Это переведено и размещено на bcatranslation.com
«Я помогу тебе.»
«Помоги мне?» Молодая монахиня в замешательстве нахмурилась, услышав слова Ванны. Постепенно ее взгляд упал на гардероб и оружие другой стороны.
Это действительно было снаряжение и знаки Штормовой церкви, но это был не тот формат, с которым она была знакома, и она не слышала о высокопоставленной монахине в церкви, которая сражалась с таким преувеличенным двуручным мечом — оружие было явно специально сделанные и ни в коем случае не доступные обычным стражам.
Необычайно высокая «Боевая сестра» перед ней, которая выглядела такой же молодой, как и она сама, пришла из эпохи, с которой она не была знакома.
После минутного молчания молодая монахиня вдруг спросила: «…Откуда ты?»
«1900 год».
— Я сегодня умер, да?
— Да, — спокойно сказала Ванна, — кажется, ты уже знаешь, что произошло.
— Эндерские миссионеры… Я не знаю, как они это сделали, но они проделали здесь подпространственную трещину в часовне. Я отправил сигнал тревоги снаружи, но не получил ответа…»
В том месте, где укрылись боги, был пробит подпространственный разлом?!
Сердце Ванны дрогнуло при этой новости. Это неслыханная ситуация, которая определенно оставила инквизитора в недоумении, как это было достигнуто, не предупредив никого заранее.
— Удалось ли мне сегодня? Молодая монахиня снова тихо заговорила.
«…… По крайней мере, в этом вторжении ты заблокировал его». Ванна подняла голову и посмотрела монахине в глаза: «Ты скрепила их вторжение в 1885 году своей смертью».
— О, это хорошо, — облегченно вздохнула монахиня и медленно подняла меч. В то же время из близлежащей темноты донесся низкий потрескивающий звук, который звучал так, будто какая-то скользкая и липкая конечность ползла по полу и вылезала из лужи липкой жидкости. — Тогда все остальное просто.
Ванна тоже слегка подняла палаш: «Это моя область знаний».
— Кстати, — монахиня вдруг снова повернула голову и спросила, — с той стороны готовы?
«…… Мы не получили твоего предупреждения, поэтому никаких дополнительных приготовлений на месте не было», — спокойно сказала Ванна, позволяя своему дыханию медленно приспособиться к ее лучшей форме, «Но… стражи всегда готовы».
По сигналу из глубин тьмы донесся рев, и жуткое существо из подпространства наконец-то материализовало свою злобную проекцию в этом замкнутом пространстве.
Фонарь на талии Ванны мгновенно активизировался, затрещал и взорвался, как фейерверк. Он сжигает все свое святое топливо, чтобы отразить порчу. При такой скорости свет от лампы будет длиться всего несколько минут, прежде чем он полностью истощится.
В свою очередь, Ванна наконец-то впервые увидела отвратительную мерзость, которая выглядела как аморфное месиво слизи с обликом молодой монахини в его сердцевине. Руки и ноги были деформированы и выглядели гротескно, а отвратительные щупальца, растущие из его спины, свидетельствовали о его неуклюжем подражании человечеству.
— Сестра, остальное я оставляю на тебя, — раздался сбоку голос юной монахини, когда извивающееся чудовище было готово к прыжку. В то самое время, когда она говорила это, бедная сестра вонзила серебряный длинный меч себе в грудь, испустив неописуемую вспышку крестящего света.
Из пасти чудовища вырвался мучительный визг, и в ту же секунду сердце монахини остановилось. Он яростно извивался и катался, изо всех сил пытаясь цепляться за жизнь, пока не обмяк в следующем.
Битва закончилась…
Ванна отшатнулась в сторону, и ей не хватило духу смотреть, только пробормотав торжественную и преданную фразу своей боевой сестре: «Пожалуйста, будь свидетелем… Твоя жертва не будет забыта».
То, что появилось в подземном святилище, было лишь проекцией вторжения против реальности. Тем не менее, для этой низкоуровневой монахини, ставшей хозяином подпространства, ее жизнь уже была потеряна, когда она слилась с монстром. Пока она жива, живет и чудовище. И вот, наконец, это закончилось.
К сожалению, к шоку и ужасу Ванны, тело монахини не осталось на месте, как она ожидала. Все вернулось в исходное состояние до ее вмешательства. Шрамы сражений на стенах, пятна крови и тень, таящаяся во мраке. Цикл мерзости продолжается!
«Как…» Ванна стояла в ошеломленном недоумении, ее лицо было обезумевшим от тщетности, «Но это же просто загрязненное…»
Однако ее слова закончились. Уголком ее глаза вспыхнула вспышка зеленого пламени, быстро разрастаясь и расширяясь в огромный циклон, образуя дверной проем. Из него вышла высокая и величественная фигура, шагнувшая через барьер в этот мир.
«Потому что загрязнение слишком глубокое, и преступники уже обнаружили ваше сознание. Ванна, тебе нужно исправить не только эту часовню и монахиню, но и весь город-государство.
«…… Капитан Дункан!» Глаза Вани мгновенно расширились. Она знала, что сила этого капитана-призрака вторглась «с этой стороны», когда увидела, как зеленое пламя распространяется вокруг, как чума, но она не ожидала, что другая сторона появится прямо в этом месте и в это время. Подсознательно дама сжала палаш в руке и почти рефлекторно прыгнула для удара. К счастью, логика победила в этой схватке и подавил импульс. «Что ты хочешь?!»
— Вернуть тебя в реальный мир, — Дункан равнодушно посмотрел на собеседника, — я думал, ты поведешь себя, как в прошлый раз, и сальто сделаешь рубящий удар по моей голове.
«…… Я знаю, что эта атака бесполезна для тебя, и то, что здесь, в любом случае, не является твоим основным телом». Мышцы Ванны снова приспособились к бою. — Ты сказал, что хочешь вернуть меня в реальный мир? Что ты имеешь в виду?»
«Неужели так трудно понять? Разве тебе сейчас не нужна помощь? Дункан поднял бровь: «Или у тебя есть способ выбраться из этого мира в одиночку? Например, пробежать через весь город?
Уголок глаз Ванны бессознательно дернулся из-за насмешки. Ей пришлось признать, что объехать весь город было ее первоначальным планом, но вслух она этого не скажет.
Это опасное стихийное бедствие на море… Чего он хочет от меня?
Дункан не стал объяснять дальше. Подняв правую руку, он вызвал мерцающее зеленое пламя на кончике пальца.
Ванна растерялась и тут же заняла оборонительную позицию: «Что ты делаешь?!»
«Отправить тебя обратно в реальный мир. Что еще?» — небрежно сказал Дункан. «Но я тоже раньше этого не делал, так что давайте попробуем. Если получится, то отлично. Если этого не произойдет, нам нужно будет придумать что-то еще».
«…… Пытаться?» Ванна уставилась на знаменитого призрачного капитана с ошеломленным лицом. Почему-то ей всегда казалось, что действия другой стороны крайне не соответствуют записям в архивах. «Стой, иначе я…»
«Ванна, твоя битва лежит в реальном мире, где битва уже началась. Буря бушует над городом. Не трать зря время здесь, где враг уже знает о твоей бдительности. Дункан прервал молодого инквизитора, чтобы не терять время. «Поле битвы снаружи нуждается в тебе больше, чем в том, что ты действуешь здесь один. Прикоснись к этому огню, или я сделаю это за тебя».
Ванна смотрела на пламя в руке Дункана, не двигаясь ни на шаг, когда колокольчики опасности зазвенели в ее голове.
Справедливости ради, даже если бы она не знала, кто такой Дункан, нормальные люди точно не стали бы трогать что-то настолько жуткое.
Конечно, сам Дункан знал об этом, поэтому просьба была с его стороны просто вежливостью.
Воспользовавшись созерцанием дамы, он внезапно погасил пламя и заключил инквизитора в брандмауэр. Затем махом Ванна исчезла, следуя за ревом, вырвавшимся из ее рта.
«Вот…!» На улицах Планда, где дождь лил водопадом, из ниоткуда вдруг возникла высокая женская фигура и взмахнула гигантским палашом.
Бедный мусорный бак, стоявший на месте, был расколот пополам ударом Ванны, в результате чего на земле осталась глубокая рана.
Застигнутая врасплох внезапной телепортацией, Ванне потребовалась секунда, чтобы собраться с мыслями о том, что произошло. Затем с пустым взглядом она в изумлении огляделась вокруг, поняв, что вернулась!
