Глава 101: Секретный магазин

༺ Секретный магазин ༻

— Молодой господин, уже утро.

— Угу… так скоро?

Прошло время после суматошной вечеринки по случаю дня рождения, и в мгновение ока наступил первый день нового семестра академии.

Поэтому я решил, что лучше всего тщательно подготовиться, прежде чем я вернусь в академию.

— Каня, дай мне отчет.

— Да, молодой господин.

Я протер глаза и сел в постели с такими мыслями в голове. Прежде чем заговорить, Каня достала блокнот из груди.

«Во-первых, что касается Фонда благосостояния, о котором вы упоминали ранее… Мы делаем устойчивый прогресс».

«Да неужели?»

«В период от нескольких недель до нескольких месяцев он будет готов к запуску. Конечно, любая связь с вами и Герцогством Звездного Света будет храниться в тайне.

Каня ответила на мой вопрос с немного усталым выражением лица. Казалось, что руководить созданием Благотворительного фонда было для нее весьма обременительно.

«Если бы вы сказали мне раньше, я мог бы предложить некоторую помощь…»

«Будет лучше, если я буду нести эту ответственность один. Если вы вмешались, это может оставить след.

— …но разве это не очень хлопотно?

Я чувствовал гордость за Каню, но в то же время мне было ее жаль. — с тревогой спросил я ее.

«Хочешь, я сделаю тебе массаж? Я изучил особую технику, которая может помочь снять твою усталость.

«Нет я в порядке…»

Каня, до этого механически отвечавшая мне, остановилась и стала обдумывать мое предложение.

«Пожалуйста, сделайте это тогда».

Поколебавшись довольно долго, Кания наконец ответила кротким голосом.

— Хорошо, садись сюда, а я начну с твоих плеч.

Я нахально улыбнулась и похлопала по пространству рядом с собой на кровати. Каня, склонив голову, робко села рядом со мной.

«Т-тогда… второй отчет… э-э… хе-хе…!»

Я начал мягко массировать плечо Кании. Когда она собиралась сделать свой второй доклад, она вздрогнула и издала сокрушительный звук.

«Ах, прости, Каня. Я случайно использовал свою звездную ману…»

Какое-то время мне было стыдно из-за моей оплошности. Я сразу же извинился, когда осознал свою ошибку, когда невольно использовал свою звездную ману на ней, чернокнижнике.

«…Все в порядке.»

«Должно быть, было больно, да? Мне жаль. Первоначально предполагалось, что этот массаж будет выполняться путем вливания звездной маны в мышцы человека, расслабляя их в процессе. Конечно, это не может быть использовано на вас…”

— Просто сделай это, пожалуйста.

Каня прервала мои слова и ответила тихим голосом, глядя на меня..

— Я не возражаю, если это небольшая сумма.

«Что? Но…»

«Я действительно в порядке. Это было похоже на легкий укол. Наоборот, это также усилит эффект массажа».

«Ну ладно. Если ты так говоришь.»

Услышав ее ответ, я сразу же кивнул. Я намазал небольшое количество звездной маны на руку и снова начал осторожно массировать ее плечо.

«Тогда… второй отчет».

Каня, дрожащая от моего прикосновения, посмотрела в свой блокнот и спокойно продолжила свой доклад.

«Вчера плата за расторжение контракта была выплачена простолюдинам класса А».

«Ху».

По словам Кании, я почти мог представить их эмоциональные лица, когда они получали деньги.

«Благодаря вам учащиеся с больными родителями или братьями и сестрами смогли отвезти их в больницу, а те, кто не мог позволить себе еду, теперь могут какое-то время иметь полные желудки».

— Да, это действительно облегчение.

«И, самое главное, теперь они могут покупать свои собственные книги, и им больше не нужно пользоваться ими по очереди. Это все из-за Молодого Мастера… ааа…

Каня снова застонала, пока я продолжал массировать ее шею.

«Есть ли способ помочь ученикам из других классов?»

«Я не уверен. Я пытался найти способ, но… есть же предел, не так ли?»

— пробормотал я сожалеющим голосом, взглянув на Канию. Когда ее тело перестало дрожать, она тихо ответила.

«Действительно, я не знаю, какой именно предел, но если мы будем помогать им регулярно, это может иметь негативные последствия».

«Это верно. Так что пока…»

«Но что, если есть решение для этого?»

Кания нахмурилась, увидев, что я улыбаюсь, говоря это.

— Есть ли способ?

«Проведите для меня опрос простых студентов, сосредоточив внимание на неприятностях, с которыми они столкнулись, таких как несправедливое обращение, бедность и насилие».

Я потянул спину Кании, как велел ей, а затем добавил.

«Мы не можем быть уверены, есть ли способ. Тебе не нужно слишком беспокоиться».

«…Пожалуйста, будь осторожен.»

Каня вздохнула, когда я выпрямила ее спину. Это было жестко из-за ее неустанной службы мне. Ответив мне, она пролистала страницы своего блокнота.

«Тогда… последний отчет…»

— О чем ты так много написал в этой тетрадке?

«…Хья!»

Заинтригованный блокнотом, на который Каня постоянно ссылалась во время своих докладов мне, я протянул руку, чтобы рассмотреть его поближе, заставив ее в тревоге прикрыть его.

«Почему? Ты пишешь там проклятия обо мне?»

— Н-нет, просто я записал кое-какие личные мысли.

«Действительно? Я просто хотел быстро заглянуть. Тогда ничего не поделаешь. Продолжайте свой доклад».

С этими словами я откинулся назад, и Каня, слегка раскрасневшаяся, продолжила свой доклад.

«Речь идет об инциденте, который произошел на балу в честь твоего дня рождения. Императорская семья выпустила официальное сообщение».

«Что они сказали?»

«Они сочли это результатом действий нестабильного колдуна».

Я показал растерянный взгляд на эти слова, а Каня вздохнула и продолжила.

«Учитывая тот факт, что преступником был Тайный Лорд семьи Мунлайт, их неспособность защитить место, где собралась имперская знать, и тесные связи между Кланой и двумя герцогами, кажется, что инцидент был скрыт.»

— Хорошо, а как же свидетели? Какова их реакция?»

«Поскольку объявление было только что сделано, нам нужно немного подождать, чтобы увидеть их реакцию. Кроме того, ходят слухи, что вы тесно связаны с этим делом.

«Вот почему я получил так много очков».

Я небрежно ответил на мрачные слова Кании. Каня, которая до этого спокойно принимала мой массаж, повернула голову и посмотрела на меня, услышав мои слова.

«Ах, а что насчет загадочного человека, который появился?»

«У меня нет никакой информации об этом. Императорская семья отчаянно пытается сохранить это дело в тайне».

— И что вы уже слышали?

«Есть свидетельские показания, которые распространяются теми, кто присутствовал в то время, но в них говорится только о человеке как о справедливом человеке. Больше информации нет».

«Хм…»

Я на секунду задумался, избегая мрачного взгляда Кании. Моя рука осталась на ее плече, пока я обдумывал ее слова.

«Это довольно странно. Было трудно разглядеть, но то, что они несли, несомненно, было мечом одного из доспехов Героя.

«…его не украли, верно?»

«Нет, это невозможно. Броня Героя запечатана в подвале семьи Старлайт.

«Тогда то, что этот человек нес, должно быть, было подделкой».

Она на мгновение замолчала, глубоко задумавшись, прежде чем продолжить.

«Независимо от того, что я думаю об этом, такого рода вещи никогда не случались в предыдущей временной шкале».

— Вы правы, этого никогда не было. Конечно, было много тех, кто называл себя Героем, но они не были такими сильными, как этот человек. Большинство из них просто хвастались».

Со вздохом я закончил собираться с мыслями, погрузившись в размышления вместе с Каней.

«Хорошо, тогда вы можете прекратить расследование уничтоженного торговца свитками. А пока посвятите все свои ресурсы раскрытию личности самозванца, владеющего фальшивыми доспехами Героя».

— Да, молодой господин.

«Хорошо… тогда нам нужно подготовиться к отъезду».

Сказав это, я отпустил ее плечо. Затем она наклонила голову и задала мне вопрос.

«Куда мы идем?»

«Я планирую использовать нефритовый кулон, который получил в награду за второе испытание».

«Хм?»

«Есть вещь, которую я хотел бы попросить Росинанте, легендарного мастера, сделать».

Сказав это, я достал из сумки нефритовый кулон и показал его Кании. Ее глаза загорелись любопытством, и она задала мне еще один вопрос.

— Что бы вы хотели попросить?

— Мне просто нужно кое-что починить, вот и все.

Сказав это, я направился к двери.

— Тогда я вернусь…

«Хью!»

Но когда я схватился за ручку двери, Каня вдруг начала издавать странные звуки.

Что случилось?

.

.

.

.

.

«Аааа…»

«Ка-Кания? Что случилось?»

«Я прошу прощения за то, что показал вам эту неприглядную сторону, молодой мастер».

Фрей был ошеломлен, когда Кания схватилась за живот и тяжело задышала.

«Неудивительно, что ты так сильно вздрогнул, когда я делал тебе массаж. Что-то не так с вашим телом? Это из-за звездной маны, которую я влил…”

— Э-это не то.

С обеспокоенным выражением лица Фрей подошел к Кании, так как подумал, что это могла быть его вина. Каня покачала головой и ответила на его вопросы:

«После инцидента на вечеринке по случаю дня рождения мой желудок сводит всякий раз, когда я вижу Молодого Мастера».

— Желудочные спазмы?

«Да. Даже сейчас… Хаа…

Кания опустила голову, схватившись за живот. На лице Фрея отразилась паника, когда он подошел к ней.

«Симптомы соответствуют тому, что было в прошлый раз?»

— Хе-Хью…

Фрей нахмурился, увидев сильную реакцию Кании на его прикосновение к ее животу.

«Я не уверен, но я думаю, что симптомы похожи на искривленную цепь маны…»

«Йо-юный господин… вашу руку, пожалуйста…»

«Тогда решение должно быть таким же, верно?»

Сказав это, Фрей начал осторожно гладить живот Кании.

«…Хью!!!»

Несмотря на то, что Фрей попытался коснуться живота Кании как можно мягче, это ощущение все равно заставило ее подпрыгнуть от страха. Холод, охвативший ее, был не успокаивающим, а наоборот, леденящим до костей.

«Хм… как я и подозревал, у тебя проблемы с цепью маны. Может быть, потому, что в последнее время вы были под сильным давлением».

«С-спасибо за диагноз. Так что теперь… Аааа…

«Потерпите еще немного. Если мы оставим все так, будет только хуже».

Каня попыталась остановить его, так как почувствовала, что у нее кружится голова. Но Фрей, глубоко обеспокоенный ее благополучием, только усилил давление своих прикосновений на ее живот.

— Я… я больше не знаю…

Ужасный холод охватил ее, и в угасающих мыслях она начала вспоминать, что произошло несколько недель назад.

— Это… причина?

На вечеринке по случаю дня рождения, состоявшейся несколько недель назад, она отругала Розуин за попытку соблазнить своего молодого хозяина и пошла выпить, чтобы утолить жажду.

«В то время я только думал, что это напиток, оставленный Молодым Мастером…

Только тогда она поняла причину аномалии. Но было уже слишком поздно.

С мыслью соблазнить Фрея Розуин добавила в напиток афродизиак, пытаясь соблазнить Фрея.

Но с ее способностью Чернокнижника, которая превращала любой яд или наркотик в черную ману, в сочетании с уже нарушенным состоянием ума Кании, результат был не чем иным, как катастрофой.

.

.

.

.

.

— …прошло много времени с тех пор, как я в последний раз приходил сюда.

Почесав некоторое время живот Кании, я вскоре пришел к выводу, что это не то, что можно решить за один день. Итак, я сообщил ей, что с этого момента я буду продолжать оказывать ей лечение, а затем покинул особняк, как и планировалось, и направился в переулок.

— Это… разве это не Фрей?

«Тсс! Хочешь, чтобы тебя убили?»

«У него хватило наглости… все еще ходить, несмотря на все слухи о нем».

Люди начали шептаться, когда увидели меня, поэтому я собрал звездную ману в ушах, чтобы подслушать их разговоры. Неудивительно, что они сплетничали обо мне.

— …Хотя у него довольно милое лицо.

— Верно, какой позор.

«Даже если его сила слаба…»

На этот раз у меня не было возможности насладиться славой того, что меня избегают нищие и коррумпированные дворяне в глухом переулке. Вместо этого мне в уши впились голоса собравшихся вдали от меня барышень, оценивающих мой внешний вид.

«…Он должен быть где-то здесь».

Вытащив звездную ману, которую я собрал в ушах, я обыскал угол задней аллеи.

— Это оно?

Наконец я нашел полуразрушенную стену, покрытую граффити, и осторожно влил свою звездную ману между трещинами.

Вскоре после этого все вокруг начало трястись. Ветхая стена начала размягчаться и в конце концов превратилась в пудинговую консистенцию. Я несколько раз перемешал его руками, затем глубоко вздохнул и быстро прыгнул внутрь, осмотревшись.

«…Ху».

Сцена, которую я ожидал, мгновенно предстала перед глазами.

Кое-где висели свитки, красочные зелья и оружие, которое даже снаружи выглядело мощным. Также были видны всевозможные магические инструменты.

Верно.

Это было одно из скрытых мест в игре «Dark Tale Fantasy 2», а точнее секретный магазин.

В первой части игры было сказано, что владельцем этого магазина предметов был легендарный мастер Росинанте, чье имя широко известно и по сей день. Даже я понятия не имел, как человек, живший тысячу лет назад, все еще мог быть жив.

— Ну, это не мое дело.

Я пришел сюда сегодня, потому что хотел либо починить, либо улучшить «Маску обмана», которая была разбита в «Пепельном лесу» давным-давно.

Это было то, что мне определенно нужно в будущем. Кроме того, мое тело некоторое время чесалось, чтобы сделать несколько добрых дел.

Я также хочу исцелить себя, делая что-то хорошее.

«Кто-то там?»

Я подошел к старомодному прилавку и достал из нагрудного кармана «шкатулку с украшениями», позвав владельца магазина. Я слышал пророчество от своего предка, что если я верну эту украденную шкатулку, которую я приобрел на аукционе несколько месяцев назад, Розинанту, появится «пасхальное яйцо». Это было то, чего я определенно ждал с нетерпением. «Хоам…»

«….?»

Пока я ждал, я услышал зевок откуда-то.

— Эм… кто ты?

«Ах, это…»

После некоторого поиска источника звука я снова услышал что-то под прилавком и наклонился, чтобы представиться.

«Йо-ты…»

Увидев оживившегося с растрепанным взглядом человека, я застыл, глядя на него.

— Наконец-то ты пришел…

Хозяин магазина свитков, которого я усердно искал, какое-то время смотрел на меня тонким взглядом.

«….Ик.»

Он икал… Этот человек был совершенно пьян.

Хотите читать дальше? Купить монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «шаров генезиса».

Вы можете поддержать нас, прочитав главу на сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.

Вы должны проверить иллюстрации на нашем сервере: .com/invite/JnWsEfAGKc

Оценить сериал можно здесь.

Мы набираем!

『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации, пожалуйста, присоединитесь к серверу Genesis—』