Я стоял в очереди в торговом центре с лотерейным билетом в руке.
Вы выиграли утешительный приз, это пачка ткани. А вот и ты!
Я купил этот лотерейный билет, когда ходил по магазинам, и хотя я знал, что ничего не выиграю, я встал в очередь, чтобы выкупить свой билет.
Люди передо мной продолжали получать утешительный приз один за другим. Список на стороне со всеми призами поймал мой взгляд.
Утешительный Приз Ткани
Пункт купон 1 000 иен смешанные сладости последний смартфон горячий источник отпуск для 2 человек.
1.???
Следуя порядку призов, его логично для первого приза, чтобы быть заграничный отпуск или что-то вдоль линии. Его разместили выше, чем отпуск на горячем источнике, в конце концов.
Пока я пытался сообразить, какой же может быть первый приз, очередь передо мной становилась все меньше.
*динь-динь-динь*
Я услышал, как зазвонил колокольчик. Похоже, парень передо мной что-то выиграл.
Поздравляю! Похоже, что вы выиграли первый приз!
О, да! Я это сделал!
Парень, который выиграл, принял позу триумфа.
Ну тогда мы дадим вам более подробную информацию о вашем призе, поэтому, пожалуйста, следуйте за мной внутрь.
Ну ладно!
Затем его повели сотрудники магазина внутрь. Теперь настала моя очередь.
А что будет после первого приза?
Посох поставил большой крестик на первом призе с помощью волшебной ручки. Я потерял первую цену еще до того, как смог выкупить свой билет.
Ну ничего, похоже, что этот смартфон все еще доступен. Но это было не так уж и плохо!
После того, как я отдал свой лотерейный билет персоналу, я начал вращать лотерейный автомат.
*gara gara Gara goto*[1]
*Динь-Динь-Динь*
Служащие еще раз позвонили в колокольчик.
— А? Я победил? — Серьезно?!
Я был потрясен. Никогда раньше я не думал о том, чтобы выиграть что-то.
Я посмотрел на мяч, который вышел из лотерейного автомата. Он был окрашен в цвет радуги. Я повернул голову в сторону списка лучших призов, чтобы посмотреть, какой приз это принесет мне.
Первый приз пришел с золотым шаром, второй приз с серебряным, третий с красным шаром и четвертый и пятый приз соответственно пришли с синим и желтым шаром.
Приз за мяч радужного цвета нигде не было видно.
Какой приз я получу с этим? Я вопросительно посмотрел на посох, держа мяч в руке.
Это и есть скрытый приз. Поздравляю, вы выиграли отличный скрытый приз!
Так что есть что-то вроде этого
Люди вокруг меня начали хлопать, когда я огляделся.
Ну тогда мы дадим вам более подробную информацию о скрытом призе. Пожалуйста, идите внутрь.
Конечно.
Персонал проводит меня внутрь лотерейной будки.
Я был взволнован. Какие детали они собираются мне объяснить? Неужели это такой большой приз, требующий дальнейших объяснений?
Когда я вошел внутрь, я увидел человека, который выиграл первое место раньше.
Они также подготовили еще один игровой автомат.
Мужчина из более раннего нажал на спусковой крючок, и два шара вышли из машины.
Кажется, это бетентакль.
Это случайно не полезный навык?
Да, вы совершенно правы.
— Отлично!
Я начну передачу прямо сейчас.
Я не понял ни единого слова. — Переводить? Что они там делали? И что же теперь будет?
Я должен получить ответ прямо сейчас.
Внезапно из ниоткуда вспыхнул яркий свет, и на земле, где стоял человек, образовался светящийся узор, похожий на магический круг. Затем этот человек исчез.
Что … что только что произошло?!
ЭМ, а ты кто такой?
Я выиграл скрытый приз.
ОУ! Так ли это? Я прошу прощения.
Посох отвесил поклон.
Поздравляю вас с победой и от меня тоже. Я подробно объясню вам, что это за приз.
О да.
За премиальный приз, так же как и человек, который выиграл первый приз ранее, у вас есть привилегия телепортироваться в любой мир по вашему выбору.
— Эй, простите, что вы сказали?
У вас есть привилегия телепортироваться в любой мир по вашему выбору.
Это ведь не плохая шутка, правда?
Вы ведь своими глазами видели, что произошло раньше, не так ли? — сказал посох, и я ахнул в неверии.
Ни за что
Не может быть, чтобы из ниоткуда появились какие-то световые и магические круги. И человек просто исчез в мгновение ока. Конечно, это не может быть правдой.
Это был наш передаточный массив. Мы используем это, чтобы телепортировать вас в любой мир, который вы можете себе представить.
— Ты что, издеваешься надо мной?
Ну, вам придется испытать это на себе. И верите вы этому или нет, но это истинная правда. — терпеливо повторил посох.
Постепенно я начал верить тому, что говорил мне этот сотрудник.
Первый и скрытый приз-это по существу одно и то же. Вы можете посетить любой мир, который вы хотите. Однако разница между призами заключается в том, что победитель первого приза может вытащить машину только один раз. Он должен взять любой навык, который выйдет из машины. С другой стороны, скрытый призер может нажимать на курок столько раз, сколько он хочет, чтобы получить навык, который он больше всего любит.
Столько раз, сколько я хочу, чтобы ты сказал?
Да, но вы можете взять только один навык, чтобы быть точным.
Я понимаю.
Я действительно не понимал этого, но просто кивнул на объяснения.
Поскольку у вас есть неограниченные попытки, как насчет того, чтобы дать ему один раз? И поскольку эта комната находится в другом измерении, вы также можете попробовать свои силы!
TL: Ханбун исекай пытается найти лучший перевод
Тогда я попробую это сделать.
Да, я все еще не понял этого, но я просто принимаю его приглашение и даю ему попробовать.
Я хватаюсь за ручку автомата и тяну его вниз. Мяч вылетел мгновенно, и посох принял его.
«Огнедышащий человек», — прочел он.
Похоже, это навык, который позволяет вам выдыхать огонь изо рта.
Огонь?
Просто попробуйте его! Но, пожалуйста, не смотрите в мою сторону. Похоже, это своего рода опасный навык.
Я сразу же повернулся и глубоко вздохнул.
ААА!!
Каким-то образом огонь действительно вырвался из моего рта. Я почувствовала, что мое лицо слегка завилось.
Как это было, вам понравилось это умение?
Нет, подожди, просто дай мне секунду.
Я приложила руку ко лбу и начала думать об этом.
Мои мысли были в беспорядке, и я все еще был в замешательстве, но я был уверен, что уверен в одном.
Ты же сказал, что все это реально, да?
Я вполне могу понять, что у вас все еще есть сомнения. — сказал посох.
И ты сказал, что я могу дергать за ручку столько раз, сколько захочу, верно?
Да, пожалуйста, продолжайте.
Есть ли шансы, что я получу тот же навык еще раз?
ДА.
Ну ладно! Я молча кивнул.
Поскольку были возможности получения одного и того же навыка снова и снова, опробовать много навыков может быть хорошей идеей.
*gara gara Gara goto*
Это 10-кратное увеличение мощности. Его умение, чтобы поднять вашу общую силу в 10 раз.
Это так просто. Еще разок!
*gara gara Gara goto*
Мудрец, умение, которое позволит тебе быть всезнающим.
Похоже, что это будет хлопотно. Еще одна попытка!
*gara gara Gara goto*
Не говори мне, что это так
От одного названия этого навыка никакого толку. Еще раз!
*gara gara Gara goto*
2x включение питания
Стало еще хуже. Еще раз!
*gara gara Gara goto*
Я сожалею, на этот раз его умение, чтобы увеличить вашу общую силу в 3 раза.
Ну ничего, еще разок!
*gara gara Gara goto*
*gara gara Gara goto*
*gara gara Gara goto*
Я снова и снова дергаю ручку лотерейного автомата.
После того, как я услышал описание навыка, я потянул ручку, чтобы сразу получить новый навык.
Конечно, были некоторые навыки, которые выглядели пригодными. Но чем больше навыков я видел, тем больше я стал думать, что ранее выигранный 10x Power Up не является большим призом. Должно же быть что-то большее.
У меня уже руки не выдерживают.
То же самое касается и меня, я устал объяснять.
Бесчисленные шары, бесчисленные навыки.
После того, как я вытащил сотни навыков, я знал, просто глядя на цвет мяча, если я получил что-то большое или нет.
*gara gara Gara goto*
*gara gara Gara goto*
*gara gara Gara goto*
ОУ! Мяч радужного цвета! Это уже второй раз!
Ну и что с того? Там не должно было быть никакого радужного шара внутри этого игрового автомата.
Персонал был удивлен, когда я показал ему мяч цвета радуги.
Мистер, это действительно замечательно!
— Замечательно? И что же я получил?
Общая прочность увеличивается в 777 раз!
Я был очень потрясен, когда посмотрел на радужный шар, до такой степени, что он выглядел ослепительно для меня.
____________________________
[1] звуки грохота внутри лотерейного автомата.
