Глава 156: Господин Чжоу, сомневающийся в жизни, сходит с ума, критикуя Lianlian_1
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик:549690339
Люди, которые никогда не брали в руки кисть, чтобы написать крупные иероглифы, никогда не узнают, как трудно удерживать запястья неподвижно, когда поднимают руку для письма.
Сила запястья — это самая базовая из основ.
Мужчины и женщины по своей природе различны, поэтому, когда Цю Сюэчжэн впервые увидел каллиграфию Бай Ляня, он подумал, что это работа мужчины.
Это было очевидно по ее уверенной манере письма, но сейчас, когда Цю Сюэчжэн наблюдал, как Бай Лянь вынул кусок металла размером с яйцо и спокойно отложил его в сторону, он впервые почувствовал желание выругаться, несмотря на свое обычное хладнокровие во время занятий каллиграфией!
Он не был Чэнь Цзюй; он не имел дела с Иридием и даже не знал его.
Глядя на серебристо-белый металл, он мог думать только о железе и его сплавах; судя по его размеру, он весил больше половины цзина, что уже было достаточно, чтобы заставить его усомниться в правильности своего жизненного выбора.
«Это не твоя рука…» — начал говорить Цю Сюэчжэн, не в силах сдержаться. «Ты нес в своей руке полцзина железа…»
Говоря это, он потянулся, чтобы поднять иридий, который Бай Лянь отложил в сторону, желая взвесить его сам. Как только он схватил его, полусказанная фраза Цю Сюэчжэна резко оборвалась.
«Одноклассник Бай, насколько это тяжело?» — Цю Сюэчжэн не мог понять и просто повернул голову, чтобы спросить.
Когда он задал этот вопрос, его лицо было почти бесстрастным.
Бай Лянь отложила Иридиум, снова подняла кисть и, услышав вопрос, слегка наклонила голову и небрежно ответила: «Всего два цзинь».
«Всего лишь два цзинь?» — не мог в это поверить Цю Сюэчжэн.
Вы понимаете, что говорите?
«Да», — Бай Лянь окунула кисть в чернила и, увидев нерешительное выражение лица Цю Сюэчжэна, приподняла бровь: «Какие-то проблемы?»
Цю Сюэчжэн посмотрел на спокойное и чуть умиротворенное лицо Бай Ляня.
Как она могла быть такой спокойной, говоря это?
«Лучший способ тренировать силу запястья — это развешивать мешки с песком и практиковать равновесие каждый день», — Цю Сюэчжэн посмотрел на Бай Ляня и медленно выдохнул: «Но очень немногие могут по-настоящему это сделать. Насколько мне известно, даже Се Цзиньюнь может тренироваться только с весом в один цзинь, и даже в этом случае он чрезвычайно выдающийся. Тем не менее, он тренируется только с этим весом и не таскает его с собой весь день, как ты, одноклассник Бай, это…»
До встречи с Бай Лянем Цю Сюэчжэн слышал лишь о нескольких людях в Ассоциации традиционных каллиграфов, которые практиковали письмо этим древним способом.
Нынешний президент Ассоциации традиционных каллиграфов — один из них.
Любой, кто практикует письмо с использованием утяжелителей в мире каллиграфии, оставляет блестящий след, но лишь немногие мастера практикуют этот способ.
Однако Цю Сюэчжэн никогда не ожидал встретить в Сянчэне человека, который практиковал письмо с помощью подвешенных гирь.
И это было два джина!
Он посмотрел на Бай Ляня, и в его глазах читались нетерпение и ожидание.
На этот раз на церемонии вручения премии Orchid Pavilion Awards Сянчэн… действительно может получить место.
«Понятно». Слушая объяснения Цю Сюэчжэна, Бай Лянь лишь слабо улыбнулся.
Два джина?
Бай Лянь не понимал шока Цю Сюэчжэна; именно так все раньше практиковали письмо, а мастера боевых искусств носили мешки с песком тяжелее ее, а два цзиня были лишь начальным весом, с которым она тренировалась.
Для мастеров боевых искусств было совершенно нормальным переносить трудности.
Она только-только привыкла к этому телу, поэтому использовала всего два цзина.
Раньше ее учитель, желая закалить ее характер, заставлял ее носить утяжелитель весом в один цзинь с шести лет, а когда ей исполнилось семь, перешел на утяжелитель весом в два цзинь!
Со временем вес, который она переносила на одной руке, увеличивался в геометрической прогрессии.
Итак, нынешние две цзинь были только началом, и она была далека от достижения своего пика…
По ее мнению, он был совсем не таким уж тяжелым.
Думая об этом, Бай Лянь начала писать еще один иероглиф «Сян».
Без ограничений Иридиума ее мазки были быстрыми, почти непринужденными, перед их глазами возник символ «Сян», словно журавль танцевал в небе. Ей нравилась тонкость сокрытия резкости в мазках, создавая громовую, но непроявленную силу всего одним символом.
Цю Сюэчжэн поспешно протянул руку и поднял бумагу.
Затем он осторожно высушил чернила.
«Учитель Цю», Бай Лянь поместила свою кисть в ванну для мытья, очистила ее и отложила в сторону, затем она взяла Иридий, опустила взгляд и методично пристегнула его к себе. «Как вы думаете, может ли это занять второе место, если я отправлю его?»
Она не была уверена в текущем уровне исследований в области каллиграфии и в том, вернулась ли сила ее запястья к своему максимуму.
«Не обращай внимания на второе место», — Цю Сюэчжэн правильно положил бумагу, сверкнув глазами, когда он посмотрел на Бай Ляня. «Я думаю, что на этот раз ты даже можешь занять первое место. Мне не терпится увидеть, кто выберет победителей на церемонии вручения премии Orchid Pavilion Awards!»
Кружок каллиграфии придает большое значение проводимой раз в три года церемонии вручения премии Orchid Pavilion Awards и заранее предсказал победителей, занявших первое место.
Особенно конкуренция между Се Цзиньюнем и Сюй Яцзюнем.
Но Цю Сюэчжэн почувствовал, что на этот раз…
Бай Лянь может оказаться той самой темной лошадкой, которая блистает на церемонии вручения премии Orchid Pavilion Awards!
