Глава 9: 006 относится ко всем одинаково Цзян Фулай_3
пожалуйста,чтение на ΒΟXΝOVEL.ϹʘM
Переводчик:549690339
«`
«…»
Бай Лянь вернулся, увидел синий флуоресцентный трехмерный дисплей на часах Цзян Хэ и протянул ему молочный чай: «Что это?»
Она купила очень большую чашку, и Цзян Хэ не мог взять ее одной рукой, поэтому ему пришлось держать ее обеими руками.
Бай Лянь наклонила голову и увидела обложку книги…
«Физика в университете Цзянцзин».
«Эта книга», — медленно произнес Цзян Хэ, выражение его лица было несколько нерешительным, — «совершенно удивительна».
Бай Лянь кивнула, достала свой мобильный телефон, чтобы сфотографировать чехол, но когда она открыла камеру, изображение на детских часах не было видно.
Что это за черная технология?
Они помолчали несколько секунд, а затем добавили друг друга в WeChat.
В телефоне Цзян Хэ наконец появился седьмой контакт.
Они сидели на обочине дороги, пристально глядя на проезжающие машины.
«Это действительно волшебно», — сказала Бай Лянь, положив руку на колено и ритмично постукивая кончиками пальцев, а другую ногу небрежно согнув, — «Я читала об электрических системах транспортных средств. В книге говорилось, что при электрификации магнитное поле ротора может заставить статор генерировать переменный ток, но все равно… это волшебно…»
Бай Лянь интересовалась всем современным и могла представить себе свою электрическую систему с закрытыми глазами.
Но она не знала принципов, лежащих в основе этого.
Последние несколько дней, закончив учебу, они вдвоем сидели на обочине дороги и наблюдали за машинами.
Цзян Хэ обнял молочный чай и наклонил голову, чтобы посмотреть на нее.
«Ладно», — Бай Лянь взглянула на WeChat; ее дедушка спрашивал, когда она вернется. Она вставила соломинку в молочный чай Цзян Хэ, встала и погладила его по голове: «Я ухожу, увидимся завтра».
Она села в автобус № 12.
Цзян Хэ присел на корточки, прижимая к себе стакан с молочным чаем и попивая его, и смотрел, как автобус № 12, покачиваясь, удаляется.
Перед ним бесшумно остановилась машина.
Дверь машины открылась, и из-за водительского сиденья вышел мужчина с короткой стрижкой; Цзян Хэ забрался на заднее сиденье, пока мужчина пристегивал его, он сказал: «Дядя Мин».
Мин Дунхэн не ожидал, что он начнет разговор, и с лицом крутого парня не смог выдавить из себя мягкого выражения: «Что случилось?»
Цзян Хэ медленно сказал: «Могу ли я вернуться с сестрой Бай Лянь?»
Мин Дунхэн: «?»
Он ответил без всякого выражения: «… Я спрошу молодого господина».
Вопрос в том, не напугает ли ее родителей до смерти, если я заберу тебя обратно?
Она любезно играла с тобой, почему же ты отплатил за доброту неблагодарностью?
**
На улице Пьюрест-стрит, в доме семьи Джи.
Во дворе стоял мужчина средних лет и смотрел на коричневые старинные пяльцы.
«Папа, ты ищешь уже полчаса», — скучала девочка в форме средней школы Сянчэн, игравшая с телефоном за каменным столом. «Когда мы пойдем домой?»
Мужчина в черном костюме, услышав это, не обернулся: «Подожди, пока вернется твой кузен».
«Разве у меня нет только одного кузена?» — удивлённо спросил Жэнь Ваньсюань.
Она нечасто навещала семью Цзи с тех пор, как была ребенком, и не была знакома с делами семьи Цзи, но помнила, что у нее был только один дядя и один кузен.
«Да, и у тебя есть тетя», — лаконично ответил Цзи Шаожун.
Пока они разговаривали,
Цзи Хэн вышел из дома и протянул Жэнь Ваньсюаню небольшую подарочную коробку.
«Спасибо, дедушка», — Жэнь Ваньсюань мило улыбнулся, взял подарочную коробку и небрежно поставил ее на каменный стол.
Но ей было все равно.
Все ее личные вещи были изготовлены на заказ семьей Рен, и как единственная дочь семьи Рен, каждая часть одежды была изготовлена на заказ известными брендами. Тем не менее, каждый раз, когда она приезжала сюда, Цзи Хэн шил для нее одежду.
Жэнь Ваньсюань, естественно, они не понравились, и ее мать отдала одежду на хранение, где она так и не надела ее.
«Все еще нет новостей о младшей сестре?» Взгляд Цзи Шаожонга отвелся от пялец.
Он нахмурился, так как мало знал о Цзи Мулан; она была гордой с детства и не ладила с ним.
Цзи Хэн взял свою курительную трубку: «Никаких».
«Я слышал, как старший брат сказал, что ее дочь переводится сюда?» Цзи Шаожун перевел тему разговора с Цзи Мулан.
«…»
Жэнь Ваньсюань вполуха прислушивался к их разговору, улавливая суть.
Этот родственник был на два года старше ее и в настоящее время учился в выпускном классе средней школы.
Она немного послушала, потеряла интерес, взяла телефон, чтобы поболтать с подругой, а затем подняла брови…
[Старший брат, как ты думаешь… она может захотеть перевестись сюда, потому что слышала, что мой дедушка — Жэнь Цянь?]
Она набрала текст и спросила.
«`
