( Ледяное сердце)
— Это о том, чтобы стать героем?
— спросила Аиши дрожащим голосом, услышав мои слова.
«Да, это о том, чтобы быть героем».
Когда я повторил свой ответ, на ее лице появилось озадаченное выражение.
— В любом случае, какое это имеет отношение к кабинету?
«Я уже знаю, что вы приготовили заклинание побега в кабинете, чтобы помочь членам королевской семьи сбежать».
Заметив, что она пытается сменить тему, я еще раз продемонстрировал ей свои знания, отчего ее лицо побледнело.
«К-кто ты? Откуда ты все это знаешь?»
«Моя личность важна или твоя семья важнее?»
«…Фу.»
Но она не могла заставить себя возразить против моих слов.
Это соответствовало ее характеру, презирая ее демоническую внешность и стремясь защитить свою семью.
«…Как я могу доверять тебе?»
Поколебавшись некоторое время, Аиши наконец спросила с робким выражением лица.
— У тебя нет выбора, кроме как довериться мне. Поверишь ли ты мне, если я покажу тебе, что ты по незнанию купил кучу бесполезных демонов?
«Но все равно…»
— Если это так, я не против заключить магический контракт.
Я успокоил ее, а затем достал из кармана заранее приготовленный свиток.
«Пожалуйста, проверь это.»
«…Хм?»
Она взяла свиток осторожным взглядом и осмотрела его, вскоре продемонстрировав ошарашенное выражение лица.
«Это… не подделано?»
«Почему ты так думаешь?»
«Почему? Контракт слишком выгоден для меня и слишком невыгоден для вас, не так ли?
Сказав это, Аиши тихо начала накладывать заклинание обнаружения на свиток в своих руках.
— …Это, это реально?
Вскоре после этого она легко обнаружила, что это действительно было реально, и пробормотала взволнованным голосом.
«Что…?»
Аиши предстала передо мной растерянной и нерешительной, вызывая чувство жалости.
Что ж, до сих пор контракты, которые она видела или заключала, всегда были неравноправными договорами с другими странами.
Вероятно, для нее было новым шоком встретить кого-то, занимающего более высокое положение, предложившего для себя столь невыгодные условия контракта.
— Значит, ты хочешь сказать, что поможешь королевской семье сбежать отсюда, если я одолжу тебе шкаф?
«Да.»
«Что это значит для вас?»
— …Это не твоя забота.
Осторожно посмотрев на меня, Аиши спросила:
— Ч-что ты собираешься делать со шкафом? У вас тоже есть кто-то, кого нужно вывезти?
«Я собираюсь освободить всех рабов».
«…Что!?»
Услышав мое неожиданное заявление, она невольно повысила голос.
«Что ты…»
«Мне нужна магия, которую ты приготовил для этого».
— Подожди, подожди минутку!
Пока я тихо говорил ей, Аиши поспешно начала говорить.
«Эта магия еще не завершена. Так что, даже если вы попытаетесь использовать его, это будет бесполезно…»
«Это не проблема. Я могу с этим справиться.»
«….!?»
У Аиши появилось озадаченное выражение, когда я услышала мой спокойный ответ.
— На самом деле, это не я решаю…
В моей прошлой жизни ее план по спасению королевской семьи провалился.
Это было потому, что она не могла завершить магию пространственной телепортации, которую наложила на шкаф.
Поэтому вместо того, чтобы использовать кабинет, она прибегла к нападению на невольничий рынок в своей демонической форме, что затем привело ее к разложению.
— …Но на этот раз ее решает Ирина.
Однако обстоятельства изменились.
Если бы это была Ирина, обладающая гениальным талантом в работе и анализе магии, она наверняка смогла бы завершить магию телепортации в кабинете.
Конечно, Дмир Хан, заместитель командующего Армией Демонов и авторитет в области пространственной магии, тоже был способен к телепортации… но у него была другая роль в этой операции.
Итак, план состоял в том, чтобы применить подготовленную Аиши рудиментарную пространственную магию, хотя она была не так хороша, как магия Дмир Хана.
«Что, черт возьми, происходит…»
Подумав об этом, Аиши с бледным выражением лица подписала контракт.
«Гм, вот и все. Спасибо.»
Взглянув на нее, я тут же схватил подписанный контракт и встал со своего места.
«Ну, теперь я пойду, так как у меня куча работы…»
— Подожди, у меня еще есть вопросы!
Когда я уже собирался покинуть комнату вслед за Аиши, я слегка повернул голову на ее отчаянный крик.
«По какой причине ты все это делаешь?»
— Опять с этим вопросом?
«Я должен знать. Только так я могу помочь тебе с душевным спокойствием».
С легкой улыбкой я начал излагать заранее подготовленные оправдания, отвечая Аиши, которая все еще подозрительно смотрела на меня.
«Первая причина в том, что я хочу торговать с вашим королевством».
«Торговля?»
Аиши наклонила голову, озадаченная моими словами.
«Я слышал, что все члены королевской семьи Облачного королевства, кроме короля, обладают равными полномочиями по предотвращению борьбы за власть».
— Да, вы достаточно хорошо информированы.
— В таком случае… у тебя тоже должны быть какие-то полномочия. Возможно, это будет включать «Исключительные права на торговлю».
Когда я притворился невежественным и сказал это, Аиши тихо кивнула, а затем заговорила с мрачным выражением лица.
— Если это то, чего вы хотите… я могу включить это в сделку с кабинетом министров. Но наше королевство настолько обеднело, что даже если мы будем торговать, мы все равно проиграем…»
«Вы можете добавить это в контракт прямо сейчас? Лично вашей рукой, принцесса.
Когда я прервал ее и заговорил прямо, Аиши вздохнула и положила руку на контракт.
«Я предупреждал тебя. Эксклюзивные торговые права могут быть не такими полезными, как другие компенсации…»
— Мне больше ничего не нужно.
Наблюдая за тем, как Аиши собственноручно добавляет условия к контракту, я тихо улыбался и думал про себя.
«…Мне больше не нужно беспокоиться о деньгах».
Вскоре под Облачным Королевством была обнаружена огромная шахта магических кристаллов.
Не просто обычная шахта магических кристаллов, а масштабная шахта, содержащая редкие магические кристаллы.
В результате обнищавшее Облачное Королевство станет могущественной нацией, контролирующей континент.
Так что, если я воспользуюсь «исключительными правами на торговлю» для организации бизнеса, связанного с рудником магических кристаллов… никаких финансовых затруднений не будет, пока не наступит решающий момент.
Конечно, с моим участием я мог бы защитить королевство от будущих нарушителей спокойствия, присматривающих за шахтой… это была бы беспроигрышная ситуация для королевства.
— …Ну, если ты этого хочешь, я не могу возражать. Значит, это единственная причина?»
— Разве я не упоминал, что это была первая причина? Конечно, есть и другой мотив».
С этими словами я тихонько взял со стола чашку кофе, понюхал его аромат и продолжил.
— Вторая причина в том, что я затаил личную неприязнь к Империи и Фрею.
Глаза Аиши заискрились от моих слов.
«Если я разрушу этот невольничий рынок, на который явно влияют королевская семья Империи и Орден, это определенно нанесет серьезный удар по обеим группам власти. Разве это не хорошее совпадение?
— Да, было бы.
«Кроме того, Фрейр так или иначе пострадает, потому что на этот раз я купил всех рабов».
Когда я рассказал ей историю об Империи и своей собственной борьбе, я почувствовал, как во мне зарождаются странные эмоции.
«В результате для меня подготовлена почва для контроля над Империей с помощью финансовой власти».
— …Ты страшнее, чем я думал.
Когда я закончил говорить, Аиши, которая смотрела на меня с меньшим подозрением, чем раньше, вскоре спросила с любопытством.
— Но если вы не возражаете, я спрошу, в чем именно заключается недовольство?..
«Если все пойдет так, как я ожидаю, у нас, вероятно, сформируются важные отношения сотрудничества в будущем. Тогда мы можем обсудить это медленно.
«…Хорошо.»
Поскольку у нас было мало времени, я уклонился от ее вопроса, и она тихо кивнула. Вскоре после этого она многозначительно открыла рот.
— В любом случае, нет никаких сомнений в том, что ты злишься на Фрея?
«Правильно.»
— В таком случае, я должен тебе помочь?
«Прошу прощения?»
Я был ошеломлен ее неожиданным предложением, и она говорила с холодным выражением лица.
«Прямо сейчас я временно передал ему свое проклятие «Ледяное сердце».
«……Ах».
Нахмурившись, я посмотрел на Аиши и наконец понял, что она пыталась сказать.
«Проклятие «Ледяное сердце» медленно замораживает сердце, и единственный способ снять проклятие — передать его кому-то другому».
«…Как ужасно.»
«Я был поражен этим проклятием с детства, поэтому я не понаслышке знаю, насколько оно может быть ужасным».
При этом Аиши холодно улыбнулась.
«Это не проклятие, которое может вынести такой жалкий человек, как Фрей».
«…Я понимаю.»
«Возможно, скоро у него начнутся проблемы с телом. Возможно, это уже произошло».
Мягко коснувшись рукой своей груди, Аиши тихо продолжила:
«Если ты выполнишь свое обещание, я помогу тебе пригрозить Фрею этим проклятием позже».
«Это так?»
«Да, я должен отплатить человеку, протянувшему руку помощи, когда я попал в беду».
Сказав это, Аиши тихонько взяла кофейную чашку со стола и добавила:
«Конечно, если ты отпустишь руку, которую держишь… проклятие может прийти к тебе».
«…Это страшно.»
— Шучу, шучу.
Вскоре после этого она расхохоталась над моей реакцией и махнула рукой.
— Но не предавай меня. Я не знаю, кто вы, но мы поделились разными секретами… и такое ощущение, что мы уже в одной лодке».
Затем, вскоре после того, как я сделал суровое выражение лица, я снова заговорил.
— О, у меня есть третья и последняя причина.
«…Да?»
Когда я смотрел на нее пустым взглядом.
«…Мне стало жаль».
«Прошу прощения?»
«Это тоже было душераздирающе».
Сказав это, я вскоре погрузился в глубокие размышления.
«…Я устал от трагедий».
Проклятие «Ледяное сердце», которое она носила, не могло быть снято, если оно было передано кому-то другому.
В оригинальной истории она сбежала с невольничьего рынка, была смертельно ранена и по незнанию временно разделила проклятие с королевской семьей с их согласия.
Только тогда она поняла, что не может снять проклятие обратно.
В результате она стала единственной наследницей престола Облачного Королевства, что привело к жизни отчаяния, ненависти к себе и вины.
Насколько жалкой и несправедливой была эта ситуация.
— Вот почему я решил спасти тебя.
«……?»
Итак, я принял решение.
Чтобы нести ее проклятие и передать его никому, кроме меня.
— …Просто чтобы ты знал.
Что ж, мое сердце станет холоднее в свое время.
Но так как он обязательно исчезнет, как только я умру и воскресну, проблем нет.
«Затем…»
Однако что, если я не воскресну?
«…Прощание.»
Я должен стараться не останавливаться на таких мыслях как можно больше в будущем.
«Хм…»
Между тем, именно в этот момент.
— …Для раба их внешний вид кажется слишком нетронутым.
Руби с любопытством оглядела рынок человеческих рабов и направилась внутрь.
Основной квест: Пришествие ложного героя
Содержание задания: Объявите миру себя героем.
Награда: увеличивает прогресс пробуждения вашего основного тела.
Штраф за неудачу: снижение жизненных сил и продолжительности жизни.
«…Пришло время мне стать героем».
— сказала она, глядя на системное окно, плавающее перед ней.
— …Ты герой?
По какой-то причине Руби не заметила Глэр, которая все еще следовала за ней, окутанная слабым светом.
«Это ложь.»
Глейр, оставаясь невидимым, внимательно наблюдал за действиями и выражением лица Руби. Несмотря на то, что она была драконом, ее любопытство и увлечение рынком человеческих рабов были довольно удивительными. Она не могла не задаться вопросом, каковы были ее истинные намерения и были ли у нее какие-то скрытые мотивы, стоящие за заявлением о том, что она герой.
Хотите читать дальше? Подпишитесь здесь. Вы можете разблокировать все премиальные главы всех игр, если станете участником.
Хотите читать дальше? Купить монеты здесь. Вы можете разблокировать главы с помощью монет или, скорее, «шаров генезиса».
Вы можете поддержать нас, прочитав главу на сайте Genesis, а также став эксклюзивным участником.
Вы должны проверить иллюстрации на нашем сервере: .com/invite/JnWsEfAGKc
Оценить сериал можно здесь.
Мы набираем!
『Мы ищем корейских переводчиков. Для получения более подробной информации, пожалуйста, присоединитесь к серверу Genesis—』
