Второй этаж антикварной лавки ни в коем случае не был большим. Кроме кухни и ванной комнаты было всего две. Один для Дункана, а другой для Нины — Ширли, которая временно осталась на ночь, очевидно, могла спать только с Ниной.
«На самом деле, я могу спать в коридоре…» Ширли, казалось, немного смутилась, наблюдая, как Нина занята подготовкой к себе, «Или я могу спать на земле на первом этаже…»
— Это не нормально, — сказала Нина, глядя на дверь. Дядя Дункан вернулся в свою комнату, так что там были только она и Ширли, а рядом дремала Пес. «Как мы можем позволить гостю спать в коридоре, а на первом этаже… первый этаж, они же все «детки» моего дяди. Он бы все равно не согласился.
— Его ребенок? Ширли на мгновение остолбенела, вспомнив, что она видела на первом этаже. Из-за того, как она нервничала, готическая девушка предположила, что эти вещи были грудами тряпок и мусора, которые использовались, чтобы обмануть людей по соседству.
Но она снова быстро кое-что сообразила: здесь «г. Дункан» был просто обычным человеком, и Нина перед ней не знала о другом лице своего «дяди»!
Подумав об этом, выражение лица Ширли стало немного странным в ярком свете электрической лампы: «Ты действительно не сердишься?»
Нина перестала заправлять постель и подняла брови: «Злишься? Почему?»
«…… На самом деле я долгое время тебе лгала», — прошептала Ширли. Она редко была такой смущенной и тихой в своей жизни. «Сначала я подошел к тебе только из-за напоминания Пса, но я не ожидал, что ты так легко поверишь мне и станешь моим другом. Я даже… я предполагал, что ты немного рассердишься на меня, если когда-нибудь узнаешь.
— …… В школе со мной давно никто не разговаривал, и я подумала… — пробормотала Нина, но быстро покачала головой, — но я действительно не сержусь. Неважно, по какой причине, по крайней мере, вы действительно разговаривали со мной, ходили со мной по магазинам и вместе ходили в музей».
Ширли не привыкла к спокойной реакции Нины, вернее, давно привыкла к более холодной межличностной обстановке, отсюда и неловкость. — Ты такой странный человек.
— Я? Нина наклонила голову после того, как заправила постель: «Я думаю, что кто-то сказал это и мне давным-давно… Я думаю, их слова были: «Как этот ребенок может быть таким откровенным внутри».
Говоря, она поманила Ширли: «Присаживайся. Почему ты продолжаешь стоять там?»
Ширли на мгновение замерла, колеблясь, следует ли ей делать то, что велят. Но затем из сердца готической девушки вырвалось странное и причудливое чувство, и это было ощущение тепла.
«Свет такой яркий…» Словно для того, чтобы снять напряжение, а может быть, просто найти тему для разговора, прошептала Ширли, забравшись в постель.
— Разве у вас там, где вы живете, нет электричества? Нина была немного удивлена.
«Я живу в… в старом районе, где нет электричества, — покраснела Ширли, — мне все еще нужно использовать свечи, когда наступает ночь».
«Ах…» Нина открыла рот, чувствуя себя немного неловко из-за того, что не была осведомлена о ситуации другой стороны. Резко меняя тему: «Хочешь переодеться в пижаму? У меня все еще есть один двухлетней давности, так что размер должен подойти».
«Хорошо….»
«Сегодня спать пораньше. Завтра мы можем пойти по окрестностям и купить тебе новую одежду. Твоя юбка уже сгорела.
«…… У меня нет денег.»
— Тогда это мой подарок тебе.
«Хорошо….»
……
В отличие от того, что ожидали другие, Дункан еще не заснул в своей постели. Вместо этого он сидел перед подоконником и молча смотрел вдаль.
Закрыв глаза, Дункан позволил своим силам активироваться. С того места, где он сидел, рядом в его темном поле зрения мерцали два скопления зеленого пламени — это следы, которые он оставил на девушках, один для Ширли, другой для Нины.
Он до сих пор не знает, что означал пепел вокруг Нины, какие тайны погребены в городе, откуда взялась завеса завесы, или кто манипулирует всем из-за кулис, но одно можно сказать наверняка, он приближается к истине с одиннадцати. много лет назад. Мало-помалу он рассеет туман.
Что касается того, почему он оставляет «метку» на Нине, то это страховка с его стороны. Сегодня было ему предупреждение. Если бы он не действовал вовремя, кто знает, что могло бы произойти. Он не допустит еще одного несчастного случая, подобного тому, что произошел в музее.
Снова открыв глаза, убедившись, что метки на месте, Дункан посмотрел на свои руки.
Это тело все еще слишком слабое, на мой вкус. Сила, передаваемая через связь, ограничивает мое восприятие. Если бы не Ширли, я бы никогда не узнал о прахе вокруг Нины.
Слегка вздохнув, Дункан снова переключает свое внимание на корабль, где лежит основное тело. Сразу же капитан-призрак резко открыл глаза и покинул каюту капитана.
«О, как чудесен капитан! Ваш самый верный и верный первый помощник здесь, чтобы… Шумное тявканье козьей головы раздалось, как только он вышел за дверь.
«В каком направлении находится город-государство Планд?» Дункан взглянул на статую и очень умело перебил другую.
«П… город-государство Планд?!» Голова козла была застигнута врасплох. Показывая мгновение удивления на деревянном лице, статуя вдруг заволновалась в голосе: «Планд! Человеческий город-государство! О, великий капитан Дункан наконец готов отправиться в мародерскую экспедицию?! Это ваша цель атаки? Мы собираемся атаковать порт или будем грабить торговые суда на побережье? Может быть, военно-морские силы Пландии…
— Заткнись, не делай никаких дополнительных распоряжений. Дункан подошел прямо к картографическому столу и постучал по столу, чтобы передать приказ: «Я хочу знать, в каком направлении ведет к этому городу-государству».
— О-о-о, хорошо, ладно, как пожелаете… Когда голос козлиной головы стал низким и протяжным, на окутанной туманом карте внезапно начала появляться мигающая точка на краю карты.
«Пландский город-государство, которое вы ищете… Он не должен быть слишком далеко», — уважительно сказала статуя. «Ах, как жаль, что картографическая карта слишком долго спала. Он может только указать приблизительное местоположение Планда прямо сейчас, а морские условия и указатели на пути все еще окутаны неизвестностью…»
— Кажется, очень далеко, — Дункан взглянул на яркое пятно в тумане и решил, что путешествие не будет коротким, — сколько времени это займет, если мы поедем на полной скорости?
«Пол месяца? Может месяц? На самом деле, это уже очень быстро. На самом деле мы еще не достигли границы цивилизации, — признался козлиный. «Вы также можете позволить Исчезнувшим двигаться на полной скорости в мире духов, но этот метод не очень безопасен. Хотя сам духовный мир не представляет для нас большой угрозы, многие смелые морские существа могут столкнуться с нами с проблемами…»
Глубокое море…
Дункан подсознательно подумал о «Собаке», но быстро покачал головой: «Тогда плыви сначала по настоящему морю, приближаясь к Планду. Другой вопрос, можем ли мы оставаться скрытыми от городов-государств?»
Он должен был с осторожностью задавать этот вопрос, потому что это представляло риск для его личности. Тем не менее, Дункан все равно сделал это, так как у него был шанс снова проверить пределы возможностей статуи.
В обсидиановых глазах козлиной головы не было никаких эмоций. Он лишь тихо посмотрел на капитана, прежде чем заговорить, как обычно: «…Мы можем спрятаться в тумане, а если нужно, ненадолго нырнуть в отражение разбивающихся волн. Таким образом, мы сможем незаметно подойти к берегу на пятнадцать миль. Но не ближе — нас увидят глаза богов, и соборы города-государства предупредят».
— Ваш опыт столетней давности, — спокойно сказал Дункан, — работает ли он сейчас?
— Конечно, — легкомысленно сказала козлиная голова, — век для богов — ничто. Они не сильно изменились бы за это время».
Дункан вздохнул с облегчением: «Очень хорошо, тогда пусть Исчезнувшие приближаются к Планду. Обязательно держите нас скрытыми все время.
— Могу я кое-что спросить? Статуя снова спрашивает: «Эмм… что ты собираешься там делать?»
«Проверка, — подумал Дункан на мгновение, с улыбкой формулируя свой план, — посмотрим, станет ли Wi-Fi лучше».
Голова козла: «… с… Что это значит?»
— Иди, и пусть Ай объяснит тебе.
«Нет! Ваш самый верный первый помощник не нуждается и не заботится о значении!»