Глава 73: Домовой регистр № 030, ответ доктора Гао_2
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик:549690339
Несмотря на то, что Тан Мин по-прежнему входил в число пятнадцати лучших учеников своего класса на экзамене этого месяца, он не мог не усомниться в собственном интеллекте.
Сегодня он закончил работу немного раньше обычного, в одиннадцать часов.
Бай Лянь вспомнила, что она еще не забрала свою посылку.
«Где он?» Цзян Фулай выключил компьютер, выражение его лица не изменилось, кончиками пальцев он закрыл ноутбук.
Все еще держа ручку в руке, Бай Лянь небрежно откинулась назад, наклонила голову и сказала: «В приемной школы».
«Хорошо», — Цзян Фулай встал, — «продолжай обзор».
Бай Лянь дал ему код для автоответчика.
Цзян Хэ, который был выше мирских дел, обычно заказывал, чтобы посылки приносил, открывал и передавал ему помощник дворецкого. Это был первый раз, когда он узнал, что такое код для получения.
Кабинеты самоподготовки в средней школе № 1 Сянчэн открыты до одиннадцати вечера.
Следовательно, охранник приемной в этот час все еще находился там.
Когда он задремал, он услышал над собой холодный голос: «Здравствуйте, я пришел забрать посылку».
На него словно вылили ведро ледяной воды, холод сочился из макушки головы.
Охранник, ошеломленный, поднял глаза и увидел пару бледных, холодных глаз. Лицо было слишком честным, холодным и суровым, смотрящим на него через окно, высокомерным и равнодушным, опасно пугающим для наблюдателя.
«92-0147», — равнодушно сказал Цзян Фулай, отводя взгляд и называя ряд цифр.
В школу пришло не так много посылок.
Охранник быстро нашел посылку и передал ее, даже наклонившись, чтобы добавить: «Береги себя».
Только после завершения сделки охранник пришел в себя.
Он стукнул себя по голове: «Серьёзно, почему я сказал ему «береги себя»??»
Бай Лянь открыла посылку сразу же, как только получила ее.
Это была книга регистрации домохозяйства, присланная Бюро общественной безопасности, зарегистрированная на имя Цзи Хэн. Бюро общественной безопасности Сянчэна перевыпустило для нее новую книгу регистрации домохозяйства.
Тан Мин и Нин Сяо только что ушли, закончив свою работу.
При свете из магазина молочного чая Бай Лянь несколько раз пролистал две страницы книги регистрации домохозяйств.
Домовая книга регистрации, как всегда, была тонкой, на ней было записано всего две страницы: глава семьи Цзи Хэн, внучка Бай Лянь.
Она не избегала Цзян Фулая.
Поэтому он сразу увидел две тонкие страницы.
С момента встречи с Бай Лянь Цзян Хэ никогда не интересовался ею, но однажды он взглянул на книгу регистрации домовладений, и его лоб едва заметно нахмурился.
Бай Лянь продолжала смотреть в книгу регистрации домовладений, ее поведение было не таким ленивым и небрежным, как обычно.
Довольно тихо.
Цзян Фулай достал свой телефон и отправил ей видео через Интернет.
Вибрация телефона напугала Бай Лянь.
Когда она взглянула, то увидела кадры нескольких неуклюжих толстых птиц, переваливающихся взад и вперед.
«Это додо», — небрежно объяснил Цзян Фулай с одной стороны, — «они были настолько глупы, что теперь вымерли».
Бай Лянь не удержался и рассмеялся.
Она, естественно, уловила предыдущее замечание Цзян Фулая.
Не в силах сдержаться, она взглянула в сторону Цзян Хэ и Мин Дунхэна. Мин Дунхэн стоял у двери, скрестив руки, и когда он увидел, что она смотрит на него, он, казалось, был немного озадачен.
«Свист…»
Рядом с ними Цзян Хэ, просматривавший словарь, холодно и безжалостно перевернул страницу.
Половина двенадцатого.
Цзи Хэн все еще ждал Бай Ляня у входа в переулок.
Днем он спал, а ночью зажигал лампу, чтобы заняться вышивкой, точно рассчитав время до возвращения Бай Лянь.
Иногда он готовил сладкие суповые клецки для Бай Ляня на поздний перекус.
«Что ты смотришь?» Он включил фонарик, вглядываясь в Бай Лянь. «Свет слишком тусклый, это вредно для твоих глаз. Если хочешь почитать, вернись и включи свет».
«О», — Бай Лянь протянула Цзи Хэну книгу регистрации домовладения, ее голос был небрежным, — «книга регистрации домовладения, она пришла сегодня».
Пальцы Цзи Хэна, державшие книгу регистрации домохозяйств, на мгновение замерли.
Он опустил взгляд, его пальцы с глубокими морщинами гладили книгу, и только пробормотал звук согласия: «Не слишком нагружай себя учебой. Переключиться с искусств на науку нелегко. Мы с твоим дядей не ожидаем, что ты поступишь в университет в следующем году».
Сказав несколько слов, он заметил, что Бай Лянь все еще тихо бормочет какие-то невнятные слова.
«Ты меня слушаешь?»
«Я», Бай Лянь шёл рядом с ним, не поднимая глаз, и медленно повторял: «Вы с дядей не планировали, что я поступлю в следующем году».
Цзи Хэн: «…»
То есть ты действительно можешь делать два дела одновременно, да?
Бай Лянь продолжала усердно повторять слова из словаря. Со временем Цзи Хэн понял характер Бай Лянь; у нее действительно выработались отличные привычки к учебе.
Хотя он и не любил семью Бай, он должен был признать, что семья Бай была выдающейся и воспитала Бай Ляня в достойных условиях.
Если бы Бай Лянь росла рядом с ним, Цзи Хэн не был уверен, что смог бы воспитать ее так же.
Все, что он мог сделать, это пробормотать себе под нос: «Неужели повторение двух лет не по карману тебе?»
Фонарик светил очень ярко.
Он отбрасывал длинные тени старика и молодой девушки.
В книге регистрации домовладения Цзи Хэна появилась дополнительная страница, а в желтой книге Бай Лянь, похоже, больше не было только ее имени.
