Глава 29: Сдать задание 014, оценка _2
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик: 549690339
Ее отец работает в Департаменте образования и знает досье учеников. В то время как другие в школе не знают, она говорит об этом предельно ясно.
Семья Чэнь Вэя из Чэнь Чжу — самая богатая в Сянчэне, а семья Жэнь Ваньсюаня ещё более невероятна.
Бай Лянь по-прежнему держала голову слегка опущенной, свет в лекционном зале был довольно ярким, она небрежно откинулась на спинку стула, одной рукой листая книгу, а другой держа ручку, время от времени делая пометки на странице.
Она не обращала внимания на Ши Ютуна.
Хотя Ши Юйтун не могла сравниться с Чэнь Вэй или Жэнь Ваньсюань, она тоже не была невидимкой в школе, имея хорошие оценки и уважаемое семейное происхождение.
Она не могла смириться с тем, что ее достоинство было унижено подобным образом: «Бай Лянь, ты что, глухая?»
«А?» — Бай Лянь наконец подняла глаза и взглянула на Ши Юйтуна, словно только что поняв, что ее кто-то зовет; прядь черных волос упала ей на щеку. «Ты на меня кричишь?»
Использование ею слова «вопль» создавало впечатление, что она имела в виду лай собаки.
Лицо Ши Юйтуна потемнело: «Тебе лучше перестать переворачивать…»
«Я настаиваю на переворачивании».
Бай Лянь прервала Ши Юйтуна, выглядя как любой другой обычный студент, но ее осанка была прямой, ее рука небрежно лежала на столе, но когда она повернулась в сторону, ее взгляд был чрезвычайно надменным.
Она лениво перевернула еще одну страницу своей книги и улыбнулась Ши Юйтуну: «Почему бы тебе не вызвать полицию?»
Ши Юйтун могла поклясться, что услышала несколько сдержанных смешков.
Жэнь Ваньсюань уже сталкивалась с острым умом Бай Лянь; она не могла понять, как человек, попавший в класс репетиторства благодаря связям семьи Жэнь, может быть настолько уверен в себе.
Однако Жэнь Ваньсюань не хотела, чтобы больше людей в школе узнали о ее отношениях с Бай Лянем, поэтому не стала вдаваться в подробности.
Она надеялась, что у Бай Ляня хватит самосознания не приставать к ней.
Жэнь Ваньсюань посмотрел на Ши Юйтуна: «Садись».
Ши Юйтун сел.
Она мрачно посмотрела на Бай Лянь; она никогда не сталкивалась с неловкостью перед другими!
Не говоря уже о студенте по обмену, чье прошлое было окутано тайной!
Полчаса пролетели быстро.
Один за другим те, кто не смог решить задачу в лекционном зале, прекращали попытки, собирали вещи и отправлялись домой.
Жэнь Ваньсюань посмотрела на Чэнь Чжу, сидевшего рядом с ней: «Ты догадалась?» Чэнь Чжу покачал головой, а затем взглянул на место Нин Сяо.
Нин Сяо собирался уходить, но было неясно, решил ли он эту проблему.
«Вернёмся?» Жэнь Ваньсюань тоже не нашёл правильного ответа. «У тебя есть новости о приглашении?»
Чэнь Чжу тоже откладывал перо и, услышав это, повернул голову: «Откуда ты узнал эту новость?»
«Моя бабуля…» Когда Жэнь Ваньсюань начала говорить, она заметила, что Бай Лянь все еще там, и оставила эту тему, бросив взгляд на Чэнь Чжу и остальных: «Давайте поговорим снаружи».
Она не хотела обсуждать своего дедушку и историю своей семьи перед
Бай Лиана
Группа собралась и ушла.
Когда они вышли через парадную дверь, Жэнь Ваньсюань заметил, что тетрадь на столе Бай Лянь все еще была безупречно чистой.
Она даже не попыталась задать первый вопрос.
Холодная усмешка изогнула уголки рта Жэнь Ваньсюаня.
«У тебя есть новости о приглашении в аукционный дом «Белый тигр» от твоего дедушки?» Поскольку на лестнице почти никого не было, Чэнь Чжу проявил инициативу и спросил: «Нет никаких новостей со стороны моего отца».
«Это вполне нормально», — не удивился Жэнь Ваньсюань. «Не каждый может попасть в аукционный дом «Белый тигр».
Аукционный дом «Белый тигр» обслуживал международную аудиторию.
Сянчэн не имел для них никакого значения, и если они хотели получить приглашение, им пришлось бы прибегнуть к услугам черного рынка.
Они вдвоем продолжали разговаривать сами с собой, в то время как Ши Юйтун и остальные слушали в тумане.
Имея лишь обычное семейное происхождение, они были немного осведомлены о домашних делах, но никогда даже не слышали об аукционном доме White Tiger. Только когда они расстались у двери и проводили двоих, которые уехали, они тихо обсудили это между собой.
Ши Юйтун понизила голос: «Мне кажется, я слышала, как мой отец однажды упоминал об этом, где-то недалеко от нашей границы».
Она даже не осмелилась произнести «Бэктер-стрит».
Это место, куда обычные люди не осмеливаются зайти случайно.
Говорят, даже проходящие мимо собаки теряют три слоя кожи.
Было уже больше восьми вечера.
Цзян Хэ ждал ее у входа в школу, Мин Дунхэн виновато посмотрел на Бай Лянь, думая, что у нее действительно хороший характер.
Цзян Фулай был занят, приходя и уходя каждый день, а Цзян Хэ в основном играл один, прежде чем дождаться возвращения Цзян Фулая. Он был странным и не имел других друзей своего возраста,
Бай Лянь был первым другом Цзян Хэ, и она даже была готова брать его с собой поиграть; Цзян Хэ был очень привязан к Бай Лянь.
Бай Лянь уже получила сообщение Цзян Хэ. Она сказала Цзи Хэну, что не придет домой на ужин, и отвела Цзян Хэ в ближайший магазин молочного чая: «Во сколько вернется твой брат? Магазин молочного чая закрывается в девять».
Ее соседка по парте уже ушла с работы и пошла домой.
«Не нужно закрываться», — протянул Цзян Хэ, — «мой брат купил магазин молочного чая».
Как будто он только что купил большой кочан капусты.
Неподкупно честная семья Бай:
Цзян Фулай сегодня вернулся пораньше. Он также отправил ужин в школу..
