через два дня. Среди моря униформ она была единственной в своей одежде, немного выше средней девочки, чистая и поразительно красивая, выделяясь, как журавль среди кур.
Цзян Хэ сидел на корточках на углу улицы напротив и одним взглядом заметил Бай Лянь, ярко сияющую среди толпы.
«Почему ты один?» Бай Лянь не увидела остальных, которые следовали за Цзян Хэ, поэтому она отвела его в магазин молочного чая за углом.
«Позже за мной заедет брат».
Сразу после окончания уроков в магазине по продаже молочного чая было многолюдно, но им пришлось подождать несколько минут, пока люди разойдутся.
Бай Лянь нашел тихий столик и сел рядом с Цзян Хэ.
«Бай, студент», — продавец подал Бай Ляню две чашки вишневого чая, «ваш молочный чай готов, соломинки слева, угощайтесь».
Бай Лянь узнала в этом человеке своего соседа по парте Ян Линь.
Бай Лянь посмотрела на молочный чай, в котором было явно больше кусочков фруктов, чем в других, и улыбнулась глазами, выражение ее глаз сияло и было живым: «Спасибо».
Она достала две соломинки, а Юй Гуан заметил, что на открытой руке Ян Линя виднеется фиолетовый синяк.
«Что это?» Бай Лянь отвела взгляд и продолжила подавать Цзян Хэ его молочный чай.
Другой человек достал цветной сферический предмет.
Цзян Хэ сделал небольшой глоток: «Семислойный, пятицветный магический куб».
Он уже смог восстановить центральные цвета, но не был знаком с остальными. Вчера вечером, после просмотра формул восстановления скоростного кубирования Цзян Фулая, он изо всех сил пытался их повторить.
Бай Лянь открыла рюкзак и достала большой кусок, поскольку никогда раньше не видела кубик Рубика. «Ты восстанавливаешь цвета этой сферы?»
Цзян Хэ кивнул, недовольный собственной скоростью: «Мой брат может решить это очень быстро, но мне нужно два часа».
«Пффт…»
Парень, который только что вошёл с баскетбольным мячом, выплюнул свой лимонный чай.
«Ни за что, братишка», — парень развернулся на ноге и повернулся боком, одетый в школьную форму, черты его лица были красивыми и солнечными, и любезно предложил ему проникновенным тоном: «Не говори об этом так спокойно, прояви хоть немного сочувствия к среднестатистическому старшекласснику».
Цзян Хэ взглянул на него и ничего не сказал.
Мальчик: "…"
Что с этим взглядом?
Какой взгляд?
«Эй», — мальчик на мгновение растерялся, но затем поприветствовал Бай Ляня, представившись: «Бай, одноклассник, я твой…»
«Чжан Шицзе», — узнала его Бай Лянь; это был парень, сидевший позади нее.
Она помнила всех, кто ей представлялся.
Чжан Шицзе почесал голову: «О, так ты слышал, как мы разговаривали. Лу Ма сказал, что если тебе что-то понадобится, просто попроси меня — я член спорткомитета!»
В классе Лу Линси называли «Лу Ма».
Пока Чжан Шицзе говорил, он увидел предмет, который достал Бай Лянь —
Это было похоже на двигатель?
Бай Лянь одной рукой вставил соломинку, а другой рукой поиграл с катушками двигателя: «Что случилось?»
Чжан Шицзе: «…»
Кто носит такие вещи в рюкзаке?
Он попрощался с Бай Лянем с недоверчивым выражением лица и вышел из магазина молочного чая.
Группа мальчиков, ожидавших его снаружи, спросила, есть ли у него контактные данные новой переведенной ученицы, подразумевая, что новенькая настолько хорошенькая, что они могут любоваться ею только издалека.
«Я спрошу завтра», — Чжан Шицзе обнял своего приятеля за плечи, воскликнув с чувством братства. «С вами, ребята, я могу быть спокоен».
Братьев как раз собирались переселять.
Чжан Шицзе: «Хе-хе, здорово иметь больше одного бесполезного человека».
«…»
**
Когда у ворот школы постепенно стемнело.
Студенты, задержавшиеся на занятиях для отличников, только что закончили занятия.
Каждый день за Рен Ваньсюань заезжал и уезжал личный водитель; она говорила с водителем по телефону: «Я закончила занятия с репетитором, приезжай…»
Ее взгляд упал на девушку, сидевшую под уличным фонарем на углу перекрестка и, по-видимому, ожидавшую чего-то.
Почему она постоянно сталкивалась с Бай Лянем в этой огромной школе?
Неужели это действительно совпадение?
Жэнь Ваньсюань внезапно почувствовала раздражение; увидев силуэт собеседника, она задумалась на некоторое время, а затем дала указание водителю: «Отвези машину к задним воротам; я буду ждать тебя там».
«Что случилось?» — спросил ее мальчик рядом с ней.
«Ничего», — покачала головой Жэнь Ваньсюань, вовсе не желая упоминать Бай Лянь. «Пойдем к задним воротам».
Она холодно повернулась и вошла через школьные ворота.
Мальчик, задумчиво кивнув, мельком взглянул на угол перекрестка и сказал: «Тогда я попрошу водителя подождать меня у задних ворот».
Тем временем на перепутье.
«Когда приедет твой брат?» Бай Лянь сидел рядом с Цзян Хэ на обочине дороги, наблюдая за проезжающим транспортом.
Уличные фонари загорались один за другим.
Цзян Хэ неохотно зажег часы: «Еще десять минут».
«Ладно», — Бай Лянь лениво прислонился к фонарному столбу и снова вытащил катушки, чтобы поиграть с ними.
Когда Цзян Фулай пришел забрать Цзян Хэ, он увидел такую сцену:
Девушка небрежно сидела на обочине дороги; ее чернильно-черные волосы небрежно удерживались коричневой деревянной шпилькой. Она изящно манипулировала мотором в своих руках, делая грубый мотор похожим скорее на произведение искусства.
Черты ее лица были поразительно привлекательны, а ее опущенные веки говорили о ленивом настроении.
На мгновение ей показалось, что лунный свет тоже благоволит ей, отбрасывая туманное свечение, словно увлажняя ее сиянием луны.
Внезапно ему пришла в голову фраза:
Нежный, но смертоносный.
